Crédito da capa e editor
Desenho: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Arte-Final: Enriqueta Perea Layout: Arild Midthun Cores: Estúdio Lua Azul
O dólar perfurado
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Marco Rota Desenho: Marco Rota Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Kaczor Donald (1994) n° 17/2008 - Egmont Polska
Título original dinamarquês: “Den gennemhullede mønt”.
Donald é o capitão de um cargueiro do Tio Patinhas que transporta mercadorias entre os arquipélagos do Pacífico Sul.
Embora esta HQ tenha sido produzida na Dinamarca, ela só foi publicada em seu país de origem depois de outros países europeus o fazerem — caso da Polônia, que a lançou com o título “Na mieliznie”.
12 Páginas
O funcionário do mês
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Silva
Roteiro: Jens Hansegård Desenho: Miguel Fernandez Martinez - ‘Miguel, Miquel, Ferny’ Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Aku Ankka (1951) n° 24/2000 - Sanoma Magazines Finland
Um dia na praia
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Lars Jensen Desenho: Wanda Gattino Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Micky Maus (1951) n° 28/1999 - Ehapa Verlag
Bem-vindo à Safarilândia
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Coronel Miguel,
Max O Gorila
Roteiro: Pat McGreal,
Carol McGreal Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Donald Duck & Co (1948) n° 28/2009 - Walt Disney