Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
A fórmula da riqueza
Personagens: Tio Patinhas,
Brigite
Roteiro: Carlo Panaro Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Lucio Michieli Cores: Leopoldo Barbarini Letrista: Natan Soares Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada originalmente em
Topolino (1988) n° 2058/1995 - Disney Italia
Título original italiano: “Zio Paperone e la formula della ricchezza”.
Patinhas ouve falar numa tal “fórmula da riqueza”, que estaria guardada num exótico país asiático. No decorrer da viagem para lá, porém, tem de se desvencilhar de mais uma série de investidas de Brigite.
54 Páginas
Espalhando boas notícias
Personagens: Irmãos Metralha
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Jorge David Redo Letrista: Natan Soares Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9509/1995 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Good news is bad news”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Goda nyheter är dåliga nyheter”.
Para não perder leitores, um jornal sensacionalista publica uma falsa boa notícia: os Metralhas teriam desistido do crime. Isso os deixa indignados, e eles saem a cometer delitos para não deixarem que o periódico denigra a sua imagem de bandidos, mas tudo o que fazem apenas os deixa com fama de bondosos.
6 Páginas
Sono valioso
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Mau Heymans,
Kirsten de Graaf Arte: Mau Heymans Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9517/1995 - Sanoma
Título original holandês: “Roest rust?”.
Sem dinheiro, com a geladeira vazia e com sono, Donald vai pensar numa solução e dorme no banco de uma praça. Enquanto se entregava a Morfeu, é abduzido por patos extraterrestres. Ainda dormindo, Donald é abandonado pelos ETs e frustra um assalto a banco.
4 Páginas
A coisa
Personagens: Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Escoteiros Mirins,
Grande C.H.E.F.E.
Roteiro: Janet Gilbert Arte: Roberto Santillo Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Disney Adventures: Year 2 n° 2/1992 - Walt Disney
Título original americano: “The dough that devoured Duckburg”.
Pardal cria um multiplicador instantâneo e o testa numa torta que os trigêmeos estão loucos para devorar. Eles vão muito afoitos ao quitute e fazem Pardal derrubar o seu invento, que dispara acidentalmente um raio numa migalha no chão. Essa migalha cresce e cresce a ponto de virar um monstro que pode cobrir Patópolis inteira.
8 Páginas
sem título
Personagens: Tio Patinhas
Desenho: Eli Leon Arte-Final: Jorge H. C. Caxeado Letrista: Natan Soares
Tira vertical produzida especialmente para esta edição.
Mesmo sem ter um animal de estimação, Patinhas dá um jeito de participar de uma exposição de pets.
1 Página