Crédito da capa e editor
Arte: Marco Rota
Quatro é demais
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Maga Patalójika,
Margarida,
Oona,
Professor Pardal,
Tio Patinhas
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 344/2003 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Four’s a crowd” (na Dinamarca, “To for meget”).
Um feitiço faz Maga se apaixonar por Donald e a bruxa vai disputar a atenção do pato com Margarida e Oona.
12 Páginas
Os fantasmas escoteiros
Personagens: Escoteiros Mirins
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Pedro Alférez Canos Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 344/2003 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Spooky deeds” (na Dinamarca, “Rigtige spøgelser”).
Os Escoteiros se perdem num castelo assombrado .
7 Páginas
Vendedor incansável
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Dona Cotinha
Roteiro: Gorm Transgaard Arte: José Maria Millet Lopez Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 406/2004 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Sales Trap".
Saiu primeiro na Suécia com o título "En demonisk demonstration".
Um persistente robô programado por Patinhas tenta de todas as formas se vender para Donald, mas os meninos colocam um vírus no autômato, que acaba indo atrás do próprio Patinhas!
10 Páginas
Viagem inaugural
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Lalá,
Lelé,
Lili
Roteiro: Mau Heymans,
Kirsten de Graaf Desenho: Mau Heymans Arte-Final: Comicup Studio Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 311/2003 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, para impressionar as sobrinhas de Margarida, os sobrinhos de Donald brincam de piratas improvisando um barco com uma banheira.
1 Página