Crédito da capa e editor
Desenho: Arild Midthun
A esquisitice que veio do céu
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald
Roteiro: Byron Erickson Desenho: Arild Midthun
sem título
O dueto do desastre
Personagens: Pato Donald,
Gastão
Roteiro: Daan Jippes Arte: Daan Jippes Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 1148/2011 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Duet For The Doomed".
Saiu primeiro na Suécia com o título "Ett möte med oturen".
O Donald passa a trabalhar como guarda do Museu de Patopolis. Depois de tentar pregar uma peça no Gastão e ser demitido, ele conhece a pata mais azarada do mundo.
12 Páginas
Competição canina
Personagens: Peninha,
Pato Donald
Roteiro: Enrico Faccini Arte: Enrico Faccini Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2872/2010 - Disney Italia
HQ da série "Peninha Calado" ("Storie mute").
Título original italiano: "Storie mute - Paperoga e la disfida canina".
O Peninha tenta ter um cachorro maior do que o do Donald.
8 Páginas
A noite do Olho Rosa
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas
Roteiro: Terry Laban Desenho: Tino Santanach Hernandez Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1210/2012 - Egmont Serieforlaget,
n° 1211/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Night of the Pink Eye".
Saiu primeiro na Islândia com o título "Nótt bleika augans".
História dividida em duas partes. Ambas na mesma edição.
O Donald e o Tio Patinhas estão na mansão de Lorde Clínio para secretamente comprar o Olho Rosa, um diamante perdido! Mas o Olho Rosa desapareceu novamente e o Donald descobre que o segredo do Tio Patinhas já não é mais tão secreto.
16 Páginas