Crédito da capa e editor
Arte: Massimo de Vita
A estrada de Roma
Personagens: Mickey,
Pateta,
João Bafo de Onça
Argumento: Giorgio Pezzin Desenho: Paolo Mottura Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2492/2003 - Disney Italia
Título original italiano: “La strada di Roma”.
No século I, Mickey é um gaulês que se junta aos romanos para derrotar a tirania dos bárbaros.
31 Páginas
O conquistador de mundos
Personagens: Vespa Vermelha,
Morcego Verde,
Superpata,
Bufo I,
Mestre Carmeliondrix-Y,
Clube dos Heróis
Desenho: Roberto Ossamu Fukue Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 191/1987 - Abril
O Clube dos Heróis enfrenta um conquistador amador.
9 Páginas
Feliz foi Adão que não teve sogra nem tio João
Personagens: Pena das Selvas,
Glorijane
Argumento: Gérson Luiz Borlotti Teixeira Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Peninha n° 27/1983 - Abril
Pena das selvas recebe a visita de sua sogra, e busca ajuda de um sábio para lidar com a situação.
6 Páginas
Eu, o Superpato
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha,
Gastão,
Superpato,
Luke Splitberg
Roteiro: Staff Di If Arte: Massimo de Vita Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1483/1984 - Mondadori
Para a produtora cinematográfica de Patinhas não falir, vão produzir um filme sobre o Superpato, com Gastão no papel principal. Donald, o verdadeiro Superpato, acaba como dublê. Os Metralhas interpretam a si próprios, mas têm um plano real de roubar a Caixa Forte de Patinhas durante as filmagens.
Título original: “Paperinik divo del cinema”.
25 Páginas
Palpite infeliz
Personagens: Horácio,
Ranulfo,
Clarabela
Argumento: Ed Nofziger Desenho: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 153/1978 - Abril
Uma simples cadeira a ser pintada é o estopim de mais uma disputa entre Horácio e Ranulfo pelo coração de Clarabela.
11 Páginas
Enquanto a primavera não vem...
Personagens: Tico,
Teco,
Bambi,
Os Três Porquinhos
Roteiro: Peter Härdfeldt Desenho: Jorge David Redo Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald (Espanha) (1989) n° 41/1992 - Primavera
Título original: “Springtime cometh”. Saiu primeiro na Espanha, com o título “El comienzo de la primavera”.
Os esquilos brincam na neve.
3 Páginas
Questão de gratidão
Personagens: Havita,
Grande Chefe
Argumento: Joel Katz Roteiro: Donne Avenell Desenho: Antoni Bancells Pujadas Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8216/1982 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Daytime howling”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Vargen som tjöt”.
4 Páginas
Limites
Personagens: João Bafo de Onça,
Tudinha
Argumento: Bruno Concina Desenho: Michela Frare Tradutor: Primaggio Mantovi
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2477/2003 - Disney Italia
Bafo-de-Onça tenta comemorar o arrombamento de um cofre, seguido do roubo de uma grande quantidade de dinheiro, com um lanchinho. Mas só tem comida enlatada na geladeira.
Título original: “Limiti”.
1 Página
Conferência ilustre
Argumento: Bruno Sarda Desenho: Roberto Lauciello Tradutor: Primaggio Mantovi
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2479/2003 - Disney Italia
Título original: “Conferenza illustre”.
1 Página
O destruidor
Personagens: Pateta,
Tio Patinhas
Argumento: Vic Lockman Desenho: John Carey
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1962) n° 127/1969 - Gold Key
Patinhas contrata Pateta para demolir uma velha casa abandonada.
Título original: “The destroyer”.
4 Páginas
Mudança de hábito
Personagens: Mickey,
Pluto
Roteiro: Bill Walsh Arte: Bill Wright Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Páginas Dominicais) (1932) n° 4602/1946 - King Features Syndicate
Pluto persegue ferozmente um gato, mas logo percebe que se trata de uma gata — e com filhotes.
Historieta dominical de 24 de fevereiro de 1946.
1 Página
A contenda do condado
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Patacôncio,
Peninha,
Professor Pardal,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Ludovico,
Roque,
Irmãos Metralha,
Vovó Donalda,
Gansolino
Argumento: Massimiliano Valentini Desenho: Andrea Freccero Tradutor: Primaggio Mantovi
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2453/2002 - Disney Italia
Título original: “Le contese di contea”.
28 Páginas