Crédito da capa e editor
A grande final
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Ruud Straatman Arte: Marga Querol Manzano
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9425/1994 - Sanoma
Título original holandês: "De super-supporter".
O Donald tenta entrar em um jogo de futebol sem pagar.
6 Páginas
Funcionando como um relógio
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha
Roteiro: Dave Rawson Desenho: Juan Torres Perez
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 110/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Like Well-Oiled Clockwork". Saiu primeiro na Suécia com o título "Ett väloljat urverk".
O Tio Patinhas percebe que não pode deixar a Dona Cotinha sair de férias porque o caos no escritório começa sem ela por perto.
6 Páginas
O docinho
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Carlo Panaro Arte: Stefano de Lellis
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2286/1999 - Disney Italia
HQ da série "Pato Donald Superastro" ("Paperino superstar").
Título original italiano: "Paperino superstar: Il pasticcino".
O Donald trabalha numa padaria e tem que lidar com um cliente indeciso.
1 Página
Dois esquilos incomodam dois vizinhos!
Personagens: Pato Donald,
Tico,
Teco
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio
Título original: "Donald Shares The Chips".
O Tico e o Teco entram em guerra contra o Donald e o seu vizinho.
5 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Bob Karp Desenho: Al Taliaferro
Tiras do Donald
A troca
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Kristian Højsteen Desenho: Tino Santanach Hernandez
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 130/2001 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 130/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Everything In The Garden".
Saiu primeiro simultaneamente na Islândia com o título "Allt í garðinum" e na Suécia com o título "Ett underbart liv".
O Donald odeia cuidar de seu jardim. Ele decide alugá-lo e se muda com os seus sobrinhos para um prédio de apartamentos. No entanto, os patos também encontram problemas lá, e é por isso que novas realocações são inevitáveis. Eventualmente, a família acaba sem nada.
8 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Bob Karp Desenho: Al Taliaferro
Tiras do Donald