Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
Os 101 pulguentos
Personagens: Tio Patinhas,
Irmãos Metralha,
Dona Cotinha,
Pato Donald
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9826/1998 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The 101 mongrels”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Hundra hindrande hundar”.
Patinhas quer cães de guarda sem gastar muito — se possível, nada —, e deixa que Donald recolha cachorros na vizinhança.
12 Páginas
A ajuda que atrapalha
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Batista
Roteiro: Nino Russo Arte: Giampaolo Soldati Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2226/1998 - Disney Italia
Título original italiano: “Zio Paperone e l’aiuto controproducente”.
12 Páginas
Entrando bem
Personagens: Darkwing Duck,
Capitão Bóing
Roteiro: Jim Bricker Desenho: Thomas Bancroft - ‘Tom’ Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’
Publicada pela primeira vez em
Disney Adventures: Year 3 n° 3/1996 - Walt Disney
Título original americano: “Darkwing Duck is feeling flushed”.
16 Páginas
Os cogumelos saltadores
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9839/1998 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The jumping mushrooms”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “De hopplösa svamparna”.
Donald planta cogumelos raríssimos.
12 Páginas
Espalhando encrenca
Personagens: Professor Pardal
Argumento: Paul Halas Roteiro: Flor Collins Desenho: Pedro Alférez Canos
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9809/1998 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Miracle mix”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Motoriska problem”.
6 Páginas
Uma bagatela de novela
Personagens: Tio Patinhas,
Batista,
Professor Pardal,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Grande C.H.E.F.E.,
Margarida,
Gastão,
Irmãos Metralha
Roteiro: Rudy Salvagnini Arte: Stefano Intini Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2086/1995 - Disney Italia
Título original italiano: “Zio Paperone e il pensiero impressionante”.
32 Páginas
Duque do quê?
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Porcolino Leitão,
Vovó Donalda
Argumento: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’ Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9844/1998 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The duke of Dork”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Greven av Monte Pucko”.
Donald é eleito duque de um reino medieval. Mas ele não tem a mínima liberdade: só obrigações, como a de se casar com uma desconhecida de outro reino.
14 Páginas
Escoteiros! O troco
Personagens: Irmãos Metralha,
Escoteiros Mirins
Roteiro: Pat Block,
Shelly Block Desenho: Maria José Sánchez Núñez
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9905/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Payback”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Gamla synder blir som nya”.
6 Páginas
Patos unidos
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald
Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9904/1999 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9904/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Jumbled ducks”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Endur í steik”) e Suécia (“Komprimering med komplikationer”).
Pardal cria um compactador para poder dar espaço a mais dinheiro na Caixa-Forte de Patinhas, mas os trigêmeos acabam se escondendo dentro dela.
12 Páginas
sem título
Personagens: Tio Patinhas,
Vovó Donalda
Roteiro: Bob Foster Desenho: Pete Alvarado Arte-Final: Larry Mayer
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Tiras Diárias) (1938) n° 8706/1987 - King Features Syndicate
Tira de 20 de junho de 1987, com layout alterado para o formato vertical.
Na saída do restaurante, Patinhas revela a Donalda que não gosta de dar gorjetas.
1 Página