Crédito da capa e editor
Desenho: Eli Leon
Que vença o melhor!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 105/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “May the best man win”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Megi besti maðurinn sigra”.
12 Páginas
Confusão telepática
Personagens: Pato Donald,
Professor Pardal
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Pedro Alférez Canos
Publicada pela primeira vez em
Muku Mayc n° 102/2001 - Egmont Bulgariya
Título original: “Thoughtless telepathy”. Saiu primeiro na Bulgária, com o título “Nepredvidimi posleditsi”.
3 Páginas
O ataque das abóboras selvagens
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Vovó Donalda,
Professor Pardal
Roteiro: François Corteggiani Desenho: Santiago Barreira Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2523/2000 - Hachette
Título original francês: “Trouille et potiron”.
A casa de Donald é invadida por abóboras monstruosas.
8 Páginas
Cantinho do sossego
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 422/1952 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Crafty corner”.
Nesta HQ originalmente sem título, os trigêmeos percebem que Donald ficou preso num canto ao pintar o assoalho da casa.
1 Página
Resgate arriscado
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 422/1952 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Armored rescue”.
Donald se paramenta para uma perigosíssima (para ele) operação de resgate.
1 Página
O bom filho...
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Pat Block,
Shelly Block Desenho: Pedro Alférez Canos
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 108/2001 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 108/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “They always come home”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Þeir koma alltaf heim aftur”) e Suécia (“Den förlorade sedeln”).
3 Páginas
Poli quer bolacha!
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Werner Wejp-Olsen Desenho: Pedro Alférez Canos
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 114/2001 - Egmont Serieforlaget,
Donald Duck & Co (1948) n° 114/2001 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 114/2001 - Egmont Serieforlaget
Título origina: “Polly wants a cracker”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Pollý vill kex”), Noruega (“Polly vil ha kjeks!”) e Suécia (“Goj-skoj”).
Donald compra um papagaio, mas, em casa, ele fica completamente mudo.
1 Página