Crédito da capa e editor
A chuva ácida
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Patacôncio,
Roque
Roteiro: Giorgio Pezzin Arte: Paolo Ongaro Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1670/1987 - Mondadori
Título original italiano: “Zio Paperone e le piogge acide”.
A floresta de pinheiros de Patinhas está sendo destruída pela chuva ácida causada pela fumaça poluidora das fábricas de Patacôncio.
26 Páginas
Brincadeira tem hora
Personagens: Irmãos Metralha
Argumento: Chic Jacob Roteiro: Albert Cosser Desenho: Santiago Scalabroni Ceballos Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8617/1986 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Play for time”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Lekfullt upptåg”.
5 Páginas
Uma missão tranquila
Personagens: Mickey,
Pateta
Argumento: Neville Jason Roteiro: Donne Avenell Desenho: Antoni Bancells Pujadas
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 8601/1985 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Mission in space”. Saiu primeiro na Dinamarca, país-sede da Egmont, com o título “Rejsen til Mikronia”.
12 Páginas
O caso do caminhão blindado
Personagens: Tio Patinhas,
Os Três Porquinhos,
Lobão
Arte: Pete Alvarado Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney Comics Digest (1968) n° 24/1970 - Gold Key
Título original americano: “The armored car caper”.
8 Páginas
A sorte está no Oeste
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Gastão
Roteiro: Bob Langhans Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1565/1985 - Mondadori
Título original: “The lost uncle caper”.
HQ encomendada pelo Disney Studio pra exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Gastone e l’avventura a Gola di Fuoco”.
14 Páginas