Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
Patodonossor e a Torre de Bebel
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha,
Vovô Metralha
Roteiro: Angelo Palmas Arte: Valerio Held Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1993/1994 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperdonosor e la torre di Paper-Babel”.
Tentando encontrar soluções para amenizar as consequências da grande seca enfrentada por seu povo. Patinhas (Patodonossor) deixa o reino sob o comando de seu sobrinho que, influenciado pelos Metralhas, inicia a construção de uma grande torre.
31 Páginas
O cofrinho
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas
Roteiro: Gorm Transgaard Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9705/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The abundant pig”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Slösgrisen”.
Donald adquire um cofrinho em uma feira de antiguidades e descobre que ele tem poderes especiais que podem acabar com seus problemas financeiros.
14 Páginas
O vírus invasor
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Silva
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 9647/1996 - Ehapa Verlag
Título original: “The virus vigilante”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Grippeviren greifen an”.
Aproveitando uma onda de gripe em Patópolis, Pardal usa o Donald como cobaia para uma nova experiência que pode acabar com a doença.
12 Páginas
A próxima vítima
Personagens: Pato Donald,
Escoteiros Mirins
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Juan Torres Perez Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9701/1996 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Remote control rescue”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Fjärrstyrd undsättning”.
Após invadir uma usina para fazer uma pesca, Donald passa por uma grande aventura quando as comportas são abertas e ele precisa da ajuda dos escoteiros mirins.
6 Páginas
A vitória virtual da Maga
Personagens: Tio Patinhas,
Maga Patalójika,
Pato Donald,
Huguinho,
Madame Min
Roteiro: Nino Russo Arte: Enrico Faccini Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2059/1995 - Disney Italia
Título original italiano: “Amelia e l’ipotesi di vittoria”.
O que aconteceria se a Maga finalmente conseguisse conquistar a tão sonhada moedinha número 1?
25 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Peninha,
Tio Patinhas
Desenho: Eli Leon
Tira vertical produzida especialmente para esta edição.
Patinhas dá um jeito de reaproveitar a sua velha cartola.
1 Página