Crédito da capa e editor
Desenho: Eli Leon
Fanático fatigado
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Argumento: John Antrobus Roteiro: Dave Angus Desenho: Daniel Branca Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8542/1985 - Egmont Serieforlaget
10 Páginas
Um violinista sem telhado
Personagens: Sir Lock Holmes,
Mickey,
Professor Nefárius,
Boca Mole,
Magricela,
Tatu
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1321/1981 - Mondadori
8 Páginas
Ô, ouvido!
Personagens: Professor Pardal,
Lampadinha,
Pato Donald
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1841/1989 - Abril
8 Páginas
O mió sanfoneiro da região
Personagens: Urtigão
Roteiro: Kaled Kalil Kanbour Desenho: Eli Leon Arte-Final: Átila O. de Carvalho Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 45/1989 - Abril
8 Páginas
Música, divina música
Personagens: Pateta,
Mickey,
Clarabela,
João Bafo de Onça
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1426/1983 - Mondadori
12 Páginas
A gang-banda do metrô
Personagens: Pata Lee,
Parceiro
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Margarida n° 55/1988 - Abril
7 Páginas
Cantando e escapando
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Jack Sutter Desenho: Daniel Branca Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8601/1985 - Egmont Serieforlaget
8 Páginas
Agitando o ambiente
Personagens: Tico,
Teco
Arte: Jack Bradbury Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Chip 'N' Dale (1955) n° 8/1956 - Dell
6 Páginas
Duelo de trombones
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zé Galo,
Rosinha,
Rocha Vaz
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Euclides K. Miyaura Arte-Final: Átila O. de Carvalho Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1792/1986 - Abril
Zé Carioca e Zé Galo travam um duelo musical pelo coração de Rosinha.
10 Páginas
Foi melhor a emenda...
Personagens: Pateta
Roteiro: Vilhelm Joost Desenho: Angel Nadal Quirch Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7340/1973 - Egmont Serieforlaget
3 Páginas
Golfinhos cantores
Personagens: Pato Donald,
Peninha
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mikijev Zabavnik V Slovenšcini (1978) n° 561/1985 - sem licenciador
10 Páginas
Livrando o ar
Personagens: Professor Ludovico
Roteiro: Vic Lockman Desenho: Tony Strobl
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1962) n° 102/1965 - Gold Key
1 Página
Duas entradas e uma saída
Personagens: Mickey,
Minnie
Desenho: ,
Carson Van Osten
Título original: “A night at the opera”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “O Pato Donald” nº 1216 (28 de fevereiro de 1975).
Mickey recebe dois ingressos para assistir a uma ópera.
5 Páginas
Concerto sob medida
Desenho: Antoni Gil-Bao Arte-Final: Studio Recreo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7352/1973 - Egmont Serieforlaget
5 Páginas
Os embalos do Gansolino
Personagens: Vovó Donalda,
Gansolino,
Mimosa
Roteiro: Gérson Luiz Borlotti Teixeira Desenho: Irineu Soares Rodrigues,
Verci Rodrigues de Mello
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1546/1981 - Abril
5 Páginas
Conjunto desconjuntado
Personagens: Irmãos Metralha,
Tio Patinhas
Arte: Kay Wright Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's The Beagle Boys (1964) n° 33/1976 - Gold Key
10 Páginas
Encrencas na padaria
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Evert Geradts Arte: Ben Verhagen Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 8525/1985 - Sanoma
11 Páginas
Rockhorror show
Personagens: Maga Patalójika,
Madame Min,
Bruxa Vanda,
Bruxinho Peralta,
Jezebel
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Irineu Soares Rodrigues Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1664/1983 - Abril
Maga e Min participam de um festival de rock entre bruxas.
8 Páginas
Uma noite na ópera
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão
Argumento: Werner Wejp-Olsen Roteiro: Jim Kenner Desenho: Oscar Fernandez Arte-Final: Studio Recreo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7945/1979 - Egmont Serieforlaget
7 Páginas
Um concerto sem conserto
Personagens: Professor Pardal,
Lampadinha
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1374/1978 - Abril
6 Páginas
O rei do ié-ié-ié
Personagens: Professor Pardal,
Zé Carioca,
Nestor
Roteiro: Waldyr Igayara de Souza Arte: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 869/1968 - Abril
Januária, a empregada-robô de Pardal, acaba virando cantora popular.
6 Páginas
Desafio de pianista
Personagens: Pateta,
Horácio
Argumento: Mike Sharland Roteiro: Tom Anderson Desenho: Antoni Bancells Pujadas Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8140/1981 - Egmont Serieforlaget
6 Páginas
Sem cultura
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha
Roteiro: Robert Bailey Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1545/1985 - Mondadori
7 Páginas
Estrela cadente
Personagens: Clarabela,
Horácio,
Mickey,
Minnie,
Pateta
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1535/1985 - Mondadori
15 Páginas
O tesouro dos nibelungos
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Guido Martina - ‘Il Professore’ Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Alessandro Del Conte - ‘Sandro Del Conte’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1000/1975 - Mondadori
23 Páginas
O dragão relutante
Personagens: Pateta,
Gilberto,
Dragão Dengoso
Roteiro: Vic Lockman Arte: Jack Bradbury Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Summer Fun (1959) n° 2/1959 - Dell
Título original americano: “Goofy meets the Reluctant Dragon”.
Pateta e Gilberto voltam no tempo para conhecerem o verdadeiro Dragão Relutante (aqui chamado Dragão Dengoso).
10 Páginas
O mistério do morcego gigante
Personagens: Professor Pardal,
Escoteiros Mirins,
Professor Gavião
Arte: Bill Wright
Publicada pela primeira vez em
Huey, Dewey And Louie: Junior Woodchucks (1966) n° 38/1976 - Gold Key
Título original americano: “Giant bat mystery”.
13 Páginas
O lendário monstro de Loch Ness
Personagens: Mickey,
Chiquinho,
Francisquinho,
Pluto,
Pateta
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1269/1980 - Mondadori
21 Páginas
O mistério da mina de prata
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Seung Joo Kang
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 221/1983 - Abril
10 Páginas
Os cavaleiros da floresta
Roteiro: Bob Langhans Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
8 Páginas
A sereia do Lago Dourado
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Gastão
Desenho: Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1242/1975 - Abril
Há uma sereia cintilante no Lago Dourado que troca potes de mel por potes de ouro. Gastão consegue seu ouro. Patinhas e Donald vão ao lago para trocar, mas a sereia fez 100 anos, foi para o fundo do mar e deixou uma substituta em seu lugar, mas essa não trocava mel por ouro. Como a sereia cantava, Patinhas consegue muitos potes de ouro, realizando shows musicais da sereia.
8 Páginas
Batidas na noite
Personagens: Zé Grandão,
Quincas
Arte: Pete Alvarado
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney Comics Digest (1968) n° 23/1970 - Gold Key
Título original americano: “Stomps in the night”.
8 Páginas
A lenda das amazonas
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carlos Edgard Herrero,
Eduardo Octaviano Desenho: Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 42/1974 - Abril
13 Páginas
Mistério no Riquistão
Personagens: Mickey,
Pateta
Argumento: Werner Wejp-Olsen Roteiro: Tom Anderson Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7952/1979 - Egmont Serieforlaget
Título original dinamarquês: “Maharajaens juveler”.
Mickey e Pateta investigam o sumiço de pedras preciosas do palácio do marajá de um país exótico.
10 Páginas
O fogo fantasma
Personagens: Mickey,
Pateta,
Coronel Cintra,
Fuinha,
Dundum
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Paul Murry Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 200/1957 - Dell,
n° 201/1957 - Dell,
n° 202/1957 - Dell
Título original americano: “The phantom fires”.
24 Páginas
O Patus giganticus
Personagens: Vovó Donalda,
Professor Pardal
Desenho: Tony Strobl
11 Páginas
O signo do escorpião
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto,
Minnie,
Clarabela,
João Bafo de Onça,
Kid Mônius,
Ted Tampinha,
Berloque Gomes
Roteiro: Cecil Beard,
Alpine Harper Arte: Paul Murry
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 360/1970 - Gold Key,
n° 361/1970 - Gold Key,
n° 362/1970 - Gold Key
Título original americano: “The sign of the scorpion”.
24 Páginas