Crédito da capa e editor
Desenho: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Arte-Final: Enriqueta Perea Layout: Arild Midthun
Um rato na Lua
Personagens: Pato Donald,
Professor Pardal,
Lampadinha
Argumento: Paul Halas Roteiro: Marco Rota Arte: Marco Rota Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (2004) n° 911/2009 - Egmont România
Um rato tem a sua inteligência aprimorada por um invento de Pardal e viaja com Donald à Lua.
12 Páginas
Uma pedra no caminho
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Dora Cintilante,
Tiquinho,
Valete Negro
Argumento: Brian Claxton Roteiro: Tom Anderson Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8049/1980 - Egmont Serieforlaget,
n° 8050/1980 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Klondike pipeline” (na Dinamarca, “Flydende guld fra Klondike”).
Tio Patinhas vai ao Alasca inspecionar seus oleodutos e descobre que estes devem passar pela propriedade de Dora Cintilante.
16 Páginas
Paparazzo
Personagens: Pato Donald,
Ronaldo Carlos
Roteiro: Paul Halas Desenho: José Massaroli Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kick-It! (2006) n° 604/2006 - Walt Disney
Donald é um bem sucedido paparazzo que é contratado para fotografar a jovem estrela do time do Patopolis.
8 Páginas
Donald, o barqueiro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Paul Halas Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 921/2009 - Egmont Serieforlaget
Donald compra um antigo barco e pretende usá-lo para transportar turistas.
12 Páginas
Rumo a Lua
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 705/2007 - Egmont Kids Media Nordic As