Crédito da capa e editor
Editor: Paulo Maffia
Heróis da mitologia
Personagens: Bolivar,
Gansolino,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Pato Donald,
Peninha,
Professor Pardal,
Silva,
Tio Patinhas,
Vovó Donalda
Roteiro: Jaakko Seppälä Arte: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2111/2021 - Ehapa Verlag
Título original: "Heroes of the Myth".
Saiu primeiro na Alemanha com o título "Held der Sagenwelt".
Sequência da HQ "As Sete Maravilhas do Mundo Antigo".
O Donald, os seus sobrinhos e a Margarida vão ao museu para saber mais sobre a mitologia grega.
10 Páginas
Herói brincalhão
Personagens: Fígaro,
Mickey,
Minnie
Roteiro: Maya Åstrup Arte: Cynthia Campanario Pineda Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 2127/2021 - Sanoma Magazines Finland
Título original: "The Purr-fect Hero".
Saiu primeiro na Finlândia com o título "Joukkueen sankari".
6 Páginas
Ao pé da letra
Personagens: Horácio,
Mickey
Roteiro: Carlo Panaro Arte: Stefano Zanchi Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3423/2021 - Panini Comics (Itália)
HQ da série "É só futebol / Bola cheia" ("A tutto calcio").
Título original italiano: "Preso alla lettera".
1 Página
A boa e velha Vila Quack
Personagens: Beto,
Donald Menino,
Vovó Donalda
Roteiro: Kari Korhonen Arte: Kari Korhonen Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2114/2021 - Ehapa Verlag
HQ da série "Donald Menino".
Título original: "Going Places".
Saiu primeiro na Alemanha com o título "Im Reisefieber".
3 Páginas
Presságio sombrio
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto
Roteiro: Monica Manzoni Arte: Luca Bonardi Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3399/2021 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Pluto e l'equivoco felino".
O Pluto tem a estranha sensação de que não vai ter um dia tranquilo!
6 Páginas
Concurso de beleza... e sorte!
Personagens: Bolivar,
Gastão,
Pato Donald,
Ronrom
Roteiro: Jaakko Seppälä Desenho: Carmen Pérez Arte-Final: Tony Fernández Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2118/2021 - Ehapa Verlag
Título original: “Best in show”. Saiu primeiro na Alemanha com o título "Hund gegen Katze".
4 Páginas
Maravilhas subaquáticas
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Andreas Pihl Arte: Lourdes Rueda Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2118/2021 - Ehapa Verlag
Título original: “Bubble heads”. A Alemanha foi o primeiro país a publicar esta HQ, com o título "Futter für Feinschmecker".
3 Páginas
Poupança recompensada
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald
Roteiro: Palle Espersen Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Arte-Final: Vic-Art Studio Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 2135/2021 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Fatal Frugality".
Saiu primeiro na Suécia com o título "Mer sparsam än varsam".
4 Páginas
Um golpe sombrio
Personagens: Comissário Joca,
Coronel Cintra,
João Bafo de Onça,
Mancha Negra,
Rock
Roteiro: Marco Bosco Arte: Giorgio Di Vita Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3127/2015 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Furfanti nelle tenebre".
O Mancha Negra e o Bafo tentam roubar a delegacia usando uma escuridão que eles mesmos criaram.
13 Páginas
Armadilhas
Personagens: Dona Cotinha,
Irmãos Metralha,
Lampadinha,
Professor Pardal,
Tio Patinhas
Roteiro: Gaute Moe - ‘Moe’ Desenho: Carmen Pérez Arte: Tony Fernández Arte-Final: Tony Fernández Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2118/2021 - Ehapa Verlag
Título original: “The traps”. Saiu primeiro na Alemanha com o título "Fallensteller".
3 Páginas
A primeira edição
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald,
Professor Pardal
Roteiro: Jaakko Seppälä Desenho: Daan Jippes Arte-Final: Ulrich Schröder - ‘Schroeder’ Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2118/2021 - Ehapa Verlag
Título original: “The first issue”. Saiu primeiro na Alemanha com o título "Die Nummer Eins".
O Donald viaja no tempo até o ano de 1951 em busca de uma revista em quadrinhos raríssima!
10 Páginas