Crédito da capa e editor
Arte: Arild Midthun Layout: Fábio Figueiredo Cores: Egmont Office Editor: Paulo Maffia
O cadeironauta
Arco: Escoteiros Mirins - Os Viajantes do Tempo - Parte 3
Personagens: Escoteiros Mirins,
Grande C.H.E.F.E.,
Pato Donald
Roteiro: Knut Nærum Arte: Arild Midthun Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1218/2012 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 1218/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Chairway to heaven”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Skruggustóllinn”) e Suécia (“Enstol som till himlen bär”).
Neste episódio, os Escoteiros Mirins viajam até a China Imperial para desvendar o mito sobre uma viagem à Lua realizada através de fogos de artifícios.
13 Páginas
Encrenca em Tunguska
Arco: Escoteiros Mirins - Os Viajantes do Tempo - Parte 4
Personagens: Escoteiros Mirins,
Grande C.H.E.F.E.,
Pato Donald,
Tio Patinhas
Roteiro: Tormod Løkling Arte: Arild Midthun Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Donal Bebek (1976) n° 1599/2012 - Pt. Gramedia
Título original: “Trouble in Tunguska”. Saiu primeiro na Indonésia, com o título “Masalah di Tunguska”.
Neste episódio os Escoteiros Mirins vão até a Sibéria desvendar o mito sobre uma explosão causada por alienígenas.
14 Páginas
Quem negociou meu queijo?
Arco: Escoteiros Mirins - Os Viajantes do Tempo - Parte 5
Personagens: Escoteiros Mirins,
Grande C.H.E.F.E.,
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha
Roteiro: Knut Nærum Arte: Arild Midthun Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1232/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Bulb fiction”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Að bauka með lauka”.
Neste episódio os Escoteiros Mirins viajam até a Holanda do século XVII para descobrir um raro queijo que foi comercializado no Mercado de Tulipas.
16 Páginas