Crédito da capa e editor
Editor: Waldyr Igayara de Souza
As penas de um pato
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 124/1951 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Billions to sneeze at”.
Patinhas fica alérgico a dinheiro e Donald assume os seus negócios.
10 Páginas
O estigma dos Metralhas
Personagens: Irmãos Metralha
Desenho: Verci Rodrigues de Mello Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Os Metralhas são presos e seu vizinho, um ladrão aposentado, começa a cometer crimes disfarçado com o uniforme deles.
3 Páginas
Piloto desgovernado
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão,
Margarida
Argumento: Mike Sharland,
Philippe Le Bars Roteiro: Jim Kenner Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8036/1980 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Stock Car racing”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Den tuffa biltävlingen”. Roteiro inicialmente creditado a Edele Kenner, esposa de Jim, mas a própria afirmou que foi seu marido que escreveu a HQ.
Donald enfrenta Gastão numa corrida de automóveis.
8 Páginas
Quem procura... acha!
Personagens: Professor Pardal,
Vovó Donalda
Roteiro: Jim Kenner Desenho: Antoni Gil-Bao Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7827/1978 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Finding water”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “En oslagbar slagruta”.
Pardal demonstra diante de Donalda um dispositivo eletrônico para encontrar água.
1 Página
O que você vai ser quando crescer?
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Peninha,
Biquinho
Desenho: Irineu Soares Rodrigues Letrista: Natan Soares
Patinhas e Peninha estão preocupados com a futura vocação de Biquinho, que diz querer ser vampiro quando crescer.
7 Páginas