Crédito da capa e editor
O vendedor
Personagens: Peninha
Roteiro: Carlo Gentina Arte: Lara Molinari
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2288/1999 - Disney Italia
HQ da série "O Vendedor Peninha" ("Paperoga venditore").
Título original italiano: "Paperoga venditore: Valigie".
1 Página
Uma pilha de encrencas
Personagens: Pato Donald
Argumento: Paul Halas Roteiro: Jack Sutter Desenho: José Massaroli Arte-Final: Raúl Barbero Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 231/2000 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 231/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original: "A Dishy Dilemma".
Saiu primeiro simultaneamente na Islândia com o título "Brothætt brölt" e na Suécia com o título "Talrika bekymmer".
O Donald é um vendedor de pratos de porcelana e acaba na mira de ladrões.
12 Páginas
Hora do rango
Personagens: Pato Donald,
Peninha
Arte: Lorenzo Chiavini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2278/1999 - Disney Italia
HQ da série "Lua X2" ("Luna x 2").
Título original italiano: "Luna x 2: L'ora di pranzo".
1 Página
Olha o passarinho!
Dormindo demais
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Pedro Alférez Canos
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 234/2002 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Overslept".
Saiu primeiro na Suécia com o título "på villovägar".
2 Páginas
O primo burocrata
Personagens: Patolfo,
Pato Donald
Roteiro: Alberto Savini Arte: Andrea Freccero
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2288/1999 - Disney Italia
Título original italiano: "Paperino e il cugino... vice-vice-vice".
12 Páginas
A nova Margarida
Personagens: Margarida,
Pato Donald
Roteiro: Peter Härdfeldt Desenho: Marçal Abella Bresco
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 140/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: "The New Daisy".
1 Página