Crédito da capa e editor
Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: John Kalisz Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Nem todos os poderes podem salvar-te!
Personagens: Homem-Aranha,
Tocha Humana II,
Superskrull,
S.S. Queen Elizabeth
Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Archie Goodwin Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Marvel Team-Up (1972) n° 61/1977 - Marvel Comics
Depois do quebra-pau contra Equinox, sobrou pro Aranha ter que fazer a faxina do laboratório destruído de Reed Richards! Mas, ele não se encontra sozinho no recinto. E já que o Quarteto não está em casa, só pode significar encrenca! E das grossas! Se o Quarteto está fora, o que diabo significa o punho do Coisa, as chamas do Tocha, o campo de força invisível de Sue e os braços elásticos do Sr. Fantástico tentando acabar com sua raça?
Título original: "Not All Thy Powers Can Save Theel!".
17 Páginas
Tudo isso e mais um navio
Personagens: Homem-Aranha,
Superskrull,
Miss Marvel,
S.S. Queen Elizabeth
Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Archie Goodwin Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Marvel Team-Up (1972) n° 62/1977 - Marvel Comics
A batalha contra Equinox no laboratório de Reed abriu por acidente um cofre onde se encontrava um estranho totem, o Apanhador de Almas, cuja guarda foi confiada ao Quarteto pela Tigresa. O problema é que o artefato místico servia de prisão pro diabólico Super-Skrull! Livre, o vilão alienígena sai em busca do objeto que lhe dará um poder imensurável: o Cristal Cavorítico! Com a derrota do Tocha Humana, agora a única que pode ajudar o Aranha é Miss Marvel!
Título original: "All This and the QE2".
Lembrança de coisas passadas!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Senhor Fantástico
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Françoise Mouly Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Marvel Two-In-One (1974) n° 50/1979 - Marvel Comics
Tentando descobrir uma cura para Ben e revertê-lo à forma humana, o Sr. Fantástico consegue criar uma fórmula que só funcionaria no primeiro estágio que o herói assumiu, após o banho de raios cósmicos. Assim, o Colosso de Pedra resolve usar a plataforma do tempo do Dr. Destino e voltar ao passado, pra usar o soro em si mesmo.
Título original: "Remembrance of Things Past!".
17 Páginas
Presos no sargaço do espaço!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
H.E.R.B.I.E.,
Galactus,
Nova,
Skrulls,
Esfinge,
Imperatriz R'klll
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 209/1979 - Marvel Comics
Para deter o terrível vilão cósmico Esfinge, o Quarteto Fantástico precisa contatar um de seus maiores inimigos, Galactus o Devorador de Mundos.
Título original: "Trapped in the Sargasso of Space!".
17 Páginas
Em busca de Galactus
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
H.E.R.B.I.E.,
Galactus,
Nova
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 210/1979 - Marvel Comics
Reed faz um acordo com Galactus permitindo-lhe devorar a Terra. Que tipo de negócio é esse?!
Título original: "In Search of Galactus".
17 Páginas
A origem de Terrax
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Coisa,
Tocha Humana II,
Galactus,
Vigia,
H.E.R.B.I.E.,
Terrax,
Surfista Prateado
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 211/1979 - Marvel Comics
Transportados por Galactus à uma pequena e isolada lua, imersa no mais remoto confim de nosso universo, nossos heróis precisam cumprir a missão que o ser cósmico lhes incumbiu, como parte da barganha com a qual Reed teve que aceitar, para que o Devorador de Planetas salve a Terra do Esfinge!
Título original: "If This Be Terrax".
17 Páginas
A batalha dos titãs!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
Vigia,
Galactus,
Terrax,
H.E.R.B.I.E.
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 212/1979 - Marvel Comics
Esfinge contra Terrax e Galactus! Enquanto isso, um convidado indesejado espreita ao redor do Edifício Baxter.
Título original: "The Battle of the Titans!".
17 Páginas
Na batalha final!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
Vigia,
Galactus,
H.E.R.B.I.E.,
Terrax
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 213/1979 - Marvel Comics
Os poderes de Reed e Ben quase acabaram com os efeitos do raio de envelhecimento do Skrull. Isso significa que a Terra está indefesa contra Galactus?
Título original: "In Final Battle!".
17 Páginas
...E então sobrou... Um!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
Skrulls
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 214/1980 - Marvel Comics
Com a sombra de Galactus que pairava sobre a Terra mais uma vez afastada, é a vez dos nossos heróis enfrentarem seu derradeiro destino! Mas, como achar uma cura para seus definhamentos se até mesmo Reed sucumbiu?
Título original: "...And Then There Was -- One!".
17 Páginas
Blastaaar!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Capitão América,
Visão II,
Blastaar,
H.E.R.B.I.E.,
Futurista
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 215/1980 - Marvel Comics
Randolph James, notável cientista e amigo de Reed Richards, é mortalmente ferido por um bando de marginais. Ao tentar se salvar, utiliza um aparelho de aceleração genética e acaba evoluindo até se transformar num deus.
Título original: "Blastaar!".
17 Páginas
Onde existem deuses!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Blastaar,
H.E.R.B.I.E.,
Futurista
História: Marv Wolfman Diálogos: Bill Mantlo Desenho: John Byrne Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 216/1980 - Marvel Comics
Randolph James pensa ter se transformado num deus, e Blastaaar aproveita para usá-lo contra o Quarteto. Quando tudo parecia perdido, Franklin Richards dá uma pequena mostra de seu poder.
Título original: "Where There Be Gods!".
17 Páginas
Fingimento!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Nova,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Cristal,
Esfinge,
Potencius,
Vigilante do Crime,
Dr. Sol,
Campeões de Xandar,
H.E.R.B.I.E.
Argumento: Marv Wolfman Roteiro: Bill Mantlo Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Mark Gruenwald,
Morrie Kuramoto Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 217/1980 - Marvel Comics
É revelado que H.E.R.B.I.E. é controlado pela inteligência do Dr. Sun ... e ele tem o Senhor Fantástico, Garota Invisível e Coisa sob cerco no Edifício Baxter!
Título original: "Masquerade".
17 Páginas
Quando um Homem-Aranha vem visitar!
Personagens: Homem-Aranha,
Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Senhor Fantástico,
Homem-Areia,
Electro,
Mago,
Quarteto Terrível,
Ardiloso,
Mulher Invisível
Roteiro: Bill Mantlo Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Rodrigo Guerrino
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 218/1980 - Marvel Comics
Nosso fazedor de teias é capturado numa cilada armada na Estátua da Liberdade. Agora, o Quarteto Terrível pretende invadir o QG do Quarteto Fantástico se passando pelo aracnídeo.
Título original: "When a Spider-Man Comes Calling!".
17 Páginas
...E as luzes se apagaram no mundo todo!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
Franklin Richards,
Alicia Masters,
Vingadores,
Capitão América,
Homem de Ferro,
Feiticeira Escarlate,
Visão II,
Guardião III
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Jim Salicrup,
Bob Budiansky Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 220/1980 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico deve viajar para o Pólo Norte para descobrir a origem de um apagão mundial. Quem ou o quê está por trás dessa vilania?
Título original: "...And the Lights Went Out All Over the World!".
16 Páginas
Torre de cristal... Sonhos de vidro!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Jim Salicrup,
Bob Budiansky Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 221/1980 - Marvel Comics
No Pólo Norte uma enorme torre foi erguida e ameaça reverter o campo magnético do planeta.
O Quarteto Fantástico se dirige para lá a fim de descobrir a origem do aparelho que pode devastar toda a vida da face da Terra, e se depara com estranhos e invencíveis seres alienígenas.
Título original: "Tower of Crystal... Dreams of Glass!".
17 Páginas
De volta ao princípio
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Estranho,
Diablo,
Nova II,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 232/1981 - Marvel Comics
O maligno alquimista Diablo está de volta e cego de vingança, ele conjura quatro elementais para destruir o Sr. Fantástico, a Garota Invisível, o Tocha Humana e o Coisa, enquanto os heróis estão em seus momentos de lazer. O Quarteto Fantástico encara o desafio, mas talvez nem todos os seus poderes sejam suficientes, sendo necessária uma ajudinha de um famoso mestre do ocultismo.
Título original: "Back to the Basics!".
Missão para um morto!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Cabeça de Martelo
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 233/1981 - Marvel Comics
O Tocha Humana recebe uma carta com o último pedido de um colega dos tempos de colégio, que ele não vê há anos. Johnny Storm então começa a investigar por conta própria os motivos que levaram o rapaz a ser condenado à cadeira elétrica.
Força oculta!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Ego, O Planeta Vivo,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 234/1981 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico enfrenta os poderes de um homem normal... não fosse a capacidade de alterar a realidade.
Quatro contra Ego!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Ego, O Planeta Vivo,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 235/1981 - Marvel Comics
O Coisa tem a missão de destruir Ego, o Planeta Vivo! Mas por que? E ele pode completar sua missão sem ser controlado pela mente pelo Ego?
21 Páginas
Perigo num pequeno povoado
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Mestre dos Bonecos,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 236/1981 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico vincula seus pesadelos comuns ao Mestre dos Bonecos, que é contratado por seu maior inimigo: Doutor Destino!
22 Páginas
O desafio do Doutor Destino!
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 236/1981 - Marvel Comics
Apenas uma entre tantos!
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Franklin Richards,
Nova II,
Alicia Masters,
Julie Angel
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 237/1981 - Marvel Comics
A família de Richard encontra Spinerette, uma alienígena que está roubando joalherias de Nova York! Enquanto isso, Johnny é atingido por um choque repentino no apartamento de Frankie Raye!
22 Páginas
A mulher é quente!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Nova II,
Alicia Masters,
Phineas T. Horton
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 238/1982 - Marvel Comics
Frankie Raye, a namorada do Tocha Humana, revela um perturbador segredo sobre o seu passado e descobre que ela e Johnny Storm tem muito em comum...
Quanto mais as coisas mudam...
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Alicia Masters,
H.E.R.B.I.E.
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 238/1982 - Marvel Comics
Os amigos de Wendy
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Tocha Humana II,
Nova II,
Cristalys,
Tia Petunia,
Inumanos
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 239/1982 - Marvel Comics
A tia Petúnia de Ben faz uma visita ao Quarteto Fantástico e precisa de ajuda investigativa com mortes misteriosas em sua cidade! Enquanto isso, uma guerra está sendo travada na cidade desumana de Attilan.
22 Páginas
Êxodo
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Medusa,
Mercúrio,
Nick Fury,
Raio Negro,
Karnak,
Gorgon,
Dentinho,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 240/1982 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico faz uma visita a Atillan, o lar dos Inumanos. E Reed coloca em ação um ousado plano para transportar aquela fabulosa cidade para um lugar mais seguro. Enquanto isso, Crystalis dá luz ao seu filho com o mutante Mercúrio.
22 Páginas
A César o que é de César
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Nick Fury,
Pantera Negra,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 241/1982 - Marvel Comics
Em uma viagem à África, a pedido do Pantera Negra, o Quarteto Fantástico descobre uma antiga civilização perdida, que se espelha nas realizações, conquistas e decadência do Império Romano.
22 Páginas
Terrax, o indomado
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Homem de Ferro,
Demolidor,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Terrax,
Nova II,
Tia May,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 242/1982 - Marvel Comics
Os planos de Natal do Quarteto Fantástico ficam piores quando Terrax invade as festividades! Estrelando o Poderoso Thor, o Incrível Homem-Aranha e uma série de seus heróis favoritos!
22 Páginas
Sobreviverá a Terra?
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Demolidor,
Mulher Invisível,
Vespa,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Estranho,
Capitão América,
Jarvis,
Terrax,
Nova II,
J. Jonah Jameson
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 243/1982 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico, Vingadores e outros heróis se unem para enfrentar a ameaça de Terrax e a chegada de Galactus. Em uma batalha épica, o gigante Devorador de Mundos é derrotado, mas os problemas dos maiores heróis da Terra estão apenas começando.
22 Páginas
Começos e finais
Personagens: Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Homem de Ferro,
Mulher Invisível,
Vespa,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Doutor Estranho,
Capitão América,
Franklin Richards,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 244/1982 - Marvel Comics
Depois de derrotar Galactus e evitar que ele destruísse a Terra, o Quarteto Fantástico, Vingadores e alguns dos maiores heróis da Terra têm pela frente a difícil missão de salvar a vida do Devorador de Mundos. Nesta história, Frankie Raye se transforma no quinto arauto de Galactus, o ser cósmico conhecido como Nova.
22 Páginas
O fim da infância
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 245/1982 - Marvel Comics
Vítima acidental de um experimento de seu pai, Franklin Richards acaba se tornando um homem feito, mas com a mente de uma criança assustada. O Quarteto acaba intervindo, sem saber que seu confuso oponente é o filho de Reed e Susan Richards. Nessa estória, o Coisa volta a ter sua tradicional forma rochosa.
Título original: "Childhood's End".
22 Páginas
Destinos demais
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Mestre dos Bonecos,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 246/1982 - Marvel Comics
Cada um dos membros do Quarteto Fantástico precisa enfrentar sozinho a ameaça do Dr. Destino. O maior inimigo do supergrupo tem uma estranha proposta a fazer, uma que poderá mudar a forma como o déspota é visto pelos heróis.
22 Páginas
Esta terra é minha
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Boris Nachman
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 247/1982 - Marvel Comics
Durante a ausência do Dr. Destino, a Latvéria, sua terra natal, foi submetida a sede de poder de um cruel governante. Mas Destino está de volta, e precisa restaurar o poder. Para isso, contará com a ajuda de seu maior inimigo, o Quarteto Fantástico.
22 Páginas
Pesadelo!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Skrulls,
Gladiador (Shi'ar),
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Coisa,
Tocha Humana II,
Inumanos,
Raio Negro,
Medusa,
Karnak,
Gorgon,
Triton,
Cristalys,
Dentinho,
Mercúrio
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 248/1982 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico visita a cidade de Attillan - agora localizada na "Área Azul" da Lua -, convidado para o batizado da filha da inumana Crystalis com o mutante Mercúrio. Ao mesmo tempo, percorrendo canais lunares totalmente submersos, o aquático Triton alcança uma caverna, que guarda um estranho artefato de cristal. Após o homem-peixe ser atingido por uma luz intensa, a lua é arrancada de sua órbita por um raio de tração.
22 Páginas
Homem contra super-homem
Personagens: Quarteto Fantástico,
Skrulls,
Gladiador (Shi'ar),
Mulher Invisível,
Coisa,
Tocha Humana II,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Noturno
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 249/1982 - Marvel Comics
Próximo à órbita de Plutão, Gladiador, pretor da Guarda Imperial Shiar, persegue quatro Skrulls, cuja missão é destruir o Quarteto Fantástico. Após uma explosão provocada pelos vilões, o implacável perseguidor acaba chegando à Terra, onde, desorientado, acredita que os nossos heróis são os aliens disfarçados. Um confronto tem início entre o poderoso magistrado e os Fantásticos, com providencial ajuda do Homem-Aranha, Capitão América e X-Men.
22 Páginas
Fator X
Personagens: Quarteto Fantástico,
Tocha Humana II,
Coisa,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Homem-Aranha,
Capitão América,
Gladiador (Shi'ar),
Alicia Masters,
Franklin Richards,
Ciclope,
Tempestade,
Noturno,
Colossus
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 250/1983 - Marvel Comics
O Gladiador em combate contra os X-men? Homem-Aranha, de passagem, encontra o Quarteto derrotado e decide entrar na briga. Capitão América também se une aos heróis. Tudo para descobrirem que se trata de uma farsa dos Skrulls. Agora, eles têm de convencer o Gladiador disso; do contrário, ele destruirá toda a cidade.
37 Páginas
Na zona negativa!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Franklin Richards,
Alicia Masters,
Sharon Selleck
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 251/1983 - Marvel Comics
Dentro do Edificio Baxter, Reed Richards desenvolveu um protótipo de viagem para a Zona Negativa. A vida cotidiana dos personagens se desenrola com Johnny tentando um novo romance, os moradores do Baxter reivindicando algumas melhorias e Sue preocupada com seu filho. O Quarteto se reune para viajar até a Zona Negativa, porém essa viagem pode permitir que a contraparte também adentre ao nosso plano de realidade. O que realmente aconteceu!
22 Páginas
Fuga da cidade
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Franklin Richards
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 252/1983 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico pousa em uma misteriosa vila da Zona Negativa, onde os nativos consideram que o feito faz parte de suas profecias. Na vila o Quarteto descobre que mulheres são sacrificadas ao entrar nos muros de uma misteriosa construção. Para evitar o próximo sacrifício o grupo entra em ação, enquanto na terra Franklin é capturado pelo Aniquilador.
Nota: Toda a edição inclusive a capa são no sentido horizontal (widescreen)
22 Páginas
A busca
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Sharon Selleck
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 253/1983 - Marvel Comics
O povo de Kestor há mais de 10 mil anos saiu de sua terra natal à bordo de uma nave, sonhando pousar em um novo planeta para coloniza-lo e remediar a perda de seu lar. Porém problemas com a nave os impediram de conseguir o feito, agora eles depositam no Quarteto Fantástico, seus novos companheiros de bordo, a última esperança de dar continuidade ao sonho de gerações.
22 Páginas
Mentes de Mantracora
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Vespa,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Mulher-Hulk
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 254/1983 - Marvel Comics
Continuando a viagem na Zona Negativa, o Quarteto se mistura ao povo d euma cidade, comandada por um soberano mascarado. Lá Reed sente uma anomalia em uma masmorra, local que são convidados a conhecer. Porém tudo não se trata de uma armadilha, pois o misterioso mascarado necessita de uma mente poderosa para finalizar seu plano. Em Nova York, o Aniquilador usa a tecnologia do Edifício Baxter para enlouquecer as pessoas da cidade.
22 Páginas
Aprisionado!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Demolidor,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 255/1983 - Marvel Comics
A mente de Reed Richards foi roubada para ser usada como força motriz de uma nave alienígena. Agora seu corpo jaz sem vidae, enquanto o Quarteto tenta reverter a situação. Na terra um campo invisível surge em Nova Iorque, um plano do Aniquilador para alinhar a nossa realidade com a Zona Negativa. O Quarteto está alheio a tudo isso, e pode morrer na tentativa de regressar a terra.
22 Páginas
O ardil da Aniquilação?
Personagens: Thor,
Vespa,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Capitã Marvel I,
Starfox,
Mulher-Hulk,
Franklin Richards,
Sharon Selleck
Argumento: Roger Stern Roteiro: John Byrne,
Roger Stern Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Mark Gruenwald,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 233/1983 - Marvel Comics
Alguns membros dos vingadores tentam passar pela barreira invisível que cerca o Edifício Baxter.
22 Páginas
O ardil da Aniquilação!
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Aniquilador,
Skrulls,
Nova II,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 256/1983 - Marvel Comics
Os membros do Quarteto Fantástico encontram-se sem esperanças de retornar da Zona Negativa.
22 Páginas
Pois a beleza partiu
Personagens: Coisa,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Alicia Masters,
Willie Lumpkin,
Daniel Grimm
Roteiro: John Byrne Desenho: Ron Wilson Arte-Final: John Byrne Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
Thing, The (1983) n° 2/1983 - Marvel Comics
Uma pequena história do Coisa, antes do quarteto, quando ele ainda estava na faculdade.
22 Páginas
Fragmentos
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Franklin Richards,
Skrulls,
Nova II,
Morte,
Sharon Selleck,
Julie Angel,
H.E.R.B.I.E.,
Tio Jake,
Imperatriz R'klll,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Princesa Anelle
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 257/1983 - Marvel Comics
Galactus está morrendo e ainda está muito distante dos planetas aos quais vai para se alimentar. Para sobreviver, ele decide devorar um mundo próximo... a capital do Império Skrull. Enquanto isso, na Terra, o Quarteto se vira com as consequências do confronto com o Aniquilador...
22 Páginas
Legado
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Skrulls,
Sharon Selleck,
Julie Angel
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Carl Potts
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four Annual (1963) n° 17/1983 - Marvel Comics
O Quarteto vai à uma sinistra cidadezinha no interior dos Estados Unidos para verificar o que aconteceu com uma amiga do Tocha Humana, capturada por estranhos caipiras.
38 Páginas
Interlúdio
Personagens: Homem de Ferro,
Surfista Prateado,
Galactus,
Doutor Destino,
Capitão América,
Terrax,
Kristoff Vernard,
Destinobôs,
Boris Nachman
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Carl Potts
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 258/1983 - Marvel Comics
O Doutor Destino procura um hospedeiro adequado para o poder que roubou do Surfista Prateado. Ele encontrará um candidato elegível com o mesmo grau de vingança?
22 Páginas
Escolhas
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Doutor Destino,
Terrax,
Quarteto Fantástico
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Bob Budiansky
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 259/1983 - Marvel Comics
A Mulher Invisível tem que escolher entre enfrentar o Dr. Destino e ajudar o Quarteto. Enquanto isso, o Coisa encontra um inimigo que não deveria estar em NY. Uma curiosidade: a amável sra. Martha Winslow, que aparece no início da história, é uma homenagem do autor à Martha Wilson, a doce senhora vizinha de “Dennis, o Pimentinha”.
22 Páginas
Quanto titãs colidem!
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Doutor Destino,
Terrax,
Quarteto Fantástico,
Surfista Prateado,
Namor, O Príncipe Submarino,
Tia May
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Bob Budiansky
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 260/1983 - Marvel Comics
Sue, Johnny e Ben lutam contra Tyros ao lado do Surfista Prateado! Enquanto isso, Namor, o Submarino, enfrenta grave perigo na Mansão dos Vingadores.
22 Páginas