Crédito da capa e editor
Desenho: Napoleão Figueiredo Editor: Waldyr Igayara de Souza
Donald na Matemagicalândia
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Don Christensen Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1051/1959 - Dell
Título original americano: “Donald in Mathmagic Land”.
O “Espírito da Matemática” leva Donald a uma jornada pela história da aritmética, da álgebra e da geometria e, mesmo que seja apenas um sonho, Donald usará esse conhecimento novo no mundo real.
28 Páginas
Armando armadilhas
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Os Três Porquinhos
Desenho: Roger Armstrong
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 76/1947 - Dell
8 Páginas
Gatos pra cachorro
Personagens: Pluto,
Mickey,
Chiquinho,
Francisquinho
Arte: Paul Murry Letrista: Natan Soares Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 156/1953 - Dell
Título original americano: “Multipli-cat-ions”.
Os meninos resolvem adotar um gato, mas Pluto não parece ficar muito feliz.
8 Páginas
Moleculagem
Personagens: Professor Pardal,
Acácio Ramos
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Acidentalmente Pardal é transformado em poeira molecular. Como fará para voltar ao normal?
6 Páginas
sem título
Personagens: Mickey,
Minnie,
Pateta,
Chiquinho
Roteiro: Del Connell Arte: Floyd Gottfredson,
Román Arámbula Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Tiras Diárias) (1930) n° 7303/1973 - King Features Syndicate,
n° 7102/1972 - King Features Syndicate,
n° 7101/1971 - King Features Syndicate,
n° 7604/1976 - King Features Syndicate,
n° 7109/1971 - King Features Syndicate,
n° 7605/1976 - King Features Syndicate
Pateta passa sozinho de barco pelo túnel do amor de um parque de diversões (12 de março de 1973), ganha uma rede de Mickey, mas só tem uma árvore (27 de fevereiro de 1971), põe um motor elétrico no seu carro (26 de janeiro de 1971), gargalha ao passar por uma sala de espelhos com imagem distorcida (3 de abril de 1976), presenteia Chiquinho por ter colado todas as figurinhas de um álbum (4 de setembro de 1971) e põe a sua casa à venda, mas não pinta a placa direito (21 de maio de 1976).
3 Páginas
sem título
Roteiro: Bob Karp Arte: Bob Grant Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Merry Menagerie (1947) n° 5612/1956 - King Features Syndicate,
n° 5306/1953 - King Features Syndicate
Dois cartuns da série “Zoo Disney”.
Um casal de corujas cuida do seu filhote na madrugada (6 de dezembro de 1956) e uma baleia macho reclama da gripe da sua parceira (25 de junho de 1953).
1 Página
Café da manhã
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
HQ da série “Maravilhas da natureza”.
Por que as girafas preferem se alimentar no dia claro.
1 Página
Mãe é mãe
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
HQ da série “Maravilhas da natureza”.
Uma mãe baleia socorre o filhote que bate forte a cabeça.
1 Página
Ver para crer
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
HQ da série “Maravilhas da natureza”.
Um forte terremoto moveu parte de uma estrada na província chinesa de Kansu, em 1920.
1 Página
Ladrão que rouba ladrão...
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
HQ da série “Maravilhas da natureza”.
Um alcatraz rouba um peixe de um mergulhão, mas é roubado por outro alcatraz.
1 Página
A verdadeira estrela do espetáculo
Personagens: Escoteiros Mirins,
Vovó Donalda,
Barbicha,
Pato Donald,
Margarida,
Tio Patinhas
Roteiro: Ed Nofziger Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mikijev Zabavnik V Slovenšcini (1978) n° 508/1984 - sem licenciador
Título original: “Barnyard Circus”.
História criada em 1980, encomendada pelo Disney Studio para exportação. A ex-Iugoslávia foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Cirus na vrtu”.
Os meninos brincam de circo no sítio da vovó Donalda e acabam sendo contratados para atuar de verdade.
11 Páginas
Saindo da rotina
Personagens: Tico,
Teco
Arte: Jack Bradbury Letrista: Silvio Fukumoto
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 212/1958 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Tico e Teco resolvem passar as férias na praia.
6 Páginas
O ursinho voador
Personagens: Ursinho Puff,
Abel Coelho,
Tigrão,
Leitão,
Can,
Guru
Roteiro: Vic Lockman Arte: Pete Alvarado Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 506/1982 - Gold Key
Título original americano: “The fly guy”.
Puff quer voar usando uma bicicleta.
8 Páginas
Nada como os chatos problemas de sempre
Personagens: Madame Min
Desenho: Verci Rodrigues de Mello
Madame Min resolve ajudar as pessoas que têm problemas, mas só causa confusão.
6 Páginas
O tesouro de Kubis Khan
Personagens: Mickey,
Pateta
Argumento: Neville Jason Roteiro: Tom Anderson Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’ Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8245/1982 - Egmont Serieforlaget,
n° 8246/1982 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Kubis Khan’s treasure”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Kubel Khans skatt”.
Mickey e Pateta investigam um tesouro perdido.
19 Páginas