Crédito da capa e editor
Desenho: Andrea Freccero Editor: Paulo Maffia
O supercampeão
Personagens: Mickey,
Pateta,
Coronel Cintra
Roteiro: Romano Scarpa Arte: Romano Scarpa Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 154/1957 - Mondadori
Título original italiano: “Topolino e il campionissimo”.
Depois de exporto à radiação atômica, Pateta ganha força extraordinária e se converte num grande boxeador.
32 Páginas
Tortas de mentira
Personagens: Vovó Donalda
Roteiro: Kari Korhonen Arte: Ignasi Calvet Estéban
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 228/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original dinamarquês: “Udbud og efterspørgsel”.
Donald Menino começa a vender as tortas da Vovó Donalda sem que ela saiba.
8 Páginas
Malandro que engana malandro
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: Eli Leon Arte-Final: Antonio de Lima - ‘Toninho Lima’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1891/1990 - Abril
Zé quer dar o troco em um malandro que vendeu o Cristo Redentor e o Pão de Açúcar para Nestor e Pedrão.
6 Páginas
Um dia como outro qualquer
Personagens: Dona Cotinha,
Batista,
Irmãos Metralha,
Vovô Metralha,
Maga Patalójika,
Tio Patinhas
Roteiro: Massimiliano Valentini Arte: Alessia Martusciello Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2397/2001 - Disney Italia
Título original italiano: “Miss Paperett e un caso di normale amministrazione”.
Frustrar os planos dos Irmãos Metralha, enfrentar um ataque da Maga Patalójika… Quem disse que vida de secretária é fácil? Não é a Dona Cotinha!
8 Páginas
Margarida, paixão nacional
Personagens: Margarida,
Pato Donald,
Gastão,
Professor Pardal,
Lampadinha,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Evert Geradts Desenho: Mau Heymans Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 207/2000 - Sanoma
Título original holandês: “Idool”.
Com a ajuda de Pardal, Margarida cria uma bebida que faz os homens caírem de paixão por ela.
10 Páginas
O cubo saltador
Personagens: Mickey,
Horácio,
Butch
Roteiro: Sarah Kinney Desenho: Jesper Lund Madsen
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 8/2000 - Egmont Serieforlaget
Horácio quer limpar o sótão de casa, e Mickey vai dar uma mãozinha. No meio da bagunça, eles encontram um cubo misterioso.
7 Páginas
As moedas de Ba-Zar
Personagens: Tio Patinhas,
Margarida,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Pato Donald,
Peninha,
Professor Pardal,
Professor Ludovico,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Gianfranco Cordara Desenho: Claudio Sciarrone
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2187/1997 - Disney Italia
Tio Patinhas é governante de um planeta longínquo e está sendo pressionado a unificar a moeda usada no comércio intergaláctico.
20 Páginas
O consumidor bolou a mensagem
Personagens: Peninha,
Tio Patinhas,
Trambique,
Pato Eurico
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Edição Extra n° 94/1979 - Abril
Peninha é contratado por uma agência de publicidade para bolar a campanha da papinha Patinhas para cães.
8 Páginas
Esconda-se, se for capaz!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Gail Renard Arte: Wanda Gattino Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 447/2004 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “You can run, but you can’t hide”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Rømlingen”.
Donald aposta com seus sobrinhos que consegue se esconder e não ser achado.
8 Páginas
Jardins da Babilônia
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Prefeito Leitão
Roteiro: Lars Jensen Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Lucio Michieli
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 320/2003 - Egmont Serieforlaget
Tio Patinhas inaugura o novo shopping temático inspirado nos Jardins da Babilônia e contrata Donald como jardineiro-chefe.
12 Páginas
Dia da preguiça
Personagens: Mickey,
Horácio
Roteiro: Don Markstein Desenho: Fabrizio Petrossi
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 649/2006 - Egmont Kids Media Nordic As
Mickey quer um dia de folga do trabalho, mas Horácio vai fazer de tudo para impedir.
7 Páginas
O degelador de neve
Personagens: Vovó Donalda,
Professor Pardal,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Lampadinha,
Mimosa
Roteiro: Vic Lockman Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1073/1960 - Dell
Título original americano: "The snow chaser".
Durante o inverno, o Prof. Pardal cria para a Vovó Donalda um degelador de neve, mas o invento dá errado e começa a provocar tempestades elétricas.
6 Páginas
Que cachorrada!
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Roteiro: Rafles Magalhães Ramos Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1950/1992 - Abril
Zé Carioca falsifica um vira-lata para concorrer numa exposição de cães.
9 Páginas
Planeta ideal
Personagens: Professor Pardal,
Gansolino
Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1025/1959 - Dell
Título original americano: “On the dream planet”.
Gansolino e Pardal descobrem um planeta escondido atrás de Plutão. Lá, todos os habitantes são preguiçosos!
6 Páginas
Acampamento confortável
Personagens: Mickey,
Horácio
Roteiro: Sarah Kinney Desenho: Maximino Tortajada Aguilar
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 319/2003 - Egmont Serieforlaget
Horácio convida Mickey para acampar, mas eles divergem bastante sobre como deve ser o acampamento.
10 Páginas
Ecológico patológico
Personagens: Tio Patinhas,
Peninha
Roteiro: Stefan Petrucha Desenho: José Maria Manrique
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 224/2002 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 224/2002 - Egmont Serieforlaget
Peninha se convence que a fábrica do Tio Patinhas é responsável pela poluição de Patópolis.
6 Páginas
Amizade furiosa
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Xavier Vives Mateu - ‘Xavi’
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 228/2002 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 228/2000 - Egmont Serieforlaget
Sem querer, Mickey e Pateta se envolvem numa guerra entre dois comerciantes.
10 Páginas
Autobiografia sob encomenda
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha,
Margarida,
Maga Patalójika,
Patacôncio,
Vovô Metralha,
Batista,
Brigite,
Roque
Roteiro: Alessandro Mainardi Desenho: Giorgio Cavazzano Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2488/2003 - Disney Italia
Patacôncio lança sua autobiografia, o que deixa Tio Patinhas morto de inveja. Então ele decide fazer o mesmo. Quem vai escrever? O Donald, claro.
10 Páginas
O diário do Donald
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Kari Korhonen Desenho: Marco Rota
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 422/2004 - Egmont Serieforlaget
Margarida convence Donald a ter um diário.
10 Páginas
A caça ao ouro
Arco: A Caça Ao Ouro - Parte 1
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Mickey,
Irmãos Metralha,
Pateta
Roteiro: Roberto Gagnor Desenho: Marco Mazzarello
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2950/2012 - Disney Italia
Mickey e Pateta se unem a Tio Patinhas e Donald na caçada a um misterioso bandido que está roubando as medalhas de ouro de campeões olímpicos.
6 Páginas
O plano do agente "M"
Arco: A Caça Ao Ouro - Parte 2
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zuzu (Zezinho),
Luisinho,
Mickey,
Pateta
Roteiro: Roberto Gagnor Desenho: Marco Mazzarello
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2951/2012 - Disney Italia
30 Páginas
O salto de Jesse
Arco: A Caça Ao Ouro - Parte 3
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Mickey,
Pateta,
Mancha Negra
Roteiro: Roberto Gagnor Desenho: Marco Mazzarello
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2952/2012 - Disney Italia
30 Páginas
Londres, ontem e hoje
Arco: A Caça Ao Ouro - Parte 4
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Mickey,
Pateta,
Mancha Negra,
Irmãos Metralha
Roteiro: Roberto Gagnor Desenho: Marco Mazzarello
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2953/2012 - Disney Italia
31 Páginas