Crédito da capa e editor
Arte: Claudio Sciarrone Cores: Max Monteduro Editor: Paulo Maffia
O fluxo temporal
Personagens: Superpato,
Lyla Lee,
Lança-Raios,
Angus Fangus
Roteiro: Alessandro Sisti Arte: Claudio Sciarrone Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3102/2015 - Panini Comics (Itália),
n° 3103/2015 - Panini Comics (Itália),
n° 3104/2015 - Panini Comics (Itália),
n° 3105/2015 - Panini Comics (Itália)
HQ da série "PKNE - Paperinik New Era".
Título original italiano: “Gli argini del tempo”.
Em uma aventura épica, o Superpato precisa descobrir quem está viajando através do tempo e alterando a História.
123 Páginas
Missão supersecreta
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Rudy Salvagnini Arte: Lino Gorlero
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2253/1999 - Disney Italia
HQ da série "Topo thriller".
Título original italiano: "Topo Thriller: Missione segreta”.
Mickey e Pateta fingem ser falsificadores de dinheiro para prender uma quadrilha.
6 Páginas
Pra que tanto trabalho?
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald
Roteiro: Frank Jonker Arte: Carry Brugman
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 231/2000 - Sanoma
Título original holandês: “Diamantmijn”.
Patinhas leva Donald e os trigêmeos para uma mina de diamantes na África.
4 Páginas
Bichos? Oh, não!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Clarabela
Desenho: Tony Strobl Letrista: Valéria Calipo
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 951/1974 - Mondadori
Título original: “Skunks at the ladies’ club”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, no “Almanaque Disney” nº 74 (fevereiro de 1974).
Os sobrinhos de Donald adotam filhotes de gambá.
4 Páginas
Amigos até debaixo de chuva
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Roteiro: Paulo de Paiva Lima Arte: Renato Canini Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 83/1978 - Abril
Título original: “É aquela água”.
Zé pega telhas das casas dos amigos para consertar seu telhado.
5 Páginas
Simplesmente chocante!
Personagens: Pato Donald,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Lampadinha,
Oona,
Tio Patinhas,
Margarida,
Prefeito Leitão
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Maria José Sánchez Núñez Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 709/2007 - Egmont Kids Media Nordic As,
n° 710/2007 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: "Simply Shocking".
Saiu primeiro na Noruega com o título "I støtet".
O Donald está usando o seu telefone celular quando as baterias acabam, então ele decide usar a bateria do carro, mas não sabe que está perto de uma das muitas torres de telefone celular ao redor de Patópolis! De repente, aparece uma onda de eletricidade estática e toda a cidade fica eletrificada.
14 Páginas
A arte da fuga
Personagens: João Bafo de Onça,
Fuinha,
Tudinha
Roteiro: Rudy Salvagnini Arte: Tiberio Colantuoni Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2565/2005 - Disney Italia
Título original italiano: “Gambadilegno e l’arte dell’evasione”.
Para Bafo, fugir da prisão é uma arte que requer talento e muito, mas muito treino!
6 Páginas
Escoteiros radicais
Personagens: Escoteiros Mirins,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Maria José Sánchez Núñez Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 403/2004 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Urban Woodchucks".
Saiu primeiro na Suécia com o título "Gröngölingarna på uppdrag i staden".
Uma turma de skatistas ajuda os Escoteiros Mirins a prender perigosos assaltantes.
7 Páginas
A invenção interminável
Personagens: Pato Donald,
Professor Pardal,
Lampadinha
Roteiro: Barbara Pellizzari Arte: Alessandro Del Conte - ‘Sandro Del Conte’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2523/2004 - Disney Italia
Título original italiano: “Archimede e l’invenzione infinita”.
Pardal sofre para dar conta de um simples pedido de Donald.
14 Páginas
Férias forçadas
Personagens: Mickey,
Chiquinho,
Francisquinho
Arte: Jack Bradbury Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1962) n° 85/1963 - Gold Key
Título original americano: “The plot that flopped”.
Os sobrinhos de Mickey tentam convencer o tio a estender a viagem de férias.
5 Páginas
O Oscar dos pilantras
Personagens: Irmãos Metralha
Argumento: Gail Renard Roteiro: Peter Snejbjerg Desenho: Carmen Pérez Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 828/2008 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: "Prize Idiots".
Saiu primeiro na Noruega com o título "Premieduster".
Os Metralhas recebem o prêmio “Pilantra do Ano”, só que a taça é roubada!
4 Páginas
No mundo das aranhas
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Dona Cotinha
Roteiro: Gorm Transgaard Arte: Ignasi Calvet Estéban
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 105/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “An Entangling Encounter". Saiu primeiro na Suécia com o título "Ett vävande äventyr".
O Tio Patinhas e o Donald são encolhidos por acidente e ganham amigos inesperados.
12 Páginas
Patinho de circo
Personagens: Donald Menino,
Vovó Donalda
Roteiro: Kari Korhonen Arte: Ignasi Calvet Estéban
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 234/2002 - Egmont Serieforlaget,
Donald Duck & Co (1948) n° 234/2002 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 234/2002 - Egmont Serieforlaget
HQ da série "Donald Menino".
Título original: “Not Merely a Clown".
Saiu primeiro simultaneamente na Islândia com o título "Ekki bara trúður", na Noruega com o título "Ikke bare klovnestreker" e na Suécia com o título "Född till cirkuslivet".
Cansado de ajudar na fazenda, Donald Menino vai trabalhar num circo.
8 Páginas
O aniversário da Margarida
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Anacleto
Roteiro: Bruno Concina Arte: Sergio Cabella Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2448/2002 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e l’anniversario di Paperina”.
Por que Donald não foi convidado para a festa? Ele vai fazer de tudo para descobrir.
14 Páginas
Rodino, o rei das escapadas
Personagens: Anacozeca,
Zé Carioca,
Rodino
Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1383/1978 - Abril
A Anacozeca recruta um famoso mágico escapista para tentar finalmente pegar Zé.
7 Páginas
Um dia estranho
Personagens: Mickey,
Pateta,
Horácio,
Butch
Roteiro: Paul Halas Arte: Xavier Vives Mateu - ‘Xavi’ Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 409/2004 - Egmont Serieforlaget
Título original: "The Odd Twosome".
Saiu primeiro na Suécia com o título "Inneboende vänskap".
O Mickey descobre que hospedar o Pateta não é uma tarefa fácil.
10 Páginas
Funcionando como um relógio
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha
Roteiro: Dave Rawson Desenho: Juan Torres Perez
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 110/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Like Well-Oiled Clockwork". Saiu primeiro na Suécia com o título "Ett väloljat urverk".
O Tio Patinhas percebe que não pode deixar a Dona Cotinha sair de férias porque o caos no escritório começa sem ela por perto.
6 Páginas
A cor do dinheiro
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Marçal Abella Bresco Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 601/2006 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “The Color Of Money".
Saiu primeiro na Finlândia com o título "Harmaa arki".
O Tio Patinhas perde a capacidade de ver as cores, e só o Donald pode ajudá-lo.
8 Páginas
O lanche fora da lei
Personagens: Mickey,
Coronel Cintra,
Comissário Joca,
Esquálidus
Roteiro: Stefano Ambrosio Arte: Maria Luisa Uggetti Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2558/2004 - Disney Italia
Título original italiano: “Eta Beta e lo spuntino fuorilegge”.
O Esquálidus é acusado de tentar assaltar um banco.
14 Páginas
O ouro frio e os três lobos siberianos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Batista
Roteiro: Rodolfo Cimino Desenho: Giorgio Cavazzano Arte-Final: Alessandro Zemolin - ‘Sandro’ Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2830/2010 - Disney Italia
Título original italiano: "Zio Paperone l'oro freddo e i 3 lupi siberiani".
Um aviador descobre a existência de um lago congelado com ouro. O Tio Patinhas decide extrair o minério do lago. infelizmente ele faz isso de forma inábil e inunda os arredores. No final, ele é salvo por três pequenos lobos e depois os adota.
28 Páginas