Crédito da capa e editor
Pintura: Alex Ross Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
A chegada dos Vingadores!
Personagens: Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Homem de Ferro,
Mulher Invisível,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Homem-Formiga,
Loki,
Odin,
Rick Jones,
Jane Foster,
Brigada Juvenil,
Bill Bishop,
Silenciosos
Roteiro: Stan Lee Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Dick Ayers Cores: Jayjay Jackson - ‘Janet Jackson’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Eduardo Sales Filho Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 1/1963 - Marvel Comics
Desejoso de se vingar de seu irmão, Thor, Loki incrimina o Hulk por um atentado terrorista que não cometeu. A ideia é jogar o Deus do Trovão contra o Monstro Verde. Só que o vilão não sabe que três outros heróis também foram convocados para enfrentar o bruto.
Título original: “The Coming of the Avengers!”.
22 Páginas
Contemple... o Visão!
Personagens: Viúva Negra II,
Vespa,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Visão II,
Pantera Negra,
Ultron,
Golias
Roteiro: Roy Thomas Desenho: John Buscema,
Marie Severin Arte-Final: George Klein Cores: Michael Kelleher Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 57/1968 - Marvel Comics
A estreia no Universo Marvel de um personagem que iria mudar para sempre o destino dos Maiores Heróis da Terra, a criação máxima do superandroide maligno conhecido como Ultron-5, cuja verdadeira origem permaneceria um mistério por um longo tempo! A partir dessa HQ, as vidas dos Vingadores jamais seriam as mesmas, pois o sintozoide batizado pela Vespa passa a fazer parte da equipe!
A terceira página foi redesenhada por Marie Severin.
Título original: “Behold... the Vision!”.
20 Páginas
A ameaça final
Personagens: Thor,
Adam Warlock,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Fera,
Pip, O Troll,
Capitão Marvel,
Gamora,
Thanos,
Serpente da Lua
Roteiro: Jim Starlin Desenho: Jim Starlin Arte-Final: Jim Starlin,
Josef "Joe" Rubinstein Cores: Petra Goldberg - ‘Petra Scotese’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Archie Goodwin Adaptação: Daniel Lopes
Publicada pela primeira vez em
Avengers Annual (1967) n° 7/1977 - Marvel Comics
Um chamado cósmico convoca os maiores heróis da Terra contra o enlouquecido titã Thanos.
Arte-final por Starlin na página 30.
Título original: "The Final Threat".
34 Páginas
Vigília da morte
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Adam Warlock,
Coisa,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Fera,
Pip, O Troll,
Capitão Marvel,
Gamora,
Thanos,
Serpente da Lua,
Mestre Ordem,
Lorde Caos
Roteiro: Jim Starlin Desenho: Jim Starlin Arte-Final: Josef "Joe" Rubinstein Cores: Petra Goldberg - ‘Petra Scotese’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Maurício Wallace Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Archie Goodwin Adaptação: Daniel Lopes
Publicada pela primeira vez em
Marvel Two-In-One Annual (1976) n° 2/1977 - Marvel Comics
O que um homem pode fazer quando ele é um combatente do crime, acostumado a lidar com a bandidagem das ruas, quando se vê diante de uma ameaça de proporções cósmicas? Esse é o dilema em que o Homem-Aranha se encontra, ao receber um chamado telepático, convocando-o ao espaço sideral, a fim de ajudar os Vingadores e o Capitão Marvel a impedir que Thanos, o Titã Louco, exploda o sol! Mas, pra dar conta dessa tarefa, ele também vai precisar de ajuda do Coisa!
Título original: "Death Watch".
34 Páginas
O cruel retorno de Crusher Creel!
Personagens: Homem de Ferro,
Vespa,
Vingadores,
Miss Marvel,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Fera,
Homem Absorvente,
Henry Peter Gyrich
Roteiro: David Michelinie Desenho: John Byrne Arte-Final: Klaus Janson Cores: Bob Sharen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 183/1979 - Marvel Comics
Quando um vilão resolve desistir e fugir, sempre há um herói ou grupo de heróis para detê-lo. Além das imposições do governo, os Vingadores têm que enfrentar um inimigo praticamente invencível. Carl Creel parece abandonar sua vida criminosa, acaba raptando uma jovem. Uma estratégia que pode custar caro. Oficialização do Falcão e da Miss Marvel como integrantes da maior equipe de heróis da Terra.
Título original: "The Redoubtable Return of Crusher Creel!".
17 Páginas
Morte no Hudson!
Roteiro: David Michelinie Desenho: John Byrne Arte-Final: Klaus Janson Cores: Bob Sharen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 184/1979 - Marvel Comics
Título original: "Death on the Hudson!
17 Páginas
Pela força da mente!
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Gene Colan - ‘Adam Austin’ Arte-Final: Dan Green Cores: Bob Sharen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 211/1981 - Marvel Comics
Título original: "...By Force of Mind!".
22 Páginas
Mais sombrio do que escarlate
Personagens: Homem de Ferro,
Vespa,
Agatha Harkness,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Magneto,
Mercúrio,
Tocha Humana I,
Immortus,
Agente Americano,
Dentinho,
Hank Pym,
Vingadores da Costa Oeste,
Ann Raymond
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Paul Ryan Cores: Bob Sharen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
West Coast Avengers, The (1985) n° 56/1990 - Marvel Comics
Título original: "Darker Than Scarlet".
17 Páginas
Reunião de família
Personagens: Homem de Ferro,
Vespa,
Agatha Harkness,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Magneto,
Mercúrio,
Tocha Humana I,
Agente Americano,
Hank Pym,
Vingadores da Costa Oeste
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Paul Ryan Cores: Bob Sharen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
West Coast Avengers, The (1985) n° 57/1990 - Marvel Comics
Título original: "Family Reunion".
22 Páginas
Finale
Personagens: Hulk,
Thor,
Homem de Ferro,
Viúva Negra II,
Vespa,
Vingadores,
Falcão,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Pantera Negra,
Capitã Marvel I,
Fera,
Homem-Formiga,
Ultron,
Tocha Humana I,
Namor, O Príncipe Submarino,
Capitão Marvel,
Rick Jones,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Thanos,
Invasores,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Flama,
Mestres do Terror,
Jarvis,
Titânia II,
Warbird,
Doutor Druida,
Mr. Hyde,
Inteligência Suprema,
Skrulls,
Maça,
Gangue da Demolição,
Hank Pym,
Gigante,
Golias III,
Tubarão-Tigre,
Rocha Lunar II,
Bate-Estaca,
Barão Zemo II,
Jaqueta Amarela II,
Destroyer, O Demolidor,
Blecaute,
Caveira Flamejante,
Korvac,
Capitã Britânia
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: George Pérez,
Jim Cheung,
Steve McNiven Arte: Gary Frank,
Darick Robertson,
Michael Gaydos,
Eric Powell,
Steven Epting,
Alex Maleev,
Lee Weeks,
Michael Avon Oeming,
Mike Mayhew,
David Mack Arte-Final: Mark Morales,
Mike Perkins Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’,
Justin Ponsor,
Avalon Studios,
Eric Powell,
Morry Hollowell,
Andy Troy,
Pete Pantazis,
Brian Reber Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers Finale (2005) n° 1/2005 - Marvel Comics
Os Ving lamentam e se recordam de missões e decidem acabar com o grupo.
Arte: Maleev (1-3); Epting (5-8); Weeks (9-11); Gaydos (12-14); Powell (15-16); Robertson (17-18); Mayhew (19-20); Mack (21-22); Frank (23-24); Oeming (25-26); Cheung & Morales (27-28); McNiven & Morales (29-30); Pérez & Perkins (31-36);
Cores: D'Armata (1-8, 23-24); Reber (9-14, 31-36); Powell (15-16); Hollowell (17-18, 29-30); Troy & Avalon (19-20); Mack (21-22); Pantazis (25-26); Ponsor (27-28).
Título original: "Finale".
35 Páginas
Finale
Personagens: Homem-Aranha,
Mulher-Aranha,
Wolverine,
Miss Marvel,
Luke Cage,
Capitão América,
Conde Nefária,
Balder,
Destruidor,
Sif,
Madame Máscara (Whitney Frost),
Jessica Jones,
Harpia,
Maça,
Maria Hill,
Mandril,
Capuz,
Aríete,
Danielle Jones Cage,
John King,
Ronin II,
Novos Vingadores,
Quemistro,
Capitão América VI
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: Leinil Francis Yu,
David Finch,
Deodato Borges Filho - ‘Mike Deodato Jr.’,
Bryan Hitch,
Stuart Immonen,
Steve McNiven,
Billy Tan,
Olivier Coipel Arte-Final: Danny Miki,
Mark Morales,
Bryan Hitch,
Jackson 'Butch' Guice,
John Dell III,
Karl Story,
Matt Banning - ‘Batt’,
José "Joe" Pimentel,
Andrew Currie Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’,
Paul Mounts,
Justin Ponsor,
Laura Depuy-Martin,
Morry Hollowell,
Dave Stewart,
Rain Beredo Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort,
Lauren Sankovitch Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
New Avengers Finale (2010) n° 1/2010 - Marvel Comics
Nick Fury e seus Guerreiros Secretos deixam Asgard discretamente. Capitão (Steve) vai se reunir com o Presidente. Capuz e Madame Máscara pedem ajuda ao Conde Nefária, mas os Novos Vingadores estão em suas colas. Os Novos Vingadores, agora também com a ajuda de Wolverine, capturam e levam presos Capuz, John King, Madame Máscara e Conde Nefária. A Lei de Registro é revogada e Steve Rogers substitui Osborn. Com o fim da clandestinidade, o grupo perde a razão de existir.
Título original: "Finale".
58 Páginas