Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
A estatueta extraterrestre
22 Páginas
O superinseto
12 Páginas
Um disfarce do outro mundo
6 Páginas
O chefão que veio do espaço
9 Páginas
A mensagem misteriosa
19 Páginas
Caçadores de tesouros
11 Páginas
Uivando de saudade
Personagens: Urtigão,
Cão
Roteiro: Carlos Rangel Desenho: Fernando Bonini Arte-Final: Antonio de Lima - ‘Toninho Lima’
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 76/1990 - Abril
ETs raptam o Urtigão e seu Cão. Coitados dos alienígenas!
7 Páginas
Pato avoado não identificado
Personagens: Pato Donald,
Professor Pardal,
Vovó Donalda,
Escoteiros Mirins,
Barbicha
Roteiro: Ed Nofziger Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Título original: “UFO of course”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “Pato Donald” nº 1628 (14 de janeiro de 1983).
10 Páginas
Marte à parte
8 Páginas
Ficou escrito nas estrelas
8 Páginas
O roubo da eletricidade
23 Páginas
O problema do outro mundo
4 Páginas
O prêmio galáctico
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha
Roteiro: Osvaldo Pavese Arte: Luciano Gatto Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 812/1971 - Mondadori
Título original italiano: “Paperino e il premio galattico”.
Sátira Disney do livro “Dimension of miracles” (1968), de Robert Sheckley (1928-2005).
Um alienígena diz que Donald ganhou o prêmio principal de uma loteria intergalática: um objeto animado semelhante a uma panela que torna realidade todos os desejos do seu dono. Tal objeto logo é furtado pelos Metralhas, que se metem em muitas encrencas.
21 Páginas
Esquálidus e seu aparelho fabuloso
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto,
Minnie,
Esquálidus,
Pflip
Roteiro: Andrea Fanton Arte: Sergio Asteriti Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 840/1972 - Mondadori
Título original italiano: “Eta Beta e lo scalpello elettronico”.
22 Páginas