Crédito da capa e editor
Pintura: Carl Barks
O caso está engessado!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Silva
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 48/1944 - Dell
Mais uma história (originalmente sem título) em que Donald e Silva se digladiam até a exaustão. A briga tem início por um motivo clássico: empréstimo de uma lata de gesso sem a respectiva devolução. O objeto da disputa torna-se o ponto de uma discórdia crescente e dá vazão a uma sequência de gags visuais baseadas na violência caricata. Numa dessas passagens, Donald convalesce numa cadeira de rodas, coberto de ataduras. Trata-se de uma armadilha para atrair seu vizinho desafeto.
10 Páginas
Bamba mesmo era só a corda
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 49/1944 - Dell
HQ originalmente sem título (internamente intitulada “High-wire daredevils”) que marca a estreia da cidade dos patos: no último quadro da história, em uma placa apontando para frente, está escrito "Patópolis".
Donald mostra o seu talento como equilibrista atravessando as Cataratas do Niágara em cima de uma corda bamba.
10 Páginas
A moeda do azar
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Beto
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 50/1944 - Dell
Título original americano: “Ten cents’ worth of trouble”.
Ao exercer o seu hobby de colecionador, Donald sem perceber dá uma moeda rara para seus sobrinhos comprarem sorvetes.
10 Páginas
Eu quero uma casa na praia
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 51/1944 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald compra uma casa à beira-mar, mas não lê as letras miúdas do contrato.
10 Páginas
Invasão de Domicílio
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 52/1945 - Dell
Marinheiro de Primeira Viagem
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 53/1945 - Dell
Os campeões de patinação
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 54/1945 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “The long race to Pumpkinburg”.
Donald apela a todo tipo de trapaças para vencer os seus sobrinhos numa competição de patinação no gelo.
10 Páginas
O Bom da Sela
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 55/1945 - Dell
Assaltos e Sobressaltos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Bolivar
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 56/1945 - Dell
Donald e o picapau
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 57/1945 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald e os seus sobrinhos tentam fotografar um tipo raro de pica-pau.
10 Páginas
Tio herói
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 58/1945 - Dell
Título original americano: “Taming the rapids”.
Durante um passeio pelo Grand Canyon, os sobrinhos de Donald caem num penhasco.
8 Páginas
Em Potro Xucro Não Se Pode Confiar
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 59/1945 - Dell
Radar tantã, pato biruta
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 60/1945 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald constrói um radar para espionar as atividades dos seus sobrinhos.
10 Páginas
Os detetives mirins
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 61/1945 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald faz pouco caso das habilidades detetivescas de seus sobrinhos.
8 Páginas
Campeão de Esquisitice
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 62/1945 - Dell
A Melhor Recompensa
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Silva
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 63/1945 - Dell