Crédito da capa e editor
Arte: Arild Midthun Cores: Egmont Office Editor: Paulo Maffia
Um tesouro que é um tesouro
Arco: Escoteiros Mirins - Os Viajantes do Tempo - Parte 6
Personagens: Escoteiros Mirins,
Maga Patalójika,
Grande C.H.E.F.E.,
Laércio,
Tio Patinhas
Roteiro: Tormod Løkling Arte: Arild Midthun Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1240/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A treasure for sure”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Sagnfrægur sjóður”.
Os meninos viajam até a costa da Índia onde encontram uma pirata, da qual Maga é descendente.
14 Páginas
Os ladrões de galinhas
Personagens: Superpato,
Urtigão,
Cão,
Peninha,
Professor Pardal
Roteiro: Tito Faraci - ‘Mosè Pastore’ Desenho: Giorgio Cavazzano Arte-Final: Alessandro Zemolin - ‘Sandro’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2871/2010 - Disney Italia
Título original: “The chicken thieves”.
Produção conjunta Disney Italia/Egmont. Saiu primeiro na Velha Bota, com o título “Paperinik contro i ladri di polli”.
Superpato se envolve num caso de contrabandistas que acabam por roubar galinhas do Urtigão.
36 Páginas
Os gigantes gelados
Personagens: Tio Patinhas,
Maga Patalójika,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Noel Van Horn Arte: Noel Van Horn Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1205/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The frost giant’s sorceress”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Hrímþursar nornarinnar”.
8 Páginas
Quem não tem talento?
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Prefeito Leitão
Argumento: Michael Rudolph Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Desenho: Cèsar Ferioli Pelaez Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1239/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Little town, big talent”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Lítill bær, miklir hæfileikar”.
10 Páginas
O trapaceiro sorrateiro
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Noel Van Horn Arte: Noel Van Horn Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1213/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The confounding con man”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Óhræsis hrappurinn”.
Patinhas, em sua ilha tropical, tenta junto com os trigêmeos encontrar um ladrão.
10 Páginas