Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura,
Moacir Rodrigues Soares
O campeonato de bicicross
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald,
Tio Patinhas,
Prefeito Leitão
Roteiro: Massimo Marconi Arte: Giorgio Cavazzano Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1541/1985 - Mondadori
49 Páginas
Alpinistas em apuros
Personagens: Mickey,
Pateta,
Coronel Cintra,
João Bafo de Onça
Roteiro: Howard Swift Desenho: Owen Fitzgerald Arte-Final: Steve Steere Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1170/1978 - Mondadori
13 Páginas
Esportistas vigaristas
Personagens: Irmãos Metralha
Argumento: Brian Claxton Roteiro: Donne Avenell Desenho: Antoni Gil-Bao Arte-Final: Studio Recreo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 8208/1982 - Egmont Serieforlaget
7 Páginas
A supertacada
Personagens: Superpateta,
Pateta
Arte: Jack Manning
Publicada pela primeira vez em
Super Goof (1965) n° 12/1970 - Gold Key
2 Páginas
Cooper gratificante
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha,
Gastão
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Mikijev Zabavnik V Slovenšcini (1978) n° 517/1984 - sem licenciador
Título original: “Donald’s rewards”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A ex-Iugoslávia foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Sanjac”.
12 Páginas
Futeboi
Personagens: Urtigão
Roteiro: Luiz Antonio Farah de Aguiar Desenho: Fernando Bonini Arte-Final: Acácio Ramos
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 79/1990 - Abril
Fazendeiro rico desafia Urtigão e amigos para uma partida de futebol contra seu time.
7 Páginas
Voo livre, mas nem tanto
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1514/1984 - Mondadori
11 Páginas
O patinador
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie
Argumento: Gail Renard Roteiro: Jack Sutter Arte: Ignasi Calvet Estéban
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 8910/1989 - Ehapa Verlag
Título original: “The skater”. Saiu primeiro na ex-Alemanha Ocidental, com o título “Der Rollschuhartist”.
Mickey perde o controle dos seus patins e sai deslizando por Patópolis em alta velocidade.
7 Páginas
Os ruins de bola
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zé Galo,
Pedrão
Desenho: Roberto Ossamu Fukue Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1709/1984 - Abril
Zé Galo se vangloria de trazer um grande time de futebol para jogar contra o de Zé Carioca.
7 Páginas
Vamos jogar avebolã?
Desenho: Cliff Voorhees
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney Chip 'N' Dale (1967) n° 67/1980 - Gold Key
5 Páginas
O ajudante
Personagens: Pateta
Arte: Jorge Kato
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 983/1974 - Mondadori
5 Páginas
Feitiço em campo
Personagens: Madame Min,
Prefeito Leitão
Roteiro: Jim Kenner Desenho: Antoni Gil-Bao Arte-Final: Studio Recreo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
6 Páginas
Esqui esquisito
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Os Três Porquinhos
Argumento: Joel Katz Roteiro: Jack Sutter Desenho: Antoni Gil-Bao Arte-Final: Studio Recreo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8151/1981 - Egmont Serieforlaget
6 Páginas
Chega de exercícios?
Personagens: Mickey,
Chiquinho,
Francisquinho
Argumento: Paul Halas Roteiro: Donne Avenell Desenho: Antoni Bancells Pujadas Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8527/1985 - Egmont Serieforlaget
8 Páginas
Cesta!
Personagens: Huguinho
Roteiro: Bob Foster Arte: Frank Smith Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Páginas Dominicais) (1939) n° 8211/1982 - King Features Syndicate
1 Página
Assaltantes pernas-de-pau
Personagens: Irmãos Metralha
Argumento: Neville Jason Roteiro: Les Lilley Desenho: Daniel Branca
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 8501/1984 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Football fans”. Saiu primeiro na Dinamarca, país sede da Egmont, com o título “Der er penge i fodbold”.
Os Metralhas roubam a bilheteria de um estádio durante um jogo de futebol e escondem a renda dentro de uma bola.
6 Páginas
Animadores turísticos
Personagens: Pato Donald,
Escoteiros Mirins,
Tio Patinhas,
Peninha
Roteiro: Giorgio Pezzin Arte: Romano Scarpa,
Alessandro Del Conte - ‘Sandro Del Conte’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1606/1986 - Mondadori
30 Páginas
sem título
Personagens: Minnie
Roteiro: Del Connell Desenho: Román Arámbula Arte-Final: Bill Langley
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Tiras Diárias) (1930) n° 8409/1984 - King Features Syndicate
Tira de 5 de setembro de 1984, com layout alterado para o formato vertical.
Frustrada com o seu desempenho no boliche, Minnie dá outra utilidade à bola.
1 Página
Tempo quente no Alasca
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
João Bafo de Onça
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Dell One-Shots 01 n° 62/1944 - Dell
24 Páginas
...A mascote do rei!
Personagens: Mickey,
Pateta,
Fuinha,
Dundum
Arte: ,
Paul Murry Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1962) n° 91/1963 - Gold Key
Título original americano: “Strange cargo to Pingoola”.
13 Páginas
Um gaúcho de fibra, chê!
Personagens: Zé Carioca,
Zé Pampeiro
Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1603/1982 - Abril
Zé visita o seu primo dos Pampas.
8 Páginas
Um safári na África
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Peninha,
Trambique
Arte: Moacir Rodrigues Soares
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 963/1974 - Mondadori
Título original: “The African safari”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e il safari africano”.
8 Páginas
Lá no Deserto de Góbi
Personagens: Pateta,
Superpateta
Desenho: Jack Bradbury Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 810/1971 - Mondadori
8 Páginas
Em missão na Suíça
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Charles Beaumont,
William F. Nolan - ‘Frank Anmar, F.E. Edwards’ Arte: Tony Strobl Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1952) n° 48/1956 - Dell
15 Páginas
Um olé diferente
Personagens: Pateta
Roteiro: Vic Lockman Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1962) n° 114/1967 - Gold Key
4 Páginas
Peninha das Arábias
Personagens: Peninha
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Edição Extra n° 110/1980 - Abril
10 Páginas
O saca-rolhas inca
Roteiro: Romano Scarpa Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Alessandro Del Conte - ‘Sandro Del Conte’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1047/1979 - Mondadori
25 Páginas
Bronka à carioca
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 94/1979 - Abril
10 Páginas
O monstro de Loch Ness
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 59/1958 - Dell
14 Páginas
O abominável homem das neves
Personagens: Mickey,
Sir Lock Holmes,
Professor Nefárius,
Boca Mole,
Magricela,
Tatu
Arte: Jaime Diaz Studio
Título original: “The great snow job”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, no “Almanaque Disney” nº 112 (setembro de 1980).
44 Páginas
sem título
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie
Roteiro: Del Connell Arte: Román Arámbula Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Tiras Diárias) (1930) n° 8009/1980 - King Features Syndicate
1 Página