Histórias Curtas n° 21

Crédito da capa e editor
Arte: Alessandro Perina Cores: Valeria Turati Editor: Paulo Maffia


Personagens: Mickey, Pluto
Roteiro: Alberto Savini
Arte: Enrico Faccini
Cores: Disney Italia
Letrista: Studio Patinhas
Tradutor: Edenilson Rodrigues, Rivaldo Ribeiro
Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em Topolino (1988) n° 2863/2010 - Disney Italia
HQ da série "Topolino che risate".
Título original italiano: "Pluto e il caschetto ribelle".
Baseado no curta-metragem "O Pacote Surpresa de Pluto" ("Pluto's Surprise Package") (1949).
O Pluto vai atrás de uma tartaruga achando que ela é um capacete de bicicleta.
6 Páginas
Personagens: Irmãos Metralha, Tio Patinhas, Vovô Metralha
Roteiro: Carlo Panaro
Arte: Tiberio Colantuoni
Cores: Disney Italia
Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em Topolino (1988) n° 2600/2005 - Disney Italia
HQ da série "Assalto à Caixa-Forte" ("Assalto al deposito").
Título original italiano: "Il colpo".
1 Página
Personagens: Irmãos Metralha, Lampadinha, Margarida, Pato Donald, Peninha, Professor Ludovico, Professor Pardal, Tio Patinhas
Roteiro: Massimiliano Valentini
Arte: Giulia La Torre
Cores: Disney Italia
Letrista: Studio Patinhas
Tradutor: Edenilson Rodrigues, Rivaldo Ribeiro
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3376/2020 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Sonori problemi a Paperopoli".
Uma invenção quebrada do Professor Pardal troca os sons da cidade.
6 Páginas
Personagens: Peninha, Pato Donald
Roteiro: Enrico Faccini
Arte: Enrico Faccini
Cores: Disney Italia
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3376/2020 - Panini Comics (Itália)
HQ da série "O rei da confusão" ("Re di pasticci").
Título original italiano: "In perfetto equilibrio".
1 Página
Personagens: João Bafo de Onça, Fuinha
Roteiro: Tito Faraci - ‘Mosè Pastore’
Arte: Emanuele Virzì
Cores: Disney Italia
Letrista: Studio Patinhas
Tradutor: Edenilson Rodrigues, Rivaldo Ribeiro
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3373/2020 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Gambadilegno in... Fast runner".
6 Páginas
Personagens: Pateta
Roteiro: Enrico Faccini
Arte: Enrico Faccini
Cores: Disney Italia
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3374/2020 - Panini Comics (Itália)
HQ da série "Motores e prazeres" ("Gioie e motori").
Título original italiano: "All'ultimo grido".
1 Página
Personagens: Gastão, Professor Ludovico
Roteiro: Pier Giuseppe Giunta
Arte: Ivan Bigarella
Cores: Disney Italia
Letrista: Studio Patinhas
Tradutor: Edenilson Rodrigues, Rivaldo Ribeiro
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3374/2020 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Gastone sapiente per caso".
A Universidade de Gansopolis convida o Professor Ludovico para dar uma palestra. Uma escolta vai buscá-lo na estação de trem. Mas, o Gastão está andando pela estação de trem no horário previsto e recentemente está usando óculos. Assim, a descrição do Professor Ludovico se encaixa quase perfeitamente no Gastão, o que vai causar uma grande confusão.
10 Páginas
Personagens: Pato Donald, Peninha
Roteiro: Alessio Coppola
Arte: Alessio Coppola
Cores: Disney Italia
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3369/2020 - Panini Comics (Itália)
HQ da série "Patos Aventureiros" ("Paperi avventurosi").
Título original italiano: "Primati... da rispettare!".
1 Página
Personagens: Mickey, Pateta, Pluto
Roteiro: Giorgio Fontana
Arte: Luigi Piras
Cores: Disney Italia
Letrista: Studio Patinhas
Tradutor: Edenilson Rodrigues, Rivaldo Ribeiro
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3374/2020 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Pippo e la soluzione gommosa".
6 Páginas
Personagens: João Bafo de Onça, Tudinha
Roteiro: Alessio Coppola
Arte: Alessio Coppola
Cores: Disney Italia
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3368/2020 - Panini Comics (Itália)
HQ da série "Vida de fora da lei" ("Vita da fuorilegge").
Título original italiano: "Guai... spray!".
1 Página
Personagens: Batista, Tio Patinhas
Roteiro: Marco Bosco
Arte: Emanuele Virzì
Cores: Disney Italia
Letrista: Studio Patinhas
Tradutor: Edenilson Rodrigues, Rivaldo Ribeiro
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3372/2020 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Zio Paperone e il problema della spesa".
6 Páginas
Personagens: Pato Donald, Peninha
Roteiro: Alessio Coppola
Arte: Alessio Coppola
Cores: Disney Italia
Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em Topolino (2013) n° 3372/2020 - Panini Comics (Itália)
HQ da série "Patos aventureiros" ("Paperi avventurosi").
Título original italiano: "Trekking estremo".
1 Página
Personagens: Mickey, Pateta
Argumento: John Antrobus
Roteiro: Les Lilley
Desenho: Miguel Fernandez Martinez - ‘Miquel Ferny’
Cores: Egmont Office
Letrista: Studio Patinhas
Tradutor: Edenilson Rodrigues, Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em Micky Maus (1951) n° 2021/2020 - Ehapa Verlag
Título original: "The Container".
Saiu primeiro na Alemanha com o título "Aufgeräumt wie nie".
O jardim e a casa do Pateta viraram uma grande bagunça. Mickey o convence a alugar uma caçamba, para que o Pateta possa se livrar de todo o lixo. Infelizmente, os vizinhos do Pateta também acham a caçamba útil.
7 Páginas
Personagens: Huguinho, Zezinho, Luisinho, Irmãos Metralha, Pato Donald, Peninha, Prefeito Leitão
Roteiro: Gorm Transgaard
Arte: Massimo Fecchi
Cores: Egmont Office
Letrista: Studio Patinhas
Tradutor: Edenilson Rodrigues, Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em Micky Maus (1951) n° 2021/2020 - Ehapa Verlag
Título original: "Loony Landmarks".
Saiu primeiro na Alemanha com o título "Verrückte Rekordejagd".
O Donald vai participar do Festival de Recordes Malucos e ele tem o Peninha como o seu treinador.
10 Páginas