Crédito da capa e editor
Treinamento forçado
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Argumento: Paul Halas Roteiro: Jack Sutter Desenho: José Colomer Fonts - ‘Moreno’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9717/1997 - Egmont Serieforlaget,
n° 9718/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “In training”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “För formens skull”.
Margarida desafia Donald a perder peso correndo uma maratona, mas para conseguir isso o pato vai até a Sibéria atrás de uma flor que lhe permita ficar em forma sem esforço.
16 Páginas
É o caso do gibi
Personagens: Peninha,
Ranfrei Bogar
Roteiro: Gianfranco Cordara Arte: Lara Molinari Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2139/1996 - Disney Italia
Título original italiano: “L’enigma della signora Duckson”.
Peninha é ajudante de um detetive atrapalhado.
22 Páginas
Missão cabeluda
Personagens: Escoteiros Mirins
Roteiro: Gorm Transgaard Desenho: Pedro Alférez Canos
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9713/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Though task”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Naturbegåvningar”.
Os Escoteiros Mirins precisam fotografar um animal misterioso da floresta.
6 Páginas
Margarida no país do aniversário
Personagens: Margarida,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão,
Vovó Donalda,
Tio Patinhas,
Professor Pardal
Roteiro: Janet Gilbert Arte: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9702/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Happy birthday, birthday”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Varje dag en högtidsdag”.
Margarida sonha com um mundo onde todo dia é seu aniversário.
10 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Desenho: Eli Leon
Tira vertical produzida especialmente para esta edição.
Donald não sabe o que dar de presente de aniversário para Margarida.
1 Página