Crédito da capa e editor
E quem salva o são-bernardo?
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Bolivar
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 125/1951 - Dell
Título original americano: “Operation St. Bernard”.
Os Escoteiros Mirins querem fazer de Bolívar um verdadeiro cão salva-vidas.
10 Páginas
O materializador de sonhos
Personagens: Professor Pardal,
Caixa Postal do Prof. Pardal (Posty)
Arte: ,
Kay Wright
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 502/1982 - Gold Key
Título original americano: “The dream duplicator”.
Pardal cria um aparelho que torna realidade os sonhos de quem o usa.
4 Páginas
Apostando no perdedor
Personagens: Vovó Donalda,
Gansolino,
Clara de Ovos
Roteiro: Tonny Klysner Arte: Adrian Sørensen Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7442/1974 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The sprinter”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Sprintern”.
Clara repara na preguiça de Gansolino, mas Donalda mostra que ele é um empregado muito ágil.
1 Página
Roupa certa pro baile certo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Argumento: Joel Katz Roteiro: Bob Bartholomew Desenho: José Mascaró Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8308/1983 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Second-hand salesman”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “En klipsk kille”.
Donald vende roupas velhas para comprar um traje novo e, assim, ir a um baile com Margarida.
7 Páginas
Motoqueiro bagunceiro
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Steve Petersen,
Tim Newlin Roteiro: Tom Anderson Desenho: Santiago Scalabroni Ceballos Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8309/1983 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Motorcycle madness”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Motorgalningen”.
Donald e Gastão apostam uma corrida de sidecars (motos com reboques laterais) para ver quem fica com Margarida.
7 Páginas