Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
Mickey Shakespeare
Personagens: Mickey,
Pateta,
Clarabela
Roteiro: Cal Howard Desenho: Carson Van Osten
Publicada pela primeira vez em
Disney Magazine (1975) n° 6/1975 - Walt Disney
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. Os Estados Unidos foram o primeiro país a publicá-la.
12 Páginas
Aventura com os gnomos
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Gastão,
Peninha
Roteiro: Giorgio Figus Arte: Emanuele Barison
Publicada pela primeira vez em
Paperino Mese (1988) n° 132/1991 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e la vita con gli gnomi”.
30 Páginas
O gênio incompreendido
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1565/1981 - Abril
Nestor quer ser escritor.
4 Páginas
O escritor falador
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Gastão
Desenho: Tony Strobl
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1660/1990 - Mondadori
Título original: “Donald writes a book”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperino scrittore… navigato”.
Donald quer escrever um livro sobre a Marinha, mas Gastão o faz primeiro.
7 Páginas
Sonho meu
Personagens: Mickey,
Professor Pardal,
Pateta,
João Bafo de Onça
Roteiro: Howard Swift Arte: Jaime Diaz Studio
Título original: “The dream’s the scene”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “Pato Donald” nº 1486 (2 de maio de 1980).
Sátira Disney de “Ben-Hur”.
10 Páginas
Em busca da fama
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Gastão
Desenho: Tony Strobl
Título original: “Successful and famous”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “Margarida” (1ª série) nº 18 (20 de março de 1997).
Donald pensa que Gastão ficou famoso por causa de um livro.
11 Páginas
O livro
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas
Roteiro: Bob Foster Arte: Frank Smith
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Páginas Dominicais) (1939) n° 8506/1985 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 2 de junho de 1985, com layout modificado.
Donald diz a Patinhas que está lendo um livro sobre como fazer milhões.
1 Página
O escritor
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Gastão
Roteiro: Ed Nofziger Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1264/1980 - Mondadori
Título original: “Donald Duck’s autobiography”.
HQ Disney produzida especialmente para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperino e l’autobiografia”.
Donald participa de um concurso literário, escrevendo a história de sua vida.
12 Páginas
Promoção limpa
Personagens: Escoteiros Mirins,
Grande C.H.E.F.E.
Arte: Franco Lostaffa
Publicada pela primeira vez em
Il Club Delle Giovani Marmotte (1976) n° 15/1977 - Mondadori
Título original italiano: “Le GM e il gatto dalle nove code”.
4 Páginas
Repórter azarado
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Gail Renard Roteiro: Dave Angus Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 8811/1988 - Ehapa Verlag
Título original: “Ace reporter”. Saiu primeiro na ex-Alemanha Ocidental, com o título “Der Starreporter”. Originalmente com dez páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
Donald quer provar para seu editor-chefe que pode conseguir reportagens exclusivas.
13 Páginas
Um escritor de sucesso
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Peninha
Desenho: ,
Sérgio Lima
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1184/1974 - Abril
Peninha convence Patinhas a escrever um livro.
7 Páginas
Desperdício de talento
Personagens: Pato Donald,
Tico,
Teco
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1523/1985 - Mondadori
Título original: “Donald’s best seller”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperino e il libro importante”.
4 Páginas
Nos calcanhares da lei
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Margarida,
Peninha
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Luiz Podavin
Publicada pela primeira vez em
Margarida n° 168/1993 - Abril
Os repórteres Donald e Peninha são obrigados a “estagiar” com uma equipe de reportagem policial que cobre um cerco a ladrões de banco.
10 Páginas
O poeta
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha,
Tico,
Teco
Roteiro: Ed Nofziger Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1229/1979 - Mondadori
Título original: “Donald Duck, poet”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperino e lo scritch scratch poetico”.
Donald resolve escrever poemas.
11 Páginas
O conto deu conta
Personagens: Pateta
Roteiro: Júlio de Andrade Filho Desenho: Euclides K. Miyaura,
Roberto Ossamu Fukue
Publicada pela primeira vez em
Edição Extra n° 84/1978 - Abril
Pateta é guarda noturno e, enquanto lê um livro, um ladrão está à espreita.
6 Páginas
A história do Alazão-de-Pau
Personagens: Tio Patinhas,
Peninha,
Pena Kid,
Alazão-De-Pau
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1266/1976 - Abril
Peninha cria uma história em quadrinhos revelando a origem do cavalo de brinquedo de Pena Kid.
8 Páginas
Um sonho fabuloso
Personagens: Mickey,
Chiquinho,
Francisquinho,
Lobão,
Cinderela,
Fada Madrinha,
Os Três Porquinhos
Roteiro: Fabio Michelini Arte: Maria Luisa Uggetti Editor original: Gaudenzio Capelli
Título original italiano: “Topolino e il favoloso sogno”.
32 Páginas
No castelo do Drácula
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto,
Minnie,
Clarabela
Roteiro: Primaggio Mantovi Desenho: Moacir Rodrigues Soares Letrista: Paulo Ribeiro Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Mickey n° 358/1982 - Abril
Em perseguição a bandidos, Mickey e Pateta entram num castelo e se deparam com um falso conde Drácula.
12 Páginas
A ilha misteriosa
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Desenho: Tony Strobl
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1003/1975 - Mondadori
Título original: “Dangerous trip to Bo-Bo Island”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e i mostri petrei”.
13 Páginas
Os pesadelos do Donald
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Desenho: ,
Tony Strobl
Título original: “Donald Duck’s dream world”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “O Pato Donald” nº 1238 (1 de agosto de 1975).
9 Páginas
Quem tem medo do Homem da Neve?
Personagens: Pateta,
Gloria,
Gilberto,
Superpateta
Desenho: ,
Jack Bradbury Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 837/1971 - Mondadori
Título original: “The case of the abominable snowman”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la,com o título “Super Pippo e il volo aerostatico”.
7 Páginas
O vampiro
Personagens: Morcego Vermelho
Desenho: Verci Rodrigues de Mello Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Peninha n° 6/1982 - Abril
Um vampiro tem roubado sangue das ambulâncias e Morcego Vermelho precisa detê-lo.
6 Páginas
Sonambulismo assustador
Personagens: Velho Fiel,
Banzé,
Chic,
Sapeca,
Pinote,
Vira-Lata
Arte: Allan Hubbard - ‘Al Hubbard’ Editor original: Chase Craig
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 378/1972 - Gold Key
Título original americano: “The awful wurstzel”.
4 Páginas
Brincadeira de mau gosto!
Personagens: Pedrão,
Zé Carioca,
Afonsinho
Roteiro: Marcelo Barreto de Lacerda - ‘Verde’ Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1601/1982 - Abril
Zé faz as pessoas caírem na “pegadinha” da nota de dinheiro puxada com um barbante.
3 Páginas
Pena das Selvas x o Deus do Fogo
Personagens: Pena das Selvas
Roteiro: Gérson Luiz Borlotti Teixeira Desenho: Irineu Soares Rodrigues Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Peninha n° 22/1983 - Abril
Um explorador quer expulsar os moradores da floresta para se apoderar dos diamantes.
7 Páginas
Um pesadelo ar-dente!
Personagens: Mickey,
Pateta,
Lobão,
Cícero,
Heitor
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Cliff Voorhees Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Título original: “Goofy’s imagination”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “O Pato Donald” nº 1306 (novembro de 1976).
Pateta tem pesadelos com dentes após assistir a um filme.
8 Páginas
O bando do Mão Suja
Personagens: Irmãos Metralha
Desenho: Jack Manning Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's The Beagle Boys (1964) n° 39/1977 - Gold Key
Título original americano: “The takeover”.
Os Metralhas passam a temer uma gangue rival.
7 Páginas
O conto mal contado
Personagens: Ursinho Puff,
Leitão,
Tigrão,
Guru,
Abel Coelho
Roteiro: Vic Lockman Arte: John Carey
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney Winnie-The-Pooh (1977) n° 20/1980 - Gold Key
Título original americano: “The mountain king”.
8 Páginas
A onça e o valente
Personagens: Zé Queijinho,
Gabriela,
Zé Carioca,
Nestor,
Rosinha
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Renato Canini
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 86/1978 - Abril
Em 1977, Canini se desligou do núcleo Disney da Abril e parou de desenhar o Zé. Mas já havia feito algumas histórias que viriam a ser publicadas depois. Uma delas é esta.
Uma onça anda louca para fazer de Gabriela o seu jantar. Por isso, Zé Queijinho pede ajuda ao primo carioca e a Nestor.
8 Páginas
O conde Dráculo
Personagens: Mancha Negra,
Madame Min,
Morcego Vermelho
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Irineu Soares Rodrigues Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 160/1978 - Abril
Mancha se disfarça de vampiro e atrai o Morcego para um castelo aparentemente abandonado, com o objetivo de descobrir a verdadeira identidade do herói.
8 Páginas
O mar dos monstros
Personagens: Capitão Mobidique,
Pato Pimba,
Madame Min
Desenho: Pete Alvarado Arte-Final: Bill Wright Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Moby Duck (1967) n° 27/1977 - Gold Key
Título original americano: “The monster sea”.
4 Páginas
Coragem bem guardada
Personagens: Tóbi,
Dodó
Roteiro: Gérson Luiz Borlotti Teixeira Desenho: Moacir Rodrigues Soares Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 137/1982 - Abril
Tóbi e Dodó afugentam dois ladrões.
3 Páginas
Marinheiro de primeira viagem
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Peninha
Roteiro: Dick Kinney Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 788/1971 - Mondadori
Título original: “The way upstart”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperoga e la sicurezza in pericolo”.
6 Páginas
A pomba-bomba
Personagens: 00-Zéro,
Pata Hari,
Doutor Q.I. Mundo
Desenho: Roberto Ossamu Fukue
Publicada pela primeira vez em
Mickey n° 339/1981 - Abril
Zéro incumbe a seu pombo Columbo a missão de localizar e fotografar o novo esconderijo do Dr. Q.I. Mundo.
6 Páginas
Floradas na selva
Personagens: Professor Pardal,
Margarida,
Lampadinha
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Verci Rodrigues de Mello Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1636/1983 - Abril
Pardal leva Margarida numa viagem à Africa para procurar uma flor exótica para ela.
9 Páginas
Um trabalho para o Patetoque
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Roberto Ossamu Fukue
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 80/1978 - Abril
Pateta resolve investigar uma casa assombrada.
7 Páginas
Muito azar para um pato só
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Maga Patalójika
Roteiro: Alpine Harper Desenho: Glenn Schmitz Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 779/1970 - Mondadori
Título original: “The hard luck dime”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperino e il ‘trucco’ della lente”.
Maga dá a Patinhas uma moeda que lhe transmite muito azar.
10 Páginas
Os rastreadores
Personagens: Banzé,
Velho Fiel
Arte: Allan Hubbard - ‘Al Hubbard’
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 379/1972 - Gold Key
Título original americano: “The trackers”.
Banzé segue pegadas na neve.
4 Páginas
Quanto vale um amigo
Personagens: Irmãos Metralha,
Escoteiros Mirins,
Tiquinho (Escoteiro Mirim)
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1293/1980 - Mondadori
Título original: “Wolf call”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Le GM e il lupo ‘che decide’”.
10 Páginas
Xô, coiote!
Desenho: Pete Alvarado Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Fox And The Hound, The n° 3/1981 - Whitman
Título original americano: “Feathered friends”.
8 Páginas
Essa eu não engulo...
Personagens: Biquinho,
Peninha
Roteiro: Gérson Luiz Borlotti Teixeira Desenho: Moacir Rodrigues Soares Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Peninha n° 37/1984 - Abril
Biquinho não está comendo bem e, por isso, Peninha o leva ao médico.
5 Páginas
O supervampiro
Personagens: Mickey,
Pateta,
Clarabela,
João Bafo de Onça
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Título original: “Goofy fang man”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “Pateta” (1ª série) nº 14 (março de 1983).
Depois de ver um filme de terror, Pateta tem pesadelos e, com sonambulismo, passa a agir como um vampiro.
10 Páginas