Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
O ataque dos cupins espaciais
Personagens: Pato Donald,
Batista,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Gastão,
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha
Roteiro: Giorgio Pezzin Arte: Giorgio Cavazzano
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 210/1974 - Mondadori
Título original italiano: “Zio Paperone e il flagello delle ferro-termiti”.
30 Páginas
É minha!
Personagens: Tico,
Teco
Argumento: Tamara Umanskaya Roteiro: Zaure Nouroumbetova Desenho: Jorge David Redo
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9226/1992 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9226/1992 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Much ado about nuts”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Ys og þys út af engu”) e Suécia (“Nöten har ingen lag”).
Tico e Teco tentam quebrar uma noz.
1 Página
O caça-fantasmas
Personagens: Timão,
Pumba
Roteiro: Kayte Kuch,
Sheryl Scarborough Desenho: Cosme Quartieri Arte-Final: Horacio Ottolini
Publicada pela primeira vez em
Disney Comic Hits! (1995) n° 8/1996 - Marvel Comics
Titulo original americano: “The green ghost”.
Nesta HQ desenhada no Jaime Diaz Studio, Timão e Pumba vão à Irlanda procurar um tesouro num castelo assombrado.
10 Páginas
O tapete voador
Personagens: Mickey,
Pateta,
João Bafo de Onça,
Fuinha
Roteiro: François Corteggiani Desenho: Carmen Pérez Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2139/1993 - Hachette
Título original francês: “Tant pis pour le tapis !”.
8 Páginas
O palpiteiro
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Daan Jippes Arte: Michel Nadorp
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9622/1996 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Arbeidsvitaminen”, Donald dá palpite nas tarefas caseiras de Margarida, que se cansa e dá o troco.
1 Página
O mergulho
Personagens: Pinóquio,
Gepeto,
Grilo Falante,
Stromboli
Roteiro: Frank Jonker Arte: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9629/1996 - Sanoma
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Zwempartij”.
5 Páginas
Uma boa lição
Personagens: Minnie
Argumento: John Kane Roteiro: Jack Sutter Desenho: Carla Regalado Teixido Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Minnie (Alemanha) n° 9606/1996 - Ehapa Verlag
Título original: “Minnie-ha-ha”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Auf den Spuren der Sasahakwa”.
8 Páginas
Dueto desencontrado
Personagens: Madame Min
Desenho: Fernando Bonini
Madame Min incomoda um feiticeiro com seu violino.
7 Páginas
Donald, o alfaiate
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Evert Geradts Arte: Mau Heymans
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9032/1990 - Sanoma
Título original holandês: “Donald Duck als kleermaker”.
HQ da série “As profissões do Donald”.
1 Página
Truques do ofício
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer
Publicada pela primeira vez em
True-Life Adventures (1955) n° 6505/1965 - King Features Syndicate
Título original americano: “Tricks of the trade”.
HQ de 12 de maio de 1965, da série “Maravilhas da natureza”.
Como uma gazela se locomove em situações sem e com perigo.
1 Página
sem título
Roteiro: Bob Karp Arte: Bob Grant
Publicada pela primeira vez em
Merry Menagerie (1947) n° 5411/1954 - King Features Syndicate,
n° 5310/1953 - King Features Syndicate,
n° 6107/1961 - King Features Syndicate,
n° 6105/1961 - King Features Syndicate
Quatro cartuns da série “Zoo Disney”.
Uma corsa insiste em ser chamada corretamente (24 de novembro de 1954), um veado aparece de boné para um coelho (6 de outubro de 1953), pássaros observam dragões (22 de julho de 1961) e um morcego macho se declara a uma fêmea em pleno voo (10 de maio de 1961).
1 Página
Páginas do passado
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer
Publicada pela primeira vez em
True-Life Adventures (1955) n° 6504/1965 - King Features Syndicate
Título original americano: “Pages of the past”.
HQ de 23 de abril de 1965, da série “Maravilhas da natureza”.
Um pteranodonte erra o salto rumo ao mar para pescar um peixe e quebra uma asa.
1 Página
Rivais no palácio
Roteiro: Dave Rawson Desenho: Pat McEown Arte: David Hunt - ‘Dave Hunt’
10 Páginas
A volta do terrível Dr. Kranz
Personagens: Mickey,
Pateta,
Indiana Pateta
Roteiro: Bruno Sarda Arte: Massimo de Vita Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1931/1992 - Disney Italia
Título original italiano: “Indiana Pipps e il ritorno del doctor Kranz”.
Doutor Kranz rouba uma fórmula que transforma insetos em monstros. Só Mickey e Indiana Pateta podem impedi-lo. Sequência de "A ilha perdida" (Almanaque Disney 345).
33 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Peninha,
Margarida
Desenho: Aluir Amâncio
Tira vertical produzida especialmente para esta edição.
Donald e Peninha observam Margarida conversar com as plantas.
1 Página