Crédito da capa e editor
Pintura: Carl Barks Editor: Paulo Maffia
Espírito esportivo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 167/1954 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald quer ficar um tempo longe de Gastão e sai em viagem de férias com os trigêmeos. Eis que aparece a oportunidade de Donald participar de um torneio de pesca de salmão.
10 Páginas
Mania de Mascote
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 168/1954 - Dell
Fugitivos da escola
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 169/1954 - Dell
As formigas devoradoras
Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 170/1954 - Dell
Quem Tutu Quer, Tutu Perde!
Argumento: Carl Barks Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 171/1954 - Dell
Presentes para Todos
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 172/1954 - Dell
A batalha das resoluções
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 173/1955 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, os patos fazem resoluções de ano-novo: os trigêmeos prometem não se atrasar para a escola, enquanto Donald jura não se irritar por nada.
10 Páginas
Donald, o desastrado
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 174/1955 - Dell
Puxa-puxa, que caramelo!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Gastão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 175/1955 - Dell
Título original americano: “The daffy taffy pull”.
10 Páginas
A Cidade-Fantasma
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 176/1955 - Dell
No fundo do mar
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 177/1955 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald leva seus sobrinhos em férias ao mar para dar um mergulho. O pato é convidado por dois professores a experimentar um novo batiscafo.
10 Páginas
Barulhada
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 178/1955 - Dell
Título original: “Donald’s raucous role”
Donald vs. Gastão
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 179/1955 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald e Gastão se enfrentam em uma competição de remo.
10 Páginas
O vendedor que comprava encrencas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 180/1955 - Dell
Título original americano: “Trouble indemnity”.
Ameaçado de perder seu emprego de corretor de seguros, Donald decide vender uma apólice para Patinhas.
Publicada no Brasil também com o título "A façanha de Donald".
10 Páginas
O Desafio das Bandeirantes
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 181/1954 - Dell
Um touro inofensivo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Vovó Donalda
Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks Arte-Final: Carl Barks,
Garé Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 182/1955 - Dell
Título original americano: “The unorthodox ox”.
Donalda empresta um touro supostamente inofensivo a Donald para participar de uma feira agropecuária. Só que o animal é daltônico e se irrita com o azul, em vez do vermelho.
10 Páginas
A ilha dos castores
Publicada originalmente em
Boys' And Girls' March of Comics Giveaways n° 263/1964 - K. K. Publications, Inc./Western Publishing Co.