Crédito da capa e editor
Arte: Alessio Coppola Cores: Andrea Cagol
O tesouro espacial
Personagens: Pato Donald,
Silva
Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Euclides K. Miyaura,
Nélson Fioravanti Jr.
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 249/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original: “‘X’ marks the Earth” (na Dinamarca, “Hvad blomsterbedet gemte”.
14 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Bob Karp Desenho: Al Taliaferro Arte-Final: Al Taliaferro,
George Waiss
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2479/2003 - Disney Italia
Tiras de 19 de maio de 1942 (Donald acelera para chegar rápido em casa e comer sorvete, mas não contava com um imprevisto ferroviário) e 19 de maio de 1945 (o pato ordenha uma vaca que adora leite).
1 Página
A viagem
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: John Lustig Arte: William Van Horn Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Euclides K. Miyaura,
Nélson Fioravanti Jr.
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck Adventures (1987) n° 12/1989 - Gladstone
Título original americano: “Seafood blues”.
Logo no dia em que Donald vai embarcar com os sobrinhos numa viagem de cruzeiro, os meninos ficam doentes.
2 Páginas
Vencer ou não vencer
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Euclides K. Miyaura,
Nélson Fioravanti Jr.
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 248/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Once a loser” (na Finlândia, “Synnynnäinen häviäjä”; e na Polônia, “Kaczor sukcesu”).
Donald tenta a vida em outra cidade para se tornar um vencedor.
12 Páginas
O amuleto
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Riccardo Pesce Arte: Andrea Ferraris Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Euclides K. Miyaura,
Nélson Fioravanti Jr. Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2454/2002 - Disney Italia
Título original italiano: “La gara”.
HQ da série “Patos e neve” (“Paperi & neve”).
Donald se prepara para enfrentar Gastão (e sua sorte) num torneio de esqui. Para isso, ele até arranja um amuleto que considera infalível.
1 Página