Crédito da capa e editor
Desenho: David Finch Arte-Final: Danny Miki Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’ Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Vingadores: A queda - Parte um
Arco: Vingadores: A Queda - Parte 1
Personagens: Homem de Ferro,
Jaqueta Amarela,
Vespa,
Vingadores,
Falcão,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Pantera Negra,
Homem-Formiga II,
Ultron,
Mulher-Hulk,
Jarvis,
S.H.I.E.L.D.,
Valete de Copas,
Capitã Britânia
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: David Finch Arte-Final: Danny Miki Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 500/2004 - Marvel Comics
O inesperado retorno do Valete de Copas inicia o pior dia da história dos Vingadores, explodindo dentro da mansão e matando o Homem-Formiga. Tony Stark descontrola num discurso na ONU e quase agride o representante da Latvéria. Visão chega na mansão num jato descontrolado dos vingadores, e morre, liberando 5 Ultrons. Durante a luta Mulher-Hulk descontrola e acaba atacando os Vingadores, ferindo gravemente Vespa e Capitã Britânia.
Título original: "Avengers Disassembled: Chaos - Part I of IV".
37 Páginas
Vingadores: A queda - Parte dois
Arco: Vingadores: A Queda - Parte 2
Personagens: Homem de Ferro,
Jaqueta Amarela,
Vespa,
Vingadores,
Falcão,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Pantera Negra,
Mulher-Hulk,
S.H.I.E.L.D.,
Homem-Aranha,
Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher-Aranha,
Demolidor,
Viúva Negra II,
Mulher Invisível,
Tigresa,
Senhor Fantástico,
Luke Cage,
Magnum,
Nick Fury,
Jocasta,
Mantis,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Cavaleiro da Lua,
Flama,
Justiça,
Cristalys,
Asa de Fogo,
Quasar,
Sersi,
Warbird,
Agente Americano,
Relâmpago Vivo,
Rage,
Fóton,
Falcão de Aço,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Triatlo,
Demolição,
Arraia,
Garra Prateada,
Doutor Estranho,
Capitã Britânia
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: David Finch Arte-Final: Danny Miki Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 501/2004 - Marvel Comics
A Mulher-Hulk continua seu ataque enfurecida, mas é detida com a chegada de Homem de Ferro. Dr. Hank Pym acompanha a recuperação da Vespa. Os Vingadores discutem as tragédias ocorridas sem entenderam o que está ocorrendo de fato. Todos os Vingadores antigos vão até a Mansão para auxiliar neste dia trágico.
Título original: "Avengers Disassembled: Chaos - Part II of IV".
22 Páginas
Vingadores: A queda - Parte três
Arco: Vingadores: A Queda - Parte 3
Personagens: Homem-Aranha,
Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher-Aranha,
Demolidor,
Mulher Invisível,
Vingadores,
Falcão,
Senhor Fantástico,
Doutor Estranho,
Luke Cage,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magnum,
Nick Fury,
Pantera Negra,
Jocasta,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Cavaleiro da Lua,
Flama,
Justiça,
S.H.I.E.L.D.,
Cristalys,
Asa de Fogo,
Quasar,
Sersi,
Warbird,
Agente Americano,
Relâmpago Vivo,
Rage,
Fóton,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Triatlo,
Krees,
Dum Dum Dugan,
Hank Pym,
Arraia,
Garra Prateada,
Viúva Negra II,
Tigresa,
Mantis,
Falcão de Aço,
Demolição
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: David Finch Arte-Final: Danny Miki Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 502/2004 - Marvel Comics
Os Vingadores recebem a notícia de que a ONU decidiram romper as relações com os Vingadores. Enquanto ainda discutem os eventos, surge uma frota Kree atacando a mansão dos Vingadores. Durante a batalha Gavião Arqueiro se sacrifica para deter a invasão Kree. Em seguida aparece Dr. Estranho que afirma que todos os eventos devem estar ligados a um abuso da magia.
Título original: "Avengers Disassembled: Chaos - Part III of IV".
22 Páginas
Vingadores: A queda - Parte quatro
Arco: Vingadores: A Queda - Parte 4
Personagens: Homem-Aranha,
Coisa,
Demolidor,
Viúva Negra II,
Mulher Invisível,
Vespa,
Vingadores,
Tigresa,
Falcão,
Agatha Harkness,
Doutor Estranho,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Magneto,
Nick Fury,
Pantera Negra,
Fera,
Jocasta,
Hércules,
Cavaleiro da Lua,
Flama,
Justiça,
S.H.I.E.L.D.,
Quasar,
Warbird,
Relâmpago Vivo,
Rage,
Fóton,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Arraia,
Homem de Ferro,
Mercúrio,
Cristalys,
Falcão de Aço,
Caveira Vermelha,
X-Men,
Vampira,
Hulk,
Ultron,
Wolverine,
Quarteto Fantástico
Roteiro: Stan Lee,
Brian Michael Bendis Desenho: David Finch,
Olivier Coipel Arte: Dick Ayers Arte-Final: Danny Miki Layout: Jack Kirby Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Stan Lee,
Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 503/2004 - Marvel Comics,
n° 16/1965 - Marvel Comics
Dr. Estranho e Vingadores raciocinam e concluem que os eventos foram criados pela magia do caos de Feiticeira Escarlate, após ter se descontrolado quando relembrou de seus filhos imaginários, tendo inclusive matado Agatha Harkness. Capitão vai falar com Feiticeira, mas esta ataca Capitão e todos Vingadores, mas é contida pelo Dr. Estranho, sendo levada por Magneto.
As páginas (32-34) são uma reimpressão de Avengers (1963) # 16.
Título original: "Avengers Disassembled: Chaos - Part IV of IV".
34 Páginas
Vingadores: Finale - Parte cinco
Arco: Vingadores: A Queda - Parte 5
Personagens: Hulk,
Thor,
Homem de Ferro,
Viúva Negra II,
Vespa,
Vingadores,
Falcão,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Pantera Negra,
Capitã Marvel I,
Fera,
Homem-Formiga,
Ultron,
Tocha Humana I,
Namor, O Príncipe Submarino,
Capitão Marvel,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Thanos,
Invasores,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Flama,
Mestres do Terror,
Jarvis,
Titânia II,
Warbird,
Doutor Druida,
Mr. Hyde,
Inteligência Suprema,
Skrulls,
Maça,
Gangue da Demolição,
Hank Pym,
Gigante,
Golias III,
Tubarão-Tigre,
Barão Zemo II,
Jaqueta Amarela II,
Blecaute,
Caveira Flamejante,
Korvac,
Rick Jones,
Bate-Estaca,
Rocha Lunar II,
Destroyer, O Demolidor,
Capitã Britânia
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: George Pérez,
Jim Cheung,
Steve McNiven Arte: Gary Frank,
Darick Robertson,
Michael Gaydos,
Eric Powell,
Steven Epting,
Alex Maleev,
Lee Weeks,
Michael Avon Oeming,
Mike Mayhew,
David Mack Arte-Final: Mark Morales,
Mike Perkins Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’,
Justin Ponsor,
Avalon Studios,
Eric Powell,
Morry Hollowell,
Andy Troy,
Pete Pantazis,
Brian Reber,
David Mack Pintura: David Mack Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Avengers Finale (2005) n° 1/2005 - Marvel Comics
Os Ving lamentam e se recordam de missões e decidem acabar com o grupo.
Arte: Maleev (1-3); Epting (5-8); Weeks (9-11); Gaydos (12-14); Powell (15-16); Robertson (17-18); Mayhew (19-20); Mack (21-22); Frank (23-24); Oeming (25-26); Cheung & Morales (27-28); McNiven & Morales (29-30); Pérez & Perkins (31-36);
Cores: D'Armata (1-8, 23-24); Reber (9-14, 31-36); Powell (15-16); Hollowell (17-18, 29-30); Troy & Avalon (19-20); Mack (21-22); Pantazis (25-26); Ponsor (27-28).
Título original: "Finale".
36 Páginas