Crédito da capa e editor
Desenho: Eli Leon
A fábrica dos sonhos
Roteiro: Paolo Crecchi Arte: Massimo de Vita Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1643/1987 - Mondadori
Horror na horta
Personagens: Urtigão
Roteiro: Luiz Antonio Farah de Aguiar Desenho: Irineu Soares Rodrigues Arte-Final: Átila O. de Carvalho Cores: Rudinei Campello Acosta Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 5/1987 - Abril
Após usar uma poção secreta, os legumes da horta do Urtigão ganham vida.
8 Páginas
Cópia bem-sucedida
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Superpato,
Professor Pardal
Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1988/1992 - Abril
A praga contra caloteiros
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Afonsinho,
Acácio Ramos
Desenho: ,
Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1805/1987 - Abril
Cobrador joga praga em Zé e não vai tirar enquanto não receber o que o papagaio deve.
7 Páginas
Gatos
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Os Três Porquinhos
Arte: George Waiss Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 70/1946 - Dell
O museu de bailes
Personagens: Margarida,
Pato Donald
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Margarida n° 37/1987 - Abril
Pateta e a lâmpada maravilhosa
Personagens: Pateta
Argumento: Neville Jason Roteiro: Les Lilley Desenho: Miguel Fernandez Martinez - ‘Miquel Ferny’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
O preço da fama
Personagens: Pato Donald
Argumento: Russel Lewis Roteiro: Tom Anderson Desenho: Daniel Branca Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9130/1991 - Egmont Serieforlaget,
Andrés Önd (1983) n° 9130/1991 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9130/1991 - Egmont Serieforlaget
É o último a saber
Personagens: Pena das Selvas,
Glorijane
Desenho: Fernando B. Arcon Arte-Final: Antonio de Lima - ‘Toninho Lima’
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 261/1987 - Abril
Dinheiro acima de tudo
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
A superfeijoada
Personagens: Pedrão,
Zé Carioca,
Nestor,
Afonsinho,
Acácio Ramos
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1800/1987 - Abril
Um sonho de amigos
Personagens: Tio Patinhas,
Vovó Donalda
Roteiro: Ed Nofziger Desenho: Jaime Diaz Studio
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “Tio Patinhas” nº 222 (novembro de 1983).
Vovó Donalda tem um sonho recorrente no qual precisa ajudar Tio Patinhas.
11 Páginas
As chatices de um chato
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Peninha
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
No mundo das fadas
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Os Três Porquinhos
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1283/1980 - Mondadori
Título original: “Zeke Aladdin Wolf”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Ezechiele Lupo e la favola di Aladino”.
10 Páginas
A dançarina que dançou
Personagens: Pateta,
Clarabela,
Horácio
Argumento: Neville Jason Roteiro: George Beal Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Goofy (Alemanha) (1979) n° 8311/1983 - Ehapa Verlag
Sonhando com o estrelato
Personagens: Vovó Donalda,
Gansolino
Argumento: Joel Katz Roteiro: Jack Sutter Desenho: Antoni Gil-Bao Arte-Final: Studio Recreo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8430/1984 - Egmont Serieforlaget
Amigo pesadelo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Massimo Marconi Arte: Giorgio Cavazzano Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1694/1988 - Mondadori
A família do Róbinson Mickey
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto,
Chiquinho,
Francisquinho,
Minnie
Roteiro: Vic Lockman Desenho: Paul Murry
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 306/1966 - Gold Key
Título original: “The Swiss family Mouse’n’Sons”.
10 Páginas
O coelho borralheiro
Personagens: João Honesto,
Zé Grandão,
Mabel (Coelha),
Neco Ati,
Quincas,
Ursolina
Roteiro: Silvio Fukumoto Desenho: Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 65/1976 - Abril
A turma do Quincas reencena a história da Gata Borralheira.
7 Páginas
O rei Mickey e os cavaleiros da Távola Redonda
Personagens: Mickey,
Minnie,
Pateta,
Gastão
Roteiro: Vic Lockman Arte: Paul Murry
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 304/1966 - Gold Key
O caçador de esmeraldas
Personagens: Zé Carioca
Roteiro: Waldyr Igayara de Souza Arte: Waldyr Igayara de Souza,
Isomar Guilherme - ‘Izomar’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 905/1969 - Abril
Zé Carioca relembra os feitos de seu ancestral que atuou com os bandeirantes.
5 Páginas
Romeu e Julieta
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Tio Patinhas
Roteiro: Ed Nofziger Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Esses fabulosos gatos policiais
Personagens: Aristogatas
Arte: Allan Hubbard - ‘Al Hubbard’
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 843/1972 - Mondadori
Os dois mosqueteiros + um
Personagens: Pato Donald,
Mickey,
Pateta,
Clarabela,
Horácio,
Clara de Ovos
Roteiro: Vic Lockman Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Letrista: Silvio Fukumoto
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 299/1965 - Gold Key
Título original americano: “The two musketeers + one”.
HQ da série "Teatro Disney". Mickey, Pateta e Donald reencenam “Os três mosqueteiros”, de Alexandre Dumas.
10 Páginas
Guerra passada que não dá futuro
Personagens: Zé Carioca,
Zico Carioca,
Zeca Carioca
Roteiro: Waldyr Igayara de Souza Desenho: Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 941/1969 - Abril
Zé Carioca relembra as aventuras de seu ancestral que era caçador de esmeraldas no século XVI.
6 Páginas
O castelo do deserto
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Joel Katz Roteiro: Dave Angus Desenho: José Mascaró Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8340/1983 - Egmont Serieforlaget,
n° 8341/1983 - Egmont Serieforlaget,
n° 8342/1983 - Egmont Serieforlaget
Pateta é a vovozinha!
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie,
Clarabela,
Horácio,
João Bafo de Onça
Roteiro: Jack Bradbury Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 263/1978 - Mondadori
Donald, o mágico
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Margarida,
Gastão
Roteiro: Gary Kurtz Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Al White
O assaltante solitário
Personagens: Chiquinho,
Francisquinho,
Mickey,
Pateta,
Minnie,
Clarabela,
Horácio
Argumento: Abramo Barosso Roteiro: Giampaolo Barosso Arte: Sergio Asteriti Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 760/1970 - Mondadori
A peça do Lobo Mau
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Heitor
Arte: Gil Turner Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 104/1949 - Dell
Dudu Patetus
Personagens: Pato Donald,
Mickey,
Pateta,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Minnie,
Clarabela,
Madame Min,
Horácio,
Sete Anões
Roteiro: Vic Lockman Arte: Paul Murry
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 305/1966 - Gold Key
Título original americano: “Rip van Goofy”.
Sátira Disney do conto “Rip van Winkle” (1819), de Washington Irving.
10 Páginas
Donald star
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Staff Di If Arte: Giorgio Cavazzano Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1432/1983 - Mondadori