Crédito da capa e editor
Desenho: Daniel Branca Editor: Paulo Maffia
As canções perdidas dos Patobeatles
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Mark Shaw,
Laura Shaw Desenho: Massimo Fecchi Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Lustiges Taschenbuch (1967) n° 369/2007 - Ehapa Verlag
Donald encontra enterrada no quintal de casa uma velha caixa com as últimas e inéditas gravações dos Patobeatles. Sem saber disso, por acidente, acaba apagando o conteúdo das fitas.
A história apresenta referências da carreira dos Beatles.
Na trilha da confusão
Personagens: Escoteiros Mirins,
Grande C.H.E.F.E.,
Gastão,
Sabujo dos Escoteiros Mirins
Roteiro: Jens Hansegård Arte: José Maria Millet Lopez Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Kaczor Donald (1994) n° 811/2008 - Egmont Polska
Título original: “To the rescue”. Saiu primeiro na Polônia, com o título “Na ratunek”.
Os Escoteiros estão na floresta para o exercício anual de rastreamento. Precisam encontrar o Gastão até o final do dia para ganhar o grande prêmio. Garantido pela sua sorte, Gastão vence e, ainda, acaba sendo salvo pelos meninos de uma ursa que o adota como filho.
8 Páginas
Compostura e sem postura
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Kai Vainiomäki Desenho: Wanda Gattino Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 828/2008 - Egmont Serieforlaget
Título original dinamarquês: “Anstrengende høflighed”.
A pedido de Margarida, Donald se submete a uma hipnose que promete melhorar o seu comportamento grosseiro. Como fica incontrolavelmente gentil, acaba perdendo até um prêmio da loteria.
12 Páginas
Proibido passar
Publicada originalmente em
Aku Ankka (1951) n° 514/2005 - Sanoma Magazines Finland