Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
A motoneta voadora
Personagens: Mickey,
Pateta,
Professor Tiraprosa
Roteiro: François Corteggiani Arte: Lino Gorlero Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Título original italiano: “Topolino e lo scooter volante”.
54 Páginas
O pequeno Golias
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Silly Symphonies (1952) n° 9/1959 - Dell
Título original americano: “Goliath II”.
Adaptação para os quadrinhos do curta-metragem de animação homônimo de 1960.
16 Páginas
O injustiçado
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Zé Grandão,
Dona Ursa
Roteiro: Bengt-Åke Håkansson Desenho: Jorge Ginés Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7442/1974 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A lily-white wolf”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Oskyldigt misstänkt”.
Originalmente, o protagonista desta HQ seria Lobinho, mas houve alteração do personagem principal, que passou a ser Lobão.
Uma ventania leva o chapéu de Lobão para o galinheiro de Zé Grandão. No que o lobo vai resgatá-lo, é acusado de roubar galinhas.
3 Páginas
O cristal mágico
Personagens: Sete Anões,
Branca de Neve,
Bruxa Má
Roteiro: Romano Scarpa Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Alessandro Del Conte - ‘Sandro Del Conte’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1571/1986 - Mondadori
Título original italiano: “I 7 Nani e il cristallo di Re Arbor”.
HQ que se propõe a ser uma continuação de “Branca de Neve e os Sete Anões”.
25 Páginas
Mamãe distraída
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer Tradutor: José Fioroni Rodrigues
HQ da série “Maravilhas da natureza”.
Mamãe leoa leva um dos seus dois filhotes à beira do rio e esquece do outro que ainda está na água.
1 Página
sem título
Roteiro: Bob Karp Arte: Bob Grant Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Merry Menagerie (1947) n° 5602/1956 - King Features Syndicate,
n° 6007/1960 - King Features Syndicate,
n° 6109/1961 - King Features Syndicate,
n° 5305/1953 - King Features Syndicate
Quatro cartuns da série “Zoo Disney”.
Um leão reclama da divisão de comida com outro (20 de fevereiro de 1956), outro questiona um parceiro da companhia que ele leva (26 de julho de 1960), uma mamãe cabra está orgulhosa do seu filhote (1 de setembro de 1961) e um bode admira a paisagem no topo de uma montanha (27 de maio de 1953).
1 Página
Rei robusto
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
True-Life Adventures (1955) n° 6703/1967 - King Features Syndicate
Título original americano: “Mighty monarch”.
HQ de 15 de março de 1967, da série “Maravilhas da natureza”.
Por que o elã gigante é considerado o “rei” dos antílopes.
1 Página
Filhote, filhotão!
Personagens: Mickey,
João Bafo de Onça,
Fuinha
Roteiro: François Corteggiani Desenho: Lurdes Martin Arte-Final: Comicup Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2136/1993 - Hachette
Título original francês: “Petit Dino deviendra Gros”.
Mickey tem que cuidar de um filhote de dinossauro.
8 Páginas
O guarda de aço
Personagens: Irmãos Metralha,
Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Lampadinha,
Mickey,
Pateta
Roteiro: Russel Lewis Arte: Marco Rota Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 9313/1993 - Ehapa Verlag,
n° 9314/1993 - Ehapa Verlag
Título original: “Roboduck”. Saiu primeiro na Alemanha, com o mesmo título.
14 Páginas
sem título
Personagens: Peninha,
Pato Donald
Desenho: Eli Leon
Tira vertical produzida especialmente para esta edição.
Peninha recebe um convite para participar de uma HQ de Mickey.
1 Página