Crédito da capa e editor
Desenho: Napoleão Figueiredo
A pérola gigante
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Vovó Donalda,
Irmãos Metralha
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Donald Duck Beach Party (1954) n° 3/1956 - Dell
Título original americano: “The giant pearl”.
21 Páginas
Inteligência x força bruta
Personagens: Supergilberto,
Superpateta
Roteiro: Júlio de Andrade Filho Desenho: Roberto Ossamu Fukue
Um duelo divertido entre os poderes do Superpateta e o intelecto apurado de Supergilberto.
6 Páginas
Um amor de bruxa
Personagens: Madame Min,
Mancha Negra,
Prefeito Leitão
Roteiro: Júlio de Andrade Filho Desenho: Sérgio Lima Letrista: Paulo Ribeiro
Mancha quer ser preso para se livrar de Min.
6 Páginas
Um ajudante bem trapalhão
Personagens: Lobinho,
Os Três Porquinhos,
Lobão,
Zé Grandão,
Dona Ursa
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Richard "Sparky" Thomas Moore Arte-Final: Steve Steere Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1068/1976 - Mondadori
Título original: “The unhelpful helpers”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Ezechiele Lupo e ‘l’ergoterapia’”.
8 Páginas
sem título
Roteiro: Bob Karp Arte: Bob Grant Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Merry Menagerie (1947) n° 5807/1958 - King Features Syndicate
Cartum de 17 de julho de 1958, da série “Zoo Disney”.
Um cão são-bernardo mostra seu apetrecho para salvar crianças.
1 Página
Peter... pam!
Personagens: Pato Donald,
Cia Teatral Peninha,
Margarida,
Gastão,
Tio Patinhas,
Peninha
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Letrista: Paulo Ribeiro
A trupe de Peninha encena a história de Peter Pan.
7 Páginas
A casa é sua!
Personagens: Tico,
Teco
Arte: Jack Bradbury Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Título original: “My house is your house”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, nesta edição.
Um morcego se hospeda na árvore onde os esquilos moram.
5 Páginas
O primo Meio-Quilo
Personagens: Irmãos Metralha,
Primo Meio-Quilo,
Tio Patinhas,
Pato Donald,
Vovó Donalda,
Sete Anões,
Coronel Cintra
Roteiro: Mark Evanier Arte: Pete Alvarado Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's The Beagle Boys (1964) n° 28/1976 - Gold Key
Título original americano: “Short order crook”.
Os Metralhas têm um novo líder.
12 Páginas
O estranho fenômeno do encolhimento
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Mickey,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha,
Pateta,
Margarida,
Peninha,
Minnie,
Lampadinha,
Professor Ludovico,
Capitão Mobidique
Roteiro: Oscar Christiano Kern - ‘Ock’ Desenho: Moacir Rodrigues Soares
Um meteorito cai na Terra e faz com que os patopolenses diminuam de tamanho.
16 Páginas
sem título
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Roy Williams Arte: Floyd Gottfredson Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Tiras Diárias) (1930) n° 6804/1968 - King Features Syndicate
Tira de 17 de abril de 1968, com layout alterado para o formato vertical.
Pateta mostra a Mickey como usa o novo jogo de canetas que ganhou.
1 Página