Crédito da capa e editor
Pintura: Carl Barks Editor: Paulo Maffia
Espírito esportivo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 167/1954 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald quer ficar um tempo longe de Gastão e sai em viagem de férias com os trigêmeos. Eis que aparece a oportunidade de Donald participar de um torneio de pesca de salmão.
10 Páginas
Mania de Mascote
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 168/1954 - Dell
Fugitivos da escola
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 169/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Travelling truants”.
10 Páginas
As formigas devoradoras
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 170/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Rants about ants”.
10 Páginas
Quem Tutu Quer, Tutu Perde!
Argumento: Carl Barks Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 171/1954 - Dell
Presentes para todos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 172/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Search for the Cuspidoria”.
Patinhas leva Donald e seus sobrinhos em um submarino em busca de um de seus navios contendo uma fortuna e, portanto, muito cobiçado, mas é pouco antes do Natal e as crianças temem que o Papai Noel não as encontre.
10 Páginas
A batalha das resoluções
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 173/1955 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, os patos fazem resoluções de ano-novo: os trigêmeos prometem não se atrasar para a escola, enquanto Donald jura não se irritar por nada.
10 Páginas
Donald, o desastrado
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 174/1955 - Dell
Puxa-puxa, que caramelo!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Gastão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 175/1955 - Dell
Título original americano: “The daffy taffy pull”.
10 Páginas
A Cidade-Fantasma
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 176/1955 - Dell
No fundo do mar
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 177/1954 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald leva seus sobrinhos em férias ao mar para dar um mergulho. O pato é convidado por dois professores a experimentar um novo batiscafo.
10 Páginas
Barulhada
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 178/1955 - Dell
Título original: “Donald’s raucous role”
Donald vs. Gastão
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 179/1955 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald e Gastão se enfrentam em uma competição de remo.
10 Páginas
O vendedor que comprava encrencas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 180/1955 - Dell
Título original americano: “Trouble indemnity”.
Ameaçado de perder seu emprego de corretor de seguros, Donald decide vender uma apólice para Patinhas.
Publicada no Brasil também com o título "A façanha de Donald".
10 Páginas
O desafio das Bandeirantes
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Escoteiros Mirins,
Dona Dondoca,
As Bandeirantes
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 181/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “The chickadee challenge”.
Os Escoteiros são desafiados pelas Bandeirantes (em sua HQ de estreia) a construir uma ponte.
10 Páginas
Um touro inofensivo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Vovó Donalda
Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks Arte-Final: Carl Barks,
Garé Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada originalmente em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 182/1955 - Dell
Título original americano: “The unorthodox ox”.
Donalda empresta um touro supostamente inofensivo a Donald para participar de uma feira agropecuária. Só que o animal é daltônico e se irrita com o azul, em vez do vermelho.
10 Páginas
A ilha dos castores
Publicada originalmente em
March of Comics (1946) n° 263/1964 - Western Publishing Co.
Procurando por mim
Roteiro: Cullen Bunn,
Jody Houser,
Mags Visaggio,
Karla Pacheco,
Vita Ayala,
Ryan Cady,
Emily Ryan Lerner,
Dana Schwartz,
Alexandra Petri Desenho: Craig Yeung,
Andy Owens,
Nelson Decastro,
Reilly Brown,
Geraldo Borges,
Pere Pérez,
Szymon Kudranski,
Victor Ibanez,
Andy Macdonald,
Matt Horak,
Jon Lam,
Adam Gorham,
Simone Di Meo,
Ibrahim Moustafa Arte-Final: Craig Yeung,
Andy Owens,
Matt Milla,
Nelson Decastro,
Reilly Brown,
Geraldo Borges,
Pere Pérez,
Szymon Kudranski,
Victor Ibanez,
Andy Macdonald,
Matt Horak,
Jon Lam,
Adam Gorham,
Simone Di Meo,
Ibrahim Moustafa Cores: Joe Weltjens - ‘Guru-Efx’,
Rachelle Rosenberg,
Marcio Menyz,
Michele Assarasakorn - ‘Msassyk’,
Miroslav Mrva,
Matt Herms,
Erick Arciniega,
Mike Spicer,
Triona Farrel,
Mattia Iacono Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: C. B. Cebulski,
Chris Robinson,
Alanna Smith,
Kathleen Wisneski,
Tom Groneman,
Sarah Brunstad,
Annalise Bissa,
Shannon Andrews,
Danny Khazem,
Lauren Amaro Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Título original: "Acts of Evil".
30 Páginas