Crédito da capa e editor
Desenho: Aluir Amâncio
Donald, o caça-fantasmas
Personagens: Professor Pardal,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Bruno Concina Arte: Paolo Ongaro Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1663/1987 - Mondadori
Tudo tem sua explicação
Personagens: Mickey,
Chiquinho,
Francisquinho,
Pateta
Argumento: Lester Goldsmith - ‘Goldsmith’ Roteiro: Les Lilley Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
No castelo do Drácula
Personagens: Margarida
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Margarida n° 22/1987 - Abril
Assombração no tomateiro
Personagens: Urtigão,
Cão,
Firmina
Roteiro: Elza Sallut Desenho: Fernando Bonini Arte-Final: Antonio de Lima - ‘Toninho Lima’
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 93/1990 - Abril
A estátua de Apolo
Personagens: Pateta,
Professor Gavião,
Superpateta,
Kid Mônius
Desenho: Giorgio Cavazzano Arte-Final: Alessandro Zemolin - ‘Sandro’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 1588/1982 - Hachette
Título original francês: “Super-Dingo le sauveur de l’Apollon”.
10 Páginas
Os fantasmas do Anabela
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha
Roteiro: Robert Bailey Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
A terceira visão
Personagens: Madame Min,
Maga Patalójika
Desenho: Verci Rodrigues de Mello
Publicada pela primeira vez em
Margarida n° 50/1988 - Abril
Um espanto
Personagens: Tio Patinhas,
Peninha,
Pato Donald,
Margarida
Desenho: ,
Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Margarida n° 79/1989 - Abril
Já viu, né?
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Afonsinho,
Pedrão
Desenho: ,
Seung Joo Kang Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1741/1985 - Abril
Sujeito maluco diz conseguir ver e falar com o anjo da guarda de Afonsinho.
5 Páginas
O fantasma do teatro
Argumento: Neville Jason Roteiro: George Beal Desenho: Antoni Bancells Pujadas Tradutor: José Fioroni Rodrigues
O fantasma dos lucros
Personagens: Tio Patinhas,
Pão-Duro Mac Mônei
Argumento: Werner Wejp-Olsen Roteiro: Tom Anderson Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Arte-Final: Vic-Art Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Uma trilha assombrada
Personagens: Escoteiros Mirins,
Tiquinho (Escoteiro Mirim),
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha
Roteiro: Bob Langhans Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Fantasmas não existem!
Personagens: Pateta,
Ranulfo
Desenho: Verci Rodrigues de Mello
Publicada pela primeira vez em
Mickey n° 408/1986 - Abril
Cultura e riqueza
Argumento: Marcel Rouffa Roteiro: Tom Anderson Desenho: José Colomer Fonts - ‘Moreno’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Pilantragem na estalagem
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie,
João Bafo de Onça
Roteiro: Diana Gabaldon Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Um aviso do além
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Afonsinho,
Acácio Ramos,
Prof. Von Fanton
Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1811/1987 - Abril
A sede do Vila Xurupita FC é assombrada por um espírito maligno.
7 Páginas
A maldição do espelho
Desenho: Verci Rodrigues de Mello
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1958/1991 - Abril
A fonte da juventude
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Patacôncio,
Dona Cotinha
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 995/1974 - Mondadori
Título original: “The spring of instant youth”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e la giovenbacca tibetana”.
16 Páginas
Uma aventura em Paris
Personagens: Mickey,
Pateta
Arte: Jack Bradbury Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1962) n° 89/1963 - Gold Key
Título original americano: “Paris adventure”.
Mickey e Pateta ajudam a polícia francesa a capturar um bandido.
10 Páginas
O ladrão de Bagdag
Personagens: Tio Patinhas,
Morcego Vermelho
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 169/1979 - Abril
Morcego Vermelho vai atrás de um ladrão que usa um gênio da lâmpada para cometer os seus crimes.
6 Páginas
O tenente Robin Crusoe, da Marinha
Arte: Dan Spiegle
Publicada pela primeira vez em
Gold Key One-Shots 10 n° 191/1966 - Gold Key
Título original americano: “Lt. Robin Crusoe, U.S.N.”. Originalmente com 32 páginas e três tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter quatro tiras por página.
Adaptação para os quadrinhos do longa-metragem homônimo de 1966.
22 Páginas
Paraíso achado
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Peninha
Roteiro: Dick Kinney Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 834/1971 - Mondadori
Título original: “Paradise found”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperoga e il paradiso dei tropici”.
Donald e Peninha vão para o Havaí.
8 Páginas
Três estranhos ursos no Canadá
Personagens: Irmãos Metralha,
Superpateta
Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Giorgio Cavazzano
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 146/1969 - Mondadori
Título original: “Super Goof & the three bears”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Super Pippo e il mulino d’oro”.
Superpateta ajuda os guardas florestais a combaterem ursos que assustam os turistas.
19 Páginas
O tesouro inca
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Escoteiros Mirins
Arte: Giancarlo Gatti - ‘Gianni Gatti’
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 219/1975 - Mondadori
Título original: “The Inca money bin”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e il deposito Inca”.
14 Páginas
À procura do Dr. Livingstone
Personagens: Mickey,
Pateta
Arte: ,
Jack Bradbury Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1952) n° 35/1954 - Dell
Título original americano: “The impossible berries”.
19 Páginas
Uma aventura tropical no Alasca
Personagens: Mickey,
Pateta,
Fuinha,
Dundum
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Paul Murry Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 223/1959 - Dell,
n° 224/1959 - Dell,
n° 225/1959 - Dell
Título original americano: “Alaskan adventure”.
Mickey e Pateta vão ao Alasca e acabam prisioneiros num vale tropical. Mas o lugar também é cobiçado por uma dupla de malfeitores.
24 Páginas
Um amor correspondido
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1647/1983 - Abril
Pedrão leva Zé e Nestor à Bahia para conhecerem a nova namorada dele.
7 Páginas
O monstro dos Mares do Sul
Personagens: Pateta,
Superpateta
Arte: Jack Bradbury
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 878/1972 - Mondadori
Título original: “The abysmal sea monster”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Pippo e il super mostro marino”.
6 Páginas
A grande maratona de Londres
Personagens: Mickey,
Sir Lock Holmes,
Professor Nefárius,
Boca Mole,
Magricela,
Tatu
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Jaime Diaz Studio Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1366/1982 - Mondadori
Título original: “The great London marathon”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Ser Lock e la maratona londinese”.
8 Páginas
O olho de Satã
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Batista
Roteiro: Rodolfo Cimino Arte: Giorgio Cavazzano Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 794/1971 - Mondadori
Título original italiano: “Zio Paperone e ‘l’Occhio di Zampirone’”.
Tio Patinhas e seus sobrinhos vão até o Tibete atrás do "Olho de Satã" o maior rubi com luz interna do mundo, mas acabam sendo aprisionados por um grupo de bandidos que utilizam a pedra como poder hipnótico.
24 Páginas