Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
A fórmula da riqueza
Personagens: Tio Patinhas,
Brigite
Roteiro: Carlo Panaro Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Lucio Michieli Cores: Leopoldo Barbarini Letrista: Natan Soares Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2058/1995 - Disney Italia
Título original italiano: “Zio Paperone e la formula della ricchezza”.
Patinhas ouve falar numa tal “fórmula da riqueza”, que estaria guardada em Cipai, um país vizinho da China. Ao longo da viagem, além dos perigos de atravessar o deserto asiático, Patinhas tem de se desvencilhar de mais uma série de investidas de Brigite.
54 Páginas
Espalhando boas notícias
Personagens: Irmãos Metralha
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Jorge David Redo Letrista: Natan Soares Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9509/1995 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Good news is bad news”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Goda nyheter är dåliga nyheter”.
Para não perder leitores, um jornal sensacionalista publica uma falsa boa notícia: os Metralhas teriam desistido do crime. Isso os deixa indignados, e eles saem a cometer delitos para não deixarem que o periódico denigra a sua imagem de bandidos, mas tudo o que fazem apenas os deixa com fama de bondosos.
6 Páginas
Sono valioso
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Mau Heymans,
Kirsten de Graaf Arte: Mau Heymans Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9517/1995 - Sanoma
Título original holandês: “Roest rust?”.
Sem dinheiro, com a geladeira vazia e com sono, Donald vai pensar numa solução e dorme no banco de uma praça. Enquanto se entregava a Morfeu, é abduzido por patos extraterrestres. Ainda dormindo, Donald é abandonado pelos ETs e frustra um assalto a banco.
4 Páginas
A coisa
Personagens: Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Escoteiros Mirins,
Grande C.H.E.F.E.
Roteiro: Janet Gilbert Arte: Roberto Santillo Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Disney Adventures: Year 2 n° 2/1992 - Walt Disney
Título original americano: “The dough that devoured Duckburg”.
Pardal cria um multiplicador instantâneo e o testa numa torta que os trigêmeos estão loucos para devorar. Eles vão muito afoitos ao quitute e fazem Pardal derrubar o seu invento, que dispara acidentalmente um raio numa migalha no chão. Essa migalha cresce e cresce a ponto de virar um monstro que pode cobrir Patópolis inteira.
8 Páginas
sem título
Personagens: Tio Patinhas
Desenho: Eli Leon Arte-Final: Jorge H. C. Caxeado Letrista: Natan Soares
Tira vertical produzida especialmente para esta edição.
Mesmo sem ter um animal de estimação, Patinhas dá um jeito de participar de uma exposição de pets.
1 Página