Crédito da capa e editor
Editor: Paulo Maffia
Prova...ção aérea
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Ivo Látil,
Cumbica Jô
Roteiro: Marco Rota Desenho: Marco Rota
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9912/1999 - Egmont Serieforlaget,
Donald Duck & Co (1948) n° 9912/1999 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9912/1999 - Egmont Serieforlaget
Donald, Huguinho, Zezinho e Luisinho às voltas de uma emocionante corrida de aviões.
14 Páginas
Patrulheiro espacial
Personagens: Mickey,
Lesmo,
Minnie,
Horácio,
Pateta
Roteiro: Stefan Petrucha Desenho: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Minnie (Alemanha) n° 9914/1999 - Ehapa Verlag
Título original dinamarquês: “Betjent i rummet”.
Depois de socorrer dois patrulheiros espaciais, Mickey assume o comando da nave para combater perigosos alienígenas.
10 Páginas
A centopéia embaixadora
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Epaminondas,
Afonsinho
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Aluir Amâncio Arte-Final: José Wilson Magalhães Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1974/1993 - Abril
Zé Carioca apronta das suas depois de descobrir as habilidades da centopeia mascote do Nestor em fazer embaixadas.
9 Páginas
O colar sagrado
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Raposa Esperta,
Irmãos Metralha
Roteiro: Marco Rota Arte: Marco Rota
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 112/2001 - Egmont Serieforlaget,
Donald Duck & Co (1948) n° 112/2001 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 112/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The sacred necklace”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Hálsfestin helga”) e Noruega (“Halsbåndet”).
Tio Patinhas e Donald buscam o tesouro de um navio espanhol que naufragou na Flórida no século 17.
14 Páginas
Um tremendo furo
Personagens: Peninha,
Tio Patinhas,
Patacôncio
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 144/1977 - Abril
Para manter seu emprego no jornal do Tio Patinhas, Peninha quer conseguir um furo de reportagem fotográfico…ETs.
8 Páginas
Um rali na Amazônia
Personagens: Têjota,
Mickey,
Pateta
Roteiro: Gérson Luiz Borlotti Teixeira Desenho: Dave Santana Arte-Final: João Anselmo N. Menezes Cores: Toni Caputo,
Markus Corrêa
Publicada pela primeira vez em
Mickey n° 644/2001 - Abril
Numa expedição pela floresta junto com Mickey, Pateta é idolatrado por uma tribo que pensa que ele é "O Prometido".
13 Páginas
A primeira invenção do Pardal - nasce o Lampadinha
Personagens: Professor Pardal,
Lampadinha,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 219/2002 - Ehapa Verlag,
n° 220/2002 - Ehapa Verlag
Título original: “Gyro’s first invention”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Der erste Erfolg”.
Donald relembra as primeiras invenções do amigo Pardal e o dia em que ele criou seu fiel companheiro, o Lampadinha.
20 Páginas
Fotógrafa fora de foco
Personagens: Margarida
Argumento: Gail Renard Roteiro: Geoff Cowan Desenho: Anibal Uzál
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9912/1999 - Egmont Serieforlaget,
Donald Duck & Co (1948) n° 9912/1999 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9912/1999 - Egmont Serieforlaget
Para mostrar seu talento como fotógrafa Margarida faz de tudo para clicar um cão famoso.
6 Páginas
As superaparências enganam
Personagens: Superpateta,
Supercientista,
Pateta,
Clarabela
Desenho: ,
Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Super Goof (1965) n° 11/1969 - Gold Key
Título original americano: "The raid on Fort Knots".
Um cientista louco ataca Patópolis com seus vegetais gigantes e descobre o segredo dos poderes do Superpateta.
14 Páginas
De volta a Trá-lá-lá
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Sa La Ming
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 9113/1991 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Return to Xanadu”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Tilbake til Xanadu”.
Tio Patinhas e sobrinhos retornam ao reino mágico de Trá-Lá-Lá em busca do tesouro de Gêngis Khan.
30 Páginas
O conto do transporte
Personagens: Pena das Selvas,
Honesto da Mata,
Glorijane,
Biquinhoboy
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Seung Joo Kang
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 245/1985 - Abril
Depois de ser enganado duas vezes por um vendedor desonesto, Peninha, ou melhor, o Pena das Selvas, resolve dar o troco.
11 Páginas
O turista do caos
Personagens: Superpateta,
Gilberto
Roteiro: Augusto Macchetto Arte: Massimo de Vita Letrista: Nw Studio Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2239/1998 - Disney Italia
Título original itaiano: “Superpippo turista per caos”.
Um asteroide está prestes a atingir a Terra. Superpateta consegue desviá-lo, mas esse é só o começo de seus problemas.
10 Páginas
O ataque de Patstein
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Escoteiros Mirins
Argumento: Brian Cooke,
John Mortimer Roteiro: Bob Bartholomew Desenho: Daniel Branca
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8227/1982 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The note”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Blankensteins monster”.
Impressionado com o livro de terror que está lendo, Donald acaba acreditando que será atacado por um monstro.
7 Páginas
O fantasma que tinha fome
Personagens: Mickey,
Teófilo Ruibarbo,
Coronel Cintra,
Pateta,
Zebedeu,
Julião
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Paul Murry Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 188/1956 - Dell,
n° 189/1956 - Dell,
n° 190/1956 - Dell
Pateta é contratado para resolver o mistério de um fantasma faminto. Por sorte, Mickey vai ser seu assistente.
23 Páginas
Inimigos prediletos
Personagens: Peninha,
Pato Donald,
Urtigão,
Zé Pedrão
Roteiro: Dick Kinney Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Ellis Eringer Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 690/1969 - Mondadori
Título original: “Feud to go”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperoga in missione diplomatica”.
Peninha se oferece para uma missão de paz e garante que pode acabar com a briga entre Urtigão e seus vizinhos. Será?
11 Páginas
A última diligência
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Miti,
Los Pacos,
Jim Tirocerto
Roteiro: Marco Rota Desenho: Marco Rota
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9917/1999 - Egmont Serieforlaget
Durante uma visita a uma cidade-fantasma no Velho Oeste, Tio Patinhas relembra suas aventuras nos tempos das diligências.
15 Páginas
Fogos de sacrifício
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: ,
Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1373/1978 - Abril
Zé Carioca e companhia conseguem ganhar uma partida de futebol, mas cadê os fogos para a comemoração?
7 Páginas
Carpas premiadas
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Maga Patalójika
Argumento: Paul Halas Roteiro: Marco Rota Arte: Marco Rota Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 221/2002 - Egmont Serieforlaget
Título original dinamarquês: “Glubsk gedde”.
Enquanto Tio Patinhas se preocupa em cuidar de suas carpas premiadas, Maga Patalójika tenta roubar a Número 1.
10 Páginas
Mistério no circo
Personagens: Mickey,
Zildo,
Mão Macia
Desenho: Paul Murry
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1952) n° 83/1962 - Dell
Título original americano: “A small-type mystery”.
Mickey conta com a ajuda de um esperto elefantinho para descobrir quem está praticando pequenos roubos no circo.
6 Páginas
Química e derivados
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Ludovico,
Senhor Goiabeira
Desenho: ,
Jack Bradbury Arte-Final: Ellis Eringer Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Título original: “Chemical change”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil doi o primeiro país a publicá-la, em “O Pato Donald” nº 818 (11 de julho de 1967).
Huguinho, Zezinho e Luisinho ganham de Ludovico um livro de química e fazem experiências bem… explosivas!
8 Páginas
As superformigas
Personagens: Professor Gavião,
Coronel Cintra,
Morcego Vermelho,
Borboleta Púrpura,
Superpateta,
Vespa Vermelha,
Tio Patinhas,
Clube dos Heróis
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Euclides K. Miyaura Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 187/1986 - Abril
Morcego Vermelho, Superpata, Superpateta e Vespa Vermelha reúnem forças para se livrar do ataque das formigas gigantes.
10 Páginas
O fabricante de terremotos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Zé Chumbo-Grosso,
Pedrito
Roteiro: William Van Horn Arte: William Van Horn Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9902/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Creature comforts”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Skepnuskapur”.
No meio de uma nevasca, Donald e sobrinhos ajudam uma criatura do reino subterrâneo a voltar para casa.
11 Páginas
O causo "dos" ovo assombrado
Personagens: Nabuco,
Urtigão,
Serafina
Desenho: Verci Rodrigues de Mello Arte-Final: Átila O. de Carvalho Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 42/1988 - Abril
Muita confusão acontece quando répteis alienígenas se disfarçam de galinhas e invadem o sítio do Urtigão.
8 Páginas
Fugindo do vale perdido
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9930/1999 - Egmont Serieforlaget,
n° 9931/1999 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9930/1999 - Egmont Serieforlaget,
n° 9931/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Escape from Forbidden Valley”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Flóttinn úr Týndadal”) e Suécia (“Flykten från Förbjudna Dalen”).
Tio Patinhas, Donald e sobrinhos vão parar no meio da selva, em um vale habitado por criaturas pré-históricas.
24 Páginas
Grandes aventuras
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 424/2004 - Egmont Serieforlaget