Crédito da capa e editor
Arte: John Byrne Cores: Thomas "Tom" Mason Editor: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’
Prólogo
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Loki,
Hércules,
Thor,
Mulher-Hulk,
Doutor Destino,
Cobra (Rei Cobra),
Sociedade da Serpente (Irmandade da Serpente),
Mr. Hyde,
Anaconda,
Mamba Negra,
Sucuri (Píton),
Áspide,
Serpente Negra,
Rastejante,
Cobra Venenosa,
Guizo,
Helicops,
Urutu,
Crotalus
Argumento: Tom Defalco,
Ron Frenz Roteiro: John Byrne,
Mark Gruenwald,
Tom Defalco Desenho: Mark D. Bright,
Ron Frenz,
Paul Ryan Arte-Final: Joe Sinnott,
Tom Palmer,
Don Hudson Cores: George Roussos - ‘George Bell’,
Christie "Max" Scheele,
Tom Vincent,
Nelson Yomtov - ‘Nel Yomtov’ Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Howard Mackie,
David Wohl,
Mike Rockwitz
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 310/1989 - Marvel Comics,
Captain America (1968) n° 365/1989 - Marvel Comics,
Thor (1966) n° 410/1989 - Marvel Comics
Uma página de cada história:
Avengers #310: Byrne, Ryan, Palmer, Scheele, Wohl, Mackie;
Thor #410: DeFalco, Frenz, Sinnott, Vincent & Roussos, Rockwitz, Macchio;
Captain America #365: Gruenwald, Bright, Hudson, Yomtov, Rockwitz, Macchio.
3 Páginas
Contos da Gruta
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Electro,
Mago,
Homem-Hídrico,
Titânia II,
Peggy Carter,
Grifo I,
Robin Chapel,
Loki,
Quarteto Terrível,
Garra Sônica,
Mr. Hyde,
Armadílio,
Angar, O Gritador,
Espantalho,
Guardiões (Da Gruta)
Roteiro: Dwayne McDuffie Desenho: Dwayne Turner Arte-Final: Christopher Ivy Cores: Paul Becton Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Mark Gruenwald,
Tom Defalco,
Gregory Wright,
Evan Skolnick Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers Spotlight (1989) n° 26/1989 - Marvel Comics
Título original: "Tales from the Vault".
11 Páginas
Contos da Gruta (parte II)
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem de Ferro,
Magma,
Gavião Arqueiro,
Tufão,
Orka,
Espantalho,
Guardiões (Da Gruta),
Cactos,
Yetrigar
Roteiro: Dwayne McDuffie Desenho: Dwayne Turner Arte-Final: Christopher Ivy Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Mark Gruenwald,
Tom Defalco,
Gregory Wright,
Evan Skolnick Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers Spotlight (1989) n° 26/1989 - Marvel Comics
Título original: "Tales from the Vault Part 2".
11 Páginas
Tempestade gravitacional
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Mary Jane Watson,
Flash Thompson,
Duende Verde II,
Graviton,
Tia May,
Liz Allan,
Nick Katzenberg
Roteiro: David Michelinie Desenho: Colleen Doran Arte-Final: Andy Mushynsky Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup,
Glenn Herdling Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Amazing Spider-Man, The (1963) n° 326/1989 - Marvel Comics
Título original: "Gravity Storm".
22 Páginas
Pasta e poder (ou: Uma situação pegajosa)
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Doutor Destino,
Rei do Crime,
Magneto,
Loki,
Mary Jane Watson,
Mago,
Ardiloso,
J. Jonah Jameson,
Joseph "Robbie" Robertson,
Martha Robertson,
Nick Katzenberg
Roteiro: Gerry Conway Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’ Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) n° 158/1989 - Marvel Comics
Título original: "The Paste and the Power (or A Very Sticky Situation)".
22 Páginas
Grande poder
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Doutor Destino,
Mary Jane Watson,
Titânia II,
Puma,
Nick Katzenberg
Roteiro: Gerry Conway Desenho: Alex Saviuk Arte-Final: Keith Williams Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Web of Spider-Man (1985) n° 59/1989 - Marvel Comics
Título original: "With Great Power".
22 Páginas
O ponto fraco
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Doutor Destino,
Loki,
Starfox,
Mandarim,
Quasar,
Peggy Carter,
Gunthar,
Nebulosa,
Nuklo,
Fabian Stankowicz,
Guardião II,
Vingadores
Roteiro: John Byrne Desenho: Paul Ryan Arte-Final: Tom Palmer Cores: Nelson Yomtov - ‘Nel Yomtov’ Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie,
David Wohl Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 311/1989 - Marvel Comics
22 Páginas
Submissão
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Doutor Destino,
Rei do Crime,
Capitão América,
Loki,
Namor, O Príncipe Submarino,
Controlador,
Jarvis,
Mago,
Ossos Cruzados,
Cascavel,
Peggy Carter,
John Jonah Jameson III,
Caveira Vermelha,
Fabian Stankowicz
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Mike Rockwitz Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 365/1989 - Marvel Comics
Título original: "Submission".
17 Páginas
O princípio da absorção
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Loki,
Eon,
Homem Absorvente,
Quasar,
Arraia,
Guardião II,
Gilbert Vaughn,
Kayla Ballantine,
Ken Tanaka
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Paul Ryan Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Paul Becton Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Quasar (1989) n° 5/1989 - Marvel Comics
O Homem-Absorvente enfrenta Quasar e absorve seus poderes forçando o vingador a sobrecarregar o vilão para poder vencê-lo.
22 Páginas
Ferido por dentro
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Gavião Arqueiro,
Bumerangue,
Loki,
Harpia
Roteiro: Howard Mackie Desenho: Allen "Al" Milgrom Arte-Final: Don Heck Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Editor original: Mark Gruenwald,
Tom Defalco,
Gregory Wright
Publicada pela primeira vez em
Avengers Spotlight (1989) n° 27/1989 - Marvel Comics
Título original: "Hurting Inside".
11 Páginas
Montagem necessária
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Viúva Negra II,
Capitã Marvel I,
Serpente da Lua,
Asa de Fogo,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Arraia,
Andróide do Pensador Louco (Andy)
Roteiro: Dwayne McDuffie Desenho: Dwayne Turner Arte-Final: Christopher Ivy Cores: Mike Rockwitz Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Mark Gruenwald,
Tom Defalco,
Gregory Wright,
Evan Skolnick Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers Spotlight (1989) n° 27/1989 - Marvel Comics
Título original: "Some Assembly Required".
11 Páginas
Destruir? Eu quase o matei
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem de Ferro,
Jim Rhodes,
Destruidor,
Quemistro,
Sra. Arbogast
Roteiro: Dwayne McDuffie Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Allen "Al" Milgrom Cores: Paul Becton Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Iron Man (1968) n° 251/1989 - Marvel Comics
Tony Stark visita seu centro de pesquisas de próteses, sem saber que faz parte dos atos de vingança em ação contra os super-heróis, tendo que enfrentar metade da Gangue da Demolição.
22 Páginas
Química do mal!
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem de Ferro,
Jim Rhodes,
Destruidor,
Quemistro,
Sra. Arbogast
Roteiro: Dwayne McDuffie Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Allen "Al" Milgrom Cores: Paul Becton Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Iron Man (1968) n° 252/1990 - Marvel Comics
22 Páginas
O plano prossegue!
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem de Ferro,
Vespa,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Magneto,
Loki,
Tocha Humana I,
Immortus,
Hank Pym,
Vingadores da Costa Oeste,
Encouraçado,
Alienígenas,
Vapor,
Vetor,
Raio X,
Ann Raymond
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Keith Williams Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie,
David Wohl Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
West Coast Avengers, The (1985) n° 53/1989 - Marvel Comics
Título original: "The Plan Proceeds!".
22 Páginas
Seu nome é Fanático!
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Nova,
Hércules,
Flama,
Novos Guerreiros,
Marvel Boy III,
Radical,
Speedball,
Namorita,
Fanático,
Thor II
Argumento: Tom Defalco,
Ron Frenz Roteiro: Tom Defalco Desenho: Ron Frenz Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Nelson Yomtov - ‘Nel Yomtov’ Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Mike Rockwitz Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 411/1989 - Marvel Comics
O Fanático é resgatado da prisão e enviado contra Thor. O herói acaba derrotado, pois seus poderes andam falhando. Tudo parece perdido, quando surge um grupo de novos heróis.
17 Páginas
Controle remoto
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Thor,
Doutor Destino,
Rei do Crime,
Capitão América,
Magneto,
Loki,
Namor, O Príncipe Submarino,
Controlador,
Mandarim,
Fanático,
Mago,
Ossos Cruzados,
Cascavel,
Hank Pym,
Caveira Vermelha,
Fabian Stankowicz,
Voz
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Ron Lim Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Nelson Yomtov - ‘Nel Yomtov’ Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Mike Rockwitz Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 366/1990 - Marvel Comics
17 Páginas
Moscas na catedral
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Vigia,
Eon,
Venom,
Garra Sônica,
Quasar
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Paul Ryan Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Paul Becton Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Quasar (1989) n° 6/1990 - Marvel Comics
22 Páginas
O mundo todo enlouqueceu?!
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Vespa,
Vingadores,
Falcão,
Doutor Destino,
Rei do Crime,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magneto,
Loki,
Blob,
Avalanche,
Pyro,
Força Federal,
Mandarim,
Mago,
Hank Pym,
Nebulosa,
Caveira Vermelha
Roteiro: John Byrne Desenho: Paul Ryan Arte-Final: Tom Palmer Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie,
David Wohl Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 312/1989 - Marvel Comics
22 Páginas
Marcha dos elefantes rosas
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Bobo da Côrte,
Homem-Hídrico,
Fenris I,
Fenris II,
Hulk Cósmico,
Rocha,
Manto,
Adaga
Roteiro: Terry Austin Arte: Mike Vosburg Arte-Final: Don Cameron (Desenhista) Cores: Glynis Oliver-Wein Editor original: Tom Defalco,
Carl Potts,
Marcus McLaurin
Publicada pela primeira vez em
Cloak And Dagger (1988) n° 8/1989 - Marvel Comics
4 páginas das 25 páginas originais.
4 Páginas
Enfrentando os Vingadores
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Manto,
Adaga,
Homem-Hídrico,
Fenris I,
Fenris II,
Rocha,
Hulk Cósmico,
Bobo da Côrte,
Homem de Ferro,
Vespa,
Vingadores,
Mulher-Hulk,
Capitão América,
X-Force
Roteiro: Terry Austin Arte: Mike Vosburg Arte-Final: Don Cameron (Desenhista) Cores: Glynis Oliver-Wein Editor original: Tom Defalco,
Marcus McLaurin,
Danny Fingeroth
Publicada pela primeira vez em
Cloak And Dagger (1988) n° 9/1989 - Marvel Comics
33 Páginas
Atrações perigosas!
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Doutor Destino,
Rei do Crime,
Magneto,
Mary Jane Watson,
Flash Thompson,
Mago,
Irmão Grimm IV,
Irmão Grimm III
Roteiro: David Michelinie Desenho: Erik Larsen Arte-Final: Al Gordon Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup,
Glenn Herdling Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Amazing Spider-Man, The (1963) n° 327/1989 - Marvel Comics
Título original: "Cunning Attractions!".
22 Páginas
Esses sentidos fraturados ou Um conto dos Irmãos Grimm
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Doutor Destino,
Mago,
J. Jonah Jameson,
Irmão Grimm IV,
Irmão Grimm III
Roteiro: Gerry Conway Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’ Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup,
Glenn Herdling Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) n° 159/1989 - Marvel Comics
22 Páginas
Maior a queda
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Doutor Destino,
Rei do Crime,
Magneto,
Puma,
Tia May,
Golias III,
Nathan Lubensky,
Glory Grant,
Nick Katzenberg
Roteiro: Gerry Conway Desenho: Alex Saviuk Arte-Final: Keith Williams Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup,
Glenn Herdling Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Web of Spider-Man (1985) n° 60/1990 - Marvel Comics
Título original: "The Harder They Fall".
22 Páginas
O gambito de Shaw
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Mary Jane Watson,
Flash Thompson,
Rei Negro
Roteiro: David Michelinie Arte: Todd McFarlane Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup,
Glenn Herdling Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Amazing Spider-Man, The (1963) n° 328/1990 - Marvel Comics
Durante os atos de vingança, o Hulk é convocado pelo Clube do inferno para derrotar o Homem aranha, que agora tem um poder cósmico.
É a hora da revanche!
Título original: "Shaw's Gambit".
23 Páginas
O medo e a fúria ou O metal na alma dos homens
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Doutor Destino,
Shocker,
Rei do Crime,
Loki,
Mary Jane Watson,
Rino,
Homem-Hídrico,
J. Jonah Jameson,
Marla Madison Jameson,
Tess-1,
Nick Katzenberg,
Cynthia Bernhammer
Roteiro: Gerry Conway Arte: Sal Buscema Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup,
Glenn Herdling Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) n° 160/1990 - Marvel Comics
O Homem-Aranha, possuído pelo poder cósmico do Capitão Universo, enfrenta um cenário caótico em Nova York. Doutor Destino ativa o robô TESS-One, projetado para eliminar supersoldados, visando roubar os novos poderes de Homem-Aranha. Enquanto lida com vilões como Rino, Homem-Hídrico e Shocker, Peter enfrenta a hostilidade do público e tensões com Mary Jane. Temas de responsabilidade e controle de poder emergem.
22 Páginas
Dragão na escuridão
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Doutor Destino,
Rei do Crime,
Magneto,
Loki,
Mary Jane Watson,
Mago,
Homem-Dragão,
Duende Verde II,
Liz Allan,
Caveira Vermelha,
Norman Osborn,
Kristy Watson
Roteiro: Gerry Conway Desenho: Alex Saviuk Arte-Final: Keith Williams Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Web of Spider-Man (1985) n° 61/1990 - Marvel Comics
Após os eventos da história anterior, o Homem-Aranha, ainda com poderes cósmicos, está abalado pela rejeição pública. Ele enfrenta o Homem-Dragão, manipulado por forças maiores. A trama explora o impacto emocional da desconfiança do público e os desafios de controlar poderes extraordinários, enquanto Peter tenta proteger Nova York. Temas de isolamento e heroísmo são centrais.
22 Páginas
Ascensão de Terminus
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Senhor Fantástico,
Eon,
Quasar,
Terminus
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Mike Manley Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Paul Becton Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Len Kaminski,
Howard Mackie Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Quasar (1989) n° 7/1990 - Marvel Comics
22 Páginas
Repulsão magnética
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Capitão América,
Magneto,
Namor, O Príncipe Submarino,
Controlador,
Ossos Cruzados,
Hank Pym,
Caveira Vermelha
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Steve Buccellato Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Mike Rockwitz Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 367/1990 - Marvel Comics
17 Páginas
A Terra em apuros
Personagens: Tocha Humana II,
Homem de Ferro,
Vespa,
Toupeira,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Magneto,
Loki,
Quasar,
Agente Americano,
Hank Pym,
Vingadores da Costa Oeste
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Paul Ryan Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
West Coast Avengers, The (1985) n° 54/1990 - Marvel Comics
Título original: "The Troubled Earth".
22 Páginas
Duplas de Denver
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Gavião Arqueiro,
Harpia,
Angar, O Gritador,
Colombina
Roteiro: Howard Mackie Desenho: Allen "Al" Milgrom Arte-Final: Don Heck Cores: Paul Becton Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Mark Gruenwald,
Tom Defalco,
Gregory Wright,
Evan Skolnick Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers Spotlight (1989) n° 28/1990 - Marvel Comics
11 Páginas
Segunda opinião
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Magnum,
Vespa,
Pensador Louco,
Loki,
Gargântua
Roteiro: Dwayne McDuffie Desenho: Dwayne Turner Arte-Final: Christopher Ivy Cores: Mike Rockwitz Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Mark Gruenwald,
Tom Defalco,
Gregory Wright,
Evan Skolnick Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers Spotlight (1989) n° 28/1990 - Marvel Comics
11 Páginas
Dentro de mim, vive um monstro!
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Loki,
Hércules,
Ulik, O Troll,
Wong,
Thor II,
Susan Austin,
Bloodaxe
Argumento: Tom Defalco,
Ron Frenz Roteiro: Tom Defalco Desenho: Ron Frenz Arte-Final: Joe Sinnott Tradutor: Estúdio Deseart/Ds Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Mike Rockwitz
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 413/1990 - Marvel Comics
17 Páginas
Honra entre ladrões
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Thor,
Viúva Negra II,
Vespa,
Vingadores,
Doutor Destino,
Agatha Harkness,
Gavião Arqueiro,
Rei do Crime,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Magneto,
Loki,
Jarvis,
Mandarim,
Mago,
Agente Americano,
Harpia,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Hank Pym,
Abraham Lincoln,
John Wilkes Booth,
Caveira Vermelha
Roteiro: John Byrne Desenho: Paul Ryan Arte-Final: Tom Palmer Cores: Mike Rockwitz Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 313/1990 - Marvel Comics
22 Páginas
Ponto de ruptura
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vespa,
Vingadores,
Falcão,
Agatha Harkness,
Gavião Arqueiro,
Rei do Crime,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Magneto,
Loki,
Immortus,
Mandarim,
Mago,
Agente Americano,
Harpia,
Hank Pym,
Vingadores da Costa Oeste,
Caveira Vermelha,
Silenciosos
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Paul Ryan Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Tom Defalco,
Howard Mackie Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
West Coast Avengers, The (1985) n° 55/1990 - Marvel Comics
Título original: "The Breaking Strain".
22 Páginas
Nas garras do poder!
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Homem-Aranha,
Loki,
Mary Jane Watson,
Flash Thompson,
Gata Negra,
Rei Negro,
Graviton,
Tri-Sentinela,
Capitão Universo
Roteiro: David Michelinie Desenho: Erik Larsen Arte-Final: Andy Mushynsky Cores: Bob Sharen Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Jim Salicrup,
Glenn Herdling
Publicada pela primeira vez em
Amazing Spider-Man, The (1963) n° 329/1990 - Marvel Comics
Título original: "Power Prey!".
22 Páginas
Atos de Vingança - Epílogo
Arco: Atos de Vingança
Personagens: Vingadores,
Capitão América,
Thor,
Visão II,
Mago,
Loki,
Gavião Arqueiro,
Homem de Ferro,
Titânia II,
Mr. Hyde,
Garra Sônica,
Destruidor,
Venom,
Electro,
Espantalho,
Tufão,
Orka,
Rei do Crime,
Doutor Destino,
Magneto,
Mandarim,
Caveira Vermelha,
Namor, O Príncipe Submarino,
Quasar,
Fabian Stankowicz,
Arraia,
Hibernantes,
Tess-1,
Adaptóide (Superadaptóide),
Andróide do Pensador Louco (Andy),
Serpente da Lua,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Viúva Negra II,
Falcão,
Asa de Fogo,
Hank Pym,
Controlador,
Bumerangue,
Capitã Marvel I,
Feiticeira Escarlate,
Alienígenas,
Encouraçado,
Raio X,
Vapor,
Magnum,
Arkon,
Encantor,
Doutor Estranho,
Demolidor,
Ultron,
Homem-Aranha,
Golias III,
Graviton,
Adaga,
Manto,
Homem-Hídrico,
Jarvis,
Guardião II,
Vigilante Intergalático 459,
Fanático,
Homem Absorvente,
Vetor,
Mulher-Hulk,
Rocha,
Fenris I,
Fenris II,
Polichinelo,
Vespa,
Força Federal,
Avalanche,
Blob,
Pyro,
Gargântua,
Hércules,
Harpia
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Vince Mielcarek Arte-Final: Bob Downs Cores: Dave Sampson Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Tom Defalco,
Len Kaminski,
Howard Mackie Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers Annual (1967) n° 19/1990 - Marvel Comics
11 Páginas
Contos da Gruta (Conclusão)
Personagens: Thor,
Coisa,
Homem de Ferro,
Vespa,
Capitão América,
Visão II,
Magnum,
Tocha Humana I,
Homem Absorvente,
Rino,
Mago,
Titânia II,
Garra Sônica,
Quasar,
Colombina,
Enguia II,
Espinho,
Nekra
Roteiro: Dwayne McDuffie Desenho: Dwayne Turner Arte-Final: Christopher Ivy Cores: Mike Rockwitz Letrista: Maurício Wallace,
Lucas Araujo Tradutor: Mateus Ornellas Editor original: Mark Gruenwald,
Tom Defalco,
Gregory Wright,
Evan Skolnick Adaptação: Rodrigo Oliveira - ‘Roska’
Publicada pela primeira vez em
Avengers Spotlight (1989) n° 29/1990 - Marvel Comics