Crédito da capa e editor
Arte: Cèsar Ferioli Pelaez
Dupla explosiva
Personagens: Pato Donald,
Silva
Roteiro: Paul Halas Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 318/2003 - Egmont Serieforlaget
Título original dinamarquês: “Spjældtur”.
Donald e Silva são condenados a passar o final de semana na prisão e acabam participando de uma fuga de prisioneiros.
12 Páginas
O detector de azar
Personagens: Pato Donald,
Professor Pardal,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Frank Jonker,
Remco Polman - ‘Polman’ Desenho: Sander Gulien
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 43/1992 - Sanoma
Donald ganha um detector de azar inventado pelo Professor Pardal.
9 Páginas
Futebol Global
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Paul Halas Desenho: José Maria Millet Lopez Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 316/2003 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Cup fever”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Vem vinner VM?”.
Os trigêmeos e seus colegas do I-Team têm de vender a sua mesa de pebolim para comprar um jogo de futebol para PC e participar de uma Copa do Mundo virtual.
8 Páginas
Engenhocas
Arco: Aip - Agência de Inteligência de Patópolis
Personagens: Pato Donald,
Peninha,
Professor Pardal
Roteiro: Giorgio Figus Desenho: Lara Molinari Editor original: Gianni Bono
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2310/2000 - Disney Italia
Qual será a função do misterioso apetrecho de espião?
1 Página