Crédito da capa e editor
Desenho: Alessio Coppola Editor: Paulo Maffia
Amigos ou inimigos?
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Wilton Pelota,
Patacôncio
Argumento: Gianluca Vialli Roteiro: Alessandro Sisti Desenho: Giorgio Cavazzano Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2124/1996 - Disney Italia
Título original italiano: “Zio Paperone e l'amichevole… col nemico”.
Patinhas patrocina o time de futebol em que os sobrinhos de Donald jogam.
41 Páginas
Aventuras submarinas
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Paul Halas Roteiro: Marco Rota Desenho: Marco Rota Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 825/2008 - Egmont Kids Media Nordic As
Pesadelo monetário
Personagens: Tio Patinhas,
Patusco Mac Patinhas
Roteiro: William Van Horn Desenho: William Van Horn Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 918/2009 - Egmont Kids Media Nordic As
Viagem no tempo
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Leopoldo,
Bubba,
Maga Patalójika,
Capitão Bóing
Roteiro: Don Rosa Desenho: Cosme Quartieri Arte-Final: Robert Bat Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Ducktales Magazine (1988) n° 9002/1990 - Gladstone
Título original americano: “Back in time for a dime!”.
Nesta HQ desenhada no Jaime Diaz Studio, Maga faz Patinhas voltar 60 milhões de anos no tempo para obrigá-lo a lhe dar a Moedinha Número Um.
4 Páginas
Feliz aniversário MacMônei!
Personagens: Tio Patinhas,
Pão-Duro Mac Mônei,
Pato Donald,
Asnésio Papocabeça
Roteiro: Lars Jensen Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Júlio de Andrade Filho,
Clene Salles
Publicada pela primeira vez em
Kaczor Donald (1994) n° 633/2006 - Egmont Polska
Título original: “Happy birthday, Flintheart Glomgold” (na Polônia, “U Forsanta na urodzinach”).
Primeira aparição de Asnésio Papocabeça, sobrinho do MacMônei.
Patinhas e Donald fazem uma festa para comemorar o aniversário de Mac Mônei, trazendo para junto dele o seu sobrinho Asnésio. Mas isso nada mais é do que uma jogada de Patinhas para atrapalhar o rival nos negócios.
12 Páginas
Uma casa isolada demais
Publicada pela primeira vez em
Mega (1985) n° 573/2004 - Mondadori