Crédito da capa e editor
O roubo das renas do Papai Noel
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Christmas Parade (1949) n° 8/1956 - Dell
Título original americano: “Reindeer roundup”.
18 Páginas
Um convidado bem trapalhão
Personagens: Maga Patalójika,
Madame Min,
Bruxa Vanda,
Jezebel,
Bruxinho Peralta,
Pateta,
Magali,
Tantã,
Clarabela,
Minnie
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Moacir Rodrigues Soares
O carro de Pateta pifa no meio de uma tempestade. Pateta resolve pedir ajuda e acaba entrando numa festa de bruxos.
6 Páginas
sem título
Roteiro: Bob Karp Arte: Bob Grant Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Merry Menagerie (1947) n° 5807/1958 - King Features Syndicate
Cartum da série “Zoo Disney”, datado de 8 de julho de 1958.
Dois peixes reparam numa isca em formato de forca.
1 Página
Surpresas do safári
Personagens: Berlioz,
Marie,
Toulouse
Arte: Richard "Sparky" Thomas Moore Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Chase Craig
Publicada pela primeira vez em
Aristokittens, The n° 6/1975 - Gold Key
Título original: “Rainy day safari”.
6 Páginas
O sumiço de Lobo
Personagens: 00-Zéro,
Pata Hari,
Bronka,
Lobo (Cachorro da Pata Hari)
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero
O cachorro de Pata Hari é raptado pela Bronka.
9 Páginas
Como bancar o palhaço
Personagens: Pateta,
Mickey,
Chiquinho,
Francisquinho
Desenho: ,
Owen Fitzgerald Arte-Final: Steve Steere Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1048/1975 - Mondadori
Título original: “Circus clown”.
HQ Disney produzida especialmente para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, nesta edição.
10 Páginas
Saída pra tudo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Desenho: Tony Strobl Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Título original: “Milk drinkers”.
HQ Disney produzida especialmente para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, nesta edição.
Donald nota que Zezinho não bebeu todo o seu copo de leite e ensina ao sobrinho os seus nutrientes.
1 Página
O clube do Morcego Vermelho
Personagens: Morcego Vermelho,
Peninha
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Letrista: Paulo Ribeiro
Morcego Vermelho sempre levou a melhor contra alguns dos mais perigosos bandidos de Patópolis… mas conseguirá ele resistir aos seus próprios fãs?
6 Páginas
O perito em confusão
Personagens: Professor Pardal,
Gilberto,
Professor Ludovico
Roteiro: Júlio de Andrade Filho Desenho: Napoleão Figueiredo
O Clube dos Cientistas vai completar 50 anos e uma grande comemoração é planejada, mas não contrataram uma doceira para fazer o bolo de aniversário. Então, Pardal e Gilberto se encarregam de preparar o quitute.
9 Páginas
Um capacho no capricho
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Zé Grandão,
Os Três Porquinhos
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Frank McSavage Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Christmas Parade (1949) n° 8/1956 - Dell
Título original americano: “Pop’s accidental good deed”.
8 Páginas
Herói por acaso
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Luisinho,
Escoteiros Mirins,
Zezinho
Roteiro: Ed Nofziger Desenho: Tony Strobl Tradutor: José Fioroni Rodrigues
HQ originalmente sem título, encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, nesta edição.
Donald tenta alertar os Escoteiros sobre a construção de um ginásio onde haverá sua convenção.
10 Páginas
sem título
Personagens: Pateta,
Mickey
Roteiro: Roy Williams Arte: Floyd Gottfredson Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Tiras Diárias) (1930) n° 6508/1965 - King Features Syndicate
Tira de 18 de agosto de 1965, com layout alterado para o formato vertical.
Pateta estranha a demora para um bumerangue lançado por ele retornar.
1 Página