Crédito da capa e editor
Desenho: Carlos Mota
Pateta faz história como Galileu Galilei
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Hector Adolfo de Urtiága Arte-Final: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
das Grosse Goofy Album n° 3/1977 - Ehapa Verlag,
Fedtmule Og Klassikerne n° 3/1977 - Egmont Serieforlaget,
Langbein-Album n° 3/1977 - sem licenciador,
Långben - Historiens Mästare n° 3/1977 - Hemmets Journal Ab
HQ da série "Pateta faz História".
Título original: “Galileo Goofy Galilei”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação.
Saiu primeiro simultaneamente na Alemanha Ocidental com o título “Goofy als Galileo Galilei”, na Dinamarca com o título “Fedtmule Galilei”, na Noruega com o título “Langbein Galilei” e na Suécia com o título “Långben som Galilei”.
44 Páginas
Invenção sob medida
Personagens: Professor Pardal,
Tio Patinhas,
Lampadinha
Roteiro: Marco Meloni Arte: Marco Meloni Tradutor: Primaggio Mantovi
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2443/2002 - Disney Italia
HQ da série "Quando Um Gênio Ensina" ("Quando il genio s'ingegna").
Título original italiano: "Quando il genio s'ingegna - L'invenzione adatta".
1 Página
O mano gênio
Personagens: Irmãos Metralha,
Lampadinha,
Professor Pardal
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Maria José Sánchez Núñez Tradutor: Fernando Ventura
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 417/2004 - Egmont Serieforlaget
Título original: "The Beagles And The Brain".
Saiu primeiro na Suécia com o título "En begåvning bland busarna".
Os Irmãos Metralhas sequestram o Lampadinha para obrigar o Professor Pardal a entrar no bando.
6 Páginas
Uma bela idéia
Personagens: Pateta,
Chiquinho,
Francisquinho
Argumento: Joel Katz Roteiro: Albert Cosser Desenho: Antoni Bancells Pujadas Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8608/1986 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Bright Idea”.
Saiu primeiro na Suécia, com o título “Den konstnärlige knäppskallen”.
O Chiquinho e o Francisquinho substituem as fotos tiradas pelo Pateta, para ajudá-lo a ganhar um concurso de fotografia.
5 Páginas
Ameaça dos meteoros
Personagens: Vespa Vermelha,
Superpato,
Superpata,
Borboleta Púrpura,
Supergilberto,
Morcego Vermelho,
Professor Pardal,
Professor Gavião,
Clube dos Heróis
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Irineu Soares Rodrigues Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Edição Extra n° 166/1986 - Abril
HQ da série "Clube dos Heróis".
Uma chuva de meteoros controlada pelo Professor Gavião ameaça destruir Patópolis, então o Clube dos Heróis partem para impedi-lo.
15 Páginas
Saída estratégica
Personagens: Superpato
Roteiro: Sergio Badino Arte: Andrea Ferraris
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2510/2004 - Disney Italia
HQ da série "Acessórios de Super-Herói" ("Accessori da supereroe").
Título original italiano: "Accessori da supereroe - Mossa strategica".
1 Página
Mantenha a cidade limpa
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 77/1961 - Dell
Título original americano: “Date With A Dragon”.
O Donald vai dirigir um carro alegórico no desfile de Patópolis.
5 Páginas
A floresta dos gorilas
Personagens: Mickey,
Pateta
Argumento: Gail Renard Roteiro: Tom Anderson Desenho: Cèsar Ferioli Pelaez
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 9344/1993 - Ehapa Verlag,
n° 9345/1993 - Ehapa Verlag
Título original: "Gorillas Dismissed".
Saiu primeiro na Alemanha com o título "Willkommen im Gorilla-Camp!".
Paródia do filme "A Montanha dos Gorilas" ("Gorillas in the Mist") que foi inspirado em fatos reais.
História dividida em duas partes.
O Mickey e o Pateta ajudam uma biológa a proteger os seus gorilas contra um bando de caçadores.
15 Páginas
Hoje não é meu dia!
Personagens: Mancha Negra
Roteiro: Júlio de Andrade Filho Desenho: Roberto Ossamu Fukue
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1269/1976 - Abril
O Mancha Negra descobre que está em uma maré de azar quando tenta fugir com um saco contendo dinheiro roubado.
5 Páginas
A ilha número um
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Batista,
Irmãos Metralha
Roteiro: Fabio Michelini Desenho: Carlo Limido
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2512/2004 - Disney Italia
Donald precisa proteger a moedinha #1.
26 Páginas