Crédito da capa e editor
Arte: Massimo de Vita
A fonte da beleza
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie,
Clarabela,
Indiana Pateta,
Dr. Kranz
Roteiro: Bruno Sarda Arte: Massimo de Vita Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1963/1993 - Disney Italia
Título original italiano: “Indiana Pipps e la fonte della ‘bellezza’”.
Indiana Pateta se preocupa com os efeitos do processo de envelhecimento em seu corpo e em sua carreira. Aprendendo sobre uma lendária fonte de beleza em algum lugar dos Andes, ele decide localizá-la e, esperançosamente, restaurar a boa saúde. Enquanto isso, Kranz está procurando a mesma fonte em nome de uma atriz fora de forma. Ambos esquecem que os padrões de beleza podem variar amplamente entre diferentes culturas.
40 Páginas
O dragão
Personagens: Quincas,
Zé Veloz,
João Honesto,
Zé Grandão
Roteiro: Ruud Straatman Arte: Marga Querol Manzano
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9541/1995 - Sanoma
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Gemaaid”.
2 Páginas
Quem precisa de ajuda?
Personagens: Tiquinho (Escoteiro Mirim),
Grande C.H.E.F.E.
Roteiro: Nino Russo Arte: Luciano Milano
Publicada pela primeira vez em
Gm - Giovani Marmotte (1995) n° 6/1995 - Disney Italia
Título original italiano: “Alvin e l’aiuto involontario”.
5 Páginas
A vingança
Personagens: Aladdin,
Jasmine,
Sultão
Roteiro: John Blair Moore Arte: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Return of Aladdin, The n° 2/1993 - Walt Disney
Título original americano: “More Arabian nights — part two”.
23 Páginas
Um pequeno detalhe
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal
Roteiro: William Van Horn Arte: William Van Horn
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9310/1993 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A small matter”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Jocke, vi krympte farbror!”.
Pardal inventa uma pistola laser que permite aumentar ou diminuir a área afetada por seu raio. Mas, por engano, deixa a pistola nas mãos dos sobrinhos de Donald.
10 Páginas
O disfarce
Personagens: Irmãos Metralha
Argumento: Lasse Bo Andersen Roteiro: Lars Jacobsen,
Lasse Bo Andersen Desenho: Maria José Sánchez Núñez
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 9405/1994 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Wanted”. Saiu primeiro na Dinamarca, país sede da Egmont, com o título “Slående lighed”.
Os Metralhas usam barbas postiças para não serem reconhecidos nos cartazes de “procura-se”. Mesmo assim, acabam presos.
1 Página
Vamos brincar
Arte: Dick Huemer Texto: Dick Huemer
Publicada pela primeira vez em
True-Life Adventures (1955) n° 6702/1967 - King Features Syndicate
Título original americano: “Let’s play”.
HQ de 7 de fevereiro de 1967, da série “Maravilhas da natureza”.
Um jaguar macho quer brincar com os seus filhotes, mas a mãe não deixa.
1 Página
sem título
Roteiro: Bob Karp Arte: Bob Grant
Publicada pela primeira vez em
Merry Menagerie (1947) n° 5808/1958 - King Features Syndicate,
n° 5308/1953 - King Features Syndicate,
n° 6110/1961 - King Features Syndicate
Quatro cartuns da série “Zoo Disney”.
Um rato monta num cavalo de brinquedo (9 de agosto de 1958), ratos se aproveitam de uma lata de biscoitos caída no chão (28 de agosto de 1953), um pato persegue um cachorro (sem data definida) e um cachorro aparece com os pelos do dorso arrancados (11 de outubro de 1961).
1 Página
Os rivais
Arte: Dick Huemer Texto: Dick Huemer
Publicada pela primeira vez em
True-Life Adventures (1955) n° 6702/1967 - King Features Syndicate
Título original americano: “Fine feathered foes”.
HQ de 1 de fevereiro de 1967, da série “Maravilhas da natureza”.
Dois pavões tentam impressionar uma pavoa e ela faz a sua escolha bicando o chão próximo ao seu preferido.
1 Página
O mapa da mina
Personagens: Tico,
Teco,
Tambor,
Lobão
Arte: Harvey Eisenberg
Publicada pela primeira vez em
Chip 'N' Dale (1955) n° 13/1958 - Dell
Título original americano: “The map mishap”.
8 Páginas
Belos sinais
Personagens: Havita,
Grande Chefe
Argumento: Lasse Bo Andersen Roteiro: Lars Jacobsen,
Lasse Bo Andersen Desenho: Jorge David Redo
Publicada pela primeira vez em
Mickey And Friends n° 9408/1994 - Fleetway Publications
Título original: “Up in smoke”. Saiu primeiro na Inglaterra.
Havita tenta outra maneira de fazer sinais de fumaça.
1 Página
Pensa que me engana?
Personagens: Mickey,
Minnie,
Mancha Negra
Roteiro: Alain Clément Arte: Claude Chebille - ‘Gen-Clo’
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2232/1995 - Hachette
Título original francês: “Poisson d’avril”.
8 Páginas
A rosa
Personagens: Pequena Sereia,
Sebastião
Roteiro: Ruud Straatman Arte: Wilma Van Den Bosch
Publicada pela primeira vez em
de Kleine Zeemeermin n° 1/1993 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Mooie zeebodem”, uma gaivota dá uma rosa a Ariel.
2 Páginas
Patinhas sem censura
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Pão-Duro Mac Mônei,
Irmãos Metralha
Roteiro: Doug Gray Desenho: Cosme Quartieri Arte-Final: Robert Bat,
Carlos Paura
Publicada pela primeira vez em
Disney Adventures: Year 6 n° 4/1996 - Walt Disney
Título original americano: “Uncensored Scrooge”.
Nesta HQ desenhada no Jaime Diaz Studio, Mac Mônei lança uma biografia difamatória de Patinhas.
16 Páginas
sem título
Personagens: Peninha
Desenho: Eli Leon
Tira vertical produzida especialmente para esta edição.
Repórteres entrevistam ministro e Peninha faz pergunta idiota.
1 Página