Crédito da capa e editor
Desenho: Jim Starlin Arte-Final: Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Editor: Leandro Luigi Del Manto
Quando o Homem de Gelo ataca
Personagens: Homem-Aranha,
Homem de Gelo,
Gwen Stacy,
J. Jonah Jameson,
Joe Robertson,
Sam Bullit
Roteiro: Stan Lee Desenho: Gil Kane Arte-Final: John Romita Cores: Will Glass,
All Thumbs Creative Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Amazing Spider-Man, The (1963) n° 92/1971 - Marvel Comics
A campanha pública contra o Homem-Aranha continua, e agora, o Homem de Gelo resolveu participar dela! Um inescrupuloso candidato a Promotor Público procura utilizar a campanha contra o Homem-Aranha para viabilizar sua eleição. E se aproveita até mesmo do mutante Homem de Gelo em suas maquinações contra o herói aracnídeo.
Título original: "When Iceman Attacks!".
19 Páginas
Grite Hulk! Grite Destrutor!
Personagens: Hulk,
Destrutor,
Polaris,
Homem de Gelo,
General Ross,
Betty Ross,
Major Talbot
Roteiro: Archie Goodwin Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: John Severin Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Gabriel Gentilini Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (1968) n° 150/1972 - Marvel Comics
Ainda sofrendo pela perda de sua amada Jarella, o Golias Esmeralda, fugindo de mais uma perseguição empreendida pelo exército, acaba dando de cara com uma misteriosa garota de cabelos verdes, dotada de estranhos poderes, e que ele pensa ser... a "própria Jarella"! Mas, o namorado da moça não vai gostar nem um pouco disso! Tal como seus igualmente fantásticos poderes cósmicos vão demonstrar!
Título original: "Cry Hulk, Cry Havok!".
21 Páginas
O Fera!
Personagens: X-Men,
Ciclope,
Professor X,
Anjo,
Garota Marvel,
Homem de Gelo,
Fera,
Número 9 II
Roteiro: Gerry Conway Desenho: Tom Sutton Arte-Final: Syd Shores Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Frederica Claro de Armada Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Amazing Adventures (1970) n° 11/1972 - Marvel Comics
Hank McCoy decide sair dos X-Men. Ele agora trilha um novo caminho, trabalhando em projetos, pesquisas e experiências de seu interesse financiado pela Corporação Brand. Acreditando estar tudo tranquilo, incluindo a vida sentimental, Hank se vê em meio à uma conspiração dentro do seu trabalho. Justo agora que havia concluído a sintetização do Gene X, que pode transformar temporariamente humanos em mutantes, além de ampliar os dons de quem já os possui.
Título original: "The Beast!".
21 Páginas
Homem de Ferro: Morto ao chegar
Personagens: Homem de Ferro,
Fera,
Irmandade de Mutantes,
Blob,
Mestre Mental,
Unus,
Número 9 II,
Marianne (Marion) Rodgers
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Tom Sutton Arte-Final: Mike Ploog Cores: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Frederica Claro de Armada Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Amazing Adventures (1970) n° 12/1972 - Marvel Comics
Essa história foi republicada em Avengers (1963) #136, para apresentar o Fera, antes de sua entrada para a equipe dos Vingadores. As páginas 2, 3 e 21 não foram inseridas na reimpressão de Avengers #136.
Título original: "Iron Man: D.O.A.".
21 Páginas
O mal está na sua mente!
Personagens: Homem de Ferro,
Fera,
Irmandade de Mutantes,
Blob,
Mestre Mental,
Unus,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Número 9 II,
Vera Cantor,
Juca (Mad-Dog)
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Tom Sutton Arte-Final: Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Frederica Claro de Armada Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Stan Lee,
Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Amazing Adventures (1970) n° 13/1972 - Marvel Comics
Título original: "Evil Is All in Your Mind!".
E então... Os X-Men!
Personagens: Homem-Aranha,
Tocha Humana II,
Ciclope,
Professor X,
Morbius,
Lagarto,
Anjo,
Garota Marvel,
Homem de Gelo,
Fera,
Harry Osborn
Roteiro: Gerry Conway Desenho: Gil Kane Arte-Final: John Romita,
Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’,
Steve Mitchell Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Duda Ferreira Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Marvel Team-Up (1972) n° 4/1972 - Marvel Comics
Uma estranha e súbita enfermidade acometeu o Aranha e, se não for tratada em breve, acabará por decretar sua sentença de morte! Pra isso, ele precisará da ajuda do Dr. Hans Jorgenson e de uma equipe de heróis: os X-Men! Mas, antes os mutantes precisam localizar Morbius, capturá-lo e levá-lo à Mansão X a tempo! Ou será tarde demais pro aracnídeo!
Título original: "And Then... the X-Men!".
20 Páginas
A máquina vampira
Personagens: Fera,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Quasímodo,
Número 9 II,
Vera Cantor,
Juca (Mad-Dog)
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Tom Sutton Arte-Final: Jim Mooney Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Frederica Claro de Armada Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Amazing Adventures (1970) n° 14/1972 - Marvel Comics
Título original: "The Vampire Machine".
20 Páginas
Assassinato em pleno ar!
Personagens: Homem de Ferro,
X-Men,
Ciclope,
Professor X,
Anjo,
Garota Marvel,
Fera,
Mestre Mental,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Grifo I,
Império Secreto,
Número 1 Original,
Número 9 II,
Vera Cantor,
Juca (Mad-Dog)
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Tom Sutton Arte-Final: Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’,
John Tartaglione Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Frederica Claro de Armada Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Amazing Adventures (1970) n° 15/1972 - Marvel Comics
Título original: "Murder in Mid-Air!".
20 Páginas
Se não tomar cuidado, o Fanático vai te pegar!
Personagens: Doutor Estranho,
Fera,
Fanático,
Eternidade,
Tom Fagan,
Roy Thomas,
Gerry Conway,
Steve Englehart,
Len Wein,
Glynis Wein,
Jeanie Thomas,
Vera Cantor
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Marie Severin Arte-Final: Frank McLaughlin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Frederica Claro de Armada Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Amazing Adventures (1970) n° 16/1973 - Marvel Comics
Título original: "...And the Juggernaut Will Get You... If You Don't Watch Out!".
20 Páginas
Surge o Fera!
Personagens: Fera,
X-Men,
Magneto,
Homem de Gelo,
Garota Marvel,
Anjo,
Ciclope
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Jim Starlin Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’ Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Amazing Adventures (1970) n° 17/1973 - Marvel Comics
Amazing Adventures #17 apresentou uma reimpressão condensada das histórias complementares da origem do Fera publicadas originalmente em X-Men 49-53. Aqui, só é mostrada as duas páginas inéditas. Última aparição do Fera em Amazing Adventures.
Título original: "Birth of the Beast!".
2 Páginas
Além da fronteira espreita a morte!
Personagens: Hulk,
Fera,
Mímico
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Sal Trapani Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Frederica Claro de Armada Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (1968) n° 161/1973 - Marvel Comics
Hulk encontra em uma cabine remota no Canadá, onde o cientista Hank McCoy está tentando curar o mutante Mimico de uma doença que está fazendo seus poderes sairem do controle. Os dois heróis lutam, e Mimico temporariamente absorve a radiação gama do Monstro Verde, fazendo este voltar a seu alter-ego, o dr. Banner.
Título original: "Beyond the Border Lurks Death!".
20 Páginas
...Surge Magneto!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
X-Men,
Professor X,
Vingadores,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magneto,
Mercúrio,
Pantera Negra,
Cristalys,
Flautista
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Don Heck Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’,
Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Maurício Wallace Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Cristina Christiano Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 110/1973 - Marvel Comics
Mal recebem a mensagem de Pietro dizendo que está a salvo no Grande Refúgio dos Inumanos, os Vingadores interceptam uma estranha transmissão da Mansão Para Jovens Superdotados do Prof. Xavier. Mas, o que parecia ser só um pedido de socorro, revela-se uma cilada, pois, ao chegarem lá, encontram os X-Men desacordados em meio a um cenário de devastação! A resposta pra esse enigma vai pegar os Maiores Heróis da Terra completamente desprevenidos! E indefesos!
Título original: "... And Now Magneto!"
20 Páginas
Sempre juntos!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Demolidor,
X-Men,
Ciclope,
Professor X,
Viúva Negra II,
Vingadores,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magneto,
Mercúrio,
Pantera Negra,
Garota Marvel,
Homem de Gelo,
Cristalys,
Flautista
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Don Heck Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’ Cores: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Maurício Wallace Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Cristina Christiano Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 111/1973 - Marvel Comics
Magneto está de volta e, dessa vez, ele desenvolveu poderes de controle mental, manipulando o ferro da corrente sanguínea que abastece o cérebro e, assim, conseguiu dominar a mente dos X-Men e de vários Vingadores, com exceção de Thor, Pantera Negra e Visão. O objetivo do vilão é se apossar do arsenal atômico dos EUA, a fim de criar um exército de mutantes a seu serviço! Para enfrentá-lo, o trio vai precisar de uma mãozinha: Demolidor e Viúva-Negra!
Título original: "With Two Beside Them!".
20 Páginas
Ninguém segura... O Fanático!
Personagens: Hulk,
X-Men,
Ciclope,
Professor X,
Doutor Estranho,
Anjo,
Garota Marvel,
Homem de Gelo,
Fera,
Fanático,
General Ross
Argumento: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Roteiro: Tony Isabella Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Jack Abel - ‘Gary Michaels’ Cores: Petra Goldberg - ‘Petra Scotese’ Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (1968) n° 172/1974 - Marvel Comics
Capturado à traição pelo Coronel Armbruster, Hulk é aprisionado em uma cela especial onde será submetido a uma máquina criada pelo Dr. Peter Corbeau que irá enviá-lo a outra dimensão até que uma cura para sua maldição seja encontrada! Mas para surpresa de todos, o raio acaba libertando o Fanático da dimensão em que se encontrava aprisionado pelo Doutor Estranho! E só o Hulk poderá detê-lo... a não ser que ele não queira!
Título original: "And Canst Thou Slay... the Juggernaut?".
20 Páginas
Acredite ou não: É o Banshee!
Personagens: Banshee,
Falcão,
Capitão América
Argumento: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: Michele Robinson Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 172/1974 - Marvel Comics
Seguindo uma pista em Nashville, o Capitão e o Falcão encontram por acaso Banshee, que por sua vez pensa que a dupla foi enviada para capturá-lo. Tem início assim uma batalha no centro daquela cidade...
Título original: “Believe it or not: The Banshee!”.
19 Páginas
Os pecados do Império Secreto!
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 173/1974 - Marvel Comics
Disfarçados de desempregados, Capitão e Falcão se infiltram no Império Secreto.
Título original: "The Sins of the Secret Empire!".
19 Páginas
É sempre mais escuro...
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 174/1974 - Marvel Comics
Capitão América e Falcão enfrentam a organização criminosa Império Secreto e Rocha Lunar.
Título original: "It's Always Darkest...!".
18 Páginas
...Antes do amanhecer!
Personagens: X-Men
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: Petra Goldberg - ‘Petra Scotese’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 175/1974 - Marvel Comics
O Capitão, juntamente com Falcão, Ciclope, Garota Marvel e o agente da Shield Gabe Jones, derrotam o Império Secreto e frustram sua tentativa de dominar a América. E, para espanto de nosso herói, ele descobre que o Número 1 é, na verdade, um alto figurão do governo.
Título original: "...Before the Dawn!".
18 Páginas
A noite do inferno gelado
Personagens: Homem-Aranha,
Tocha Humana II,
X-Men,
Ciclope,
Equinox,
Anjo,
Garota Marvel,
Homem de Gelo
Roteiro: Len Wein Desenho: Gil Kane Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’,
David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Gabriel Gentilini Editor original: Roy Thomas,
Len Wein
Publicada pela primeira vez em
Marvel Team-Up (1972) n° 23/1974 - Marvel Comics
O Tocha Humana investiga um roubo numa joalheria, causado por um misterioso bandido que deixou uma “poça de gelo no chão”, o que acaba levando-o a bater de frente com o Homem de Gelo! Só que, o criminoso não apenas cria gelo, mas também fogo com as próprias mãos! O que é uma dica pra eles unirem suas forças... se quiserem sobreviver!
Título original: "The Night of the Frozen Inferno".
18 Páginas
Pânico no centro da Terra!
Personagens: Professor X,
Magneto,
Irmandade de Mutantes,
Blob,
Defensores,
Mestre Mental,
Unus,
Alfa, O Mutante Supremo
Roteiro: Len Wein Arte-Final: Klaus Janson Layout: Sal Buscema Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rogério Saladino Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Defenders, The (1972) n° 15/1974 - Marvel Comics
Título original: "Panic Beneath the Earth!".
18 Páginas
Alfa, o Mutante Supremo!
Personagens: Defensores,
Doutor Estranho,
Hulk,
Falcão Noturno I,
Neblina (Valquíria),
Professor X,
Irmandade de Mutantes,
Magneto,
Blob,
Unus,
Lorelei,
Mestre Mental,
Alfa, O Mutante Supremo
Roteiro: Len Wein Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’ Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rogério Saladino Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Defenders, The (1972) n° 16/1974 - Marvel Comics
Título original: "Alpha, the Ultimate Mutant!".
18 Páginas
E os ventos uivam... Wendigo!
Personagens: Hulk,
Wolverine,
Wendigo,
General Ross,
Betty Ross
Roteiro: Len Wein Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Jack Abel - ‘Gary Michaels’ Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Nilton C. Sperb Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (1968) n° 180/1974 - Marvel Comics
O Hulk volta às florestas canadenses, mas, dessa vez, algo o atraiu até lá. Ou “alguém”! Marie Cartier, a mesma garota que ele salvou da criatura chamada Wendigo, planeja um ritual para transferir a maldição indígena do monstro branco para o Gigante Verde e, assim, curar seu irmão! Mas, o governo canadense também detectou a presença do Hulk na área e envia seu melhor agente para caçá-lo! Um certo baixinho invocado...
Título original: "And the Wind Howls... Wendigo!".
18 Páginas
Surge... O Wolverine!
Personagens: Hulk,
Wolverine,
Wendigo,
General Ross
Roteiro: Len Wein Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Jack Abel - ‘Gary Michaels’ Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (1968) n° 181/1974 - Marvel Comics
Enquanto o combate brutal entre Hulk, Wendigo e Wolverine se desenrola, mal sabem eles que seus destinos podem estar sendo selados por forças alheias às suas vontades! Mais obcecada do que nunca em livrar seu irmão da maldição que o transformou em um monstro selvagem, Marie Cartier está prestes a realizar o ritual arcano de transferência que livrará Paul de tal pesadelo e condenará outro em seu lugar à mesma sina! Mas... quem?
Título original: "And Now... the Wolverine!".
18 Páginas
Entre o martelo e a bigorna!
Personagens: Hulk,
Wolverine
Roteiro: Len Wein Arte: Herb Trimpe Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Roy Thomas
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (1968) n° 182/1974 - Marvel Comics
Aqui só é mostrado as páginas que o Wolvernie aparece. Ele volta a aparecer em Giant-Size X-Men #1.
Título original: "Between Hammer and Anvil!".
2 Páginas
Madrox, o Homem Múltiplo!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Professor X,
Senhor Fantástico,
Medusa,
Homem-Múltiplo,
Alicia Masters
Roteiro: Len Wein,
Chris Claremont Desenho: John Buscema Arte-Final: Joe Sinnott,
Chic Stone Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Frederica Claro de Armada Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Len Wein
Publicada pela primeira vez em
Giant-Size Fantastic Four (1974) n° 4/1975 - Marvel Comics
Em busca de uma correção para seu traje com defeito, o Homem-Múltiplo retorna à cidade de Nova York e luta contra o Quarteto Fantástico.
Título original: “Madrox the Multiple Man!”.
21 Páginas