Crédito da capa e editor
Desenho: Olivier Coipel Arte-Final: Mark Morales Cores: Laura Depuy-Martin Editor: Paulo França - ‘Pf’
Momentos de definição
Personagens: Thor,
Doutor Destino,
Loki,
Fandral,
Hogun,
Volstagg,
Balder,
Kelda
Roteiro: J. Michael Straczynski Desenho: Marko Djurdjevic Arte-Final: Danny Miki Cores: Paul Mounts Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Warren Simons
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 601/2009 - Marvel Comics
Thor está no exílio, com seu Mjolnir danificado, devido à luta com Bor. Os 3 Guerreiros decidem acompanhar Thor no exílio. Loki e Balder negociam com Dr. Destino os termos dos Asgardianos que queiram morar na Latvéria. Loki aparece p/ Thor e conta que habita o corpo de SIF, e pede p/ buscar a forma humana a que SIF reside, antes que ela morra. Balder e quase todos Asgardianos decidem ir para Latvéria. Bill Cobb decide ir junto com Kelda, seu amor asgardiano.
Título original: "Defining Moments".
22 Páginas
Destinos incertos
Personagens: Thor,
Doutor Destino,
Doutor Estranho,
Loki,
Balder,
Sif,
Heimdall,
Jane Foster,
Kelda
Roteiro: J. Michael Straczynski Desenho: Marko Djurdjevic Arte-Final: Danny Miki,
Mark Morales Cores: Paul Mounts Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Warren Simons
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 602/2009 - Marvel Comics
Liderados por Balder, os Asgardianos estabeleceram sua nova morada na Latvéria. Agora, Bill tenta alertar Balder sobre a verdadeira índole do Dr Destino. Enquanto isso, Thor procura o Dr Estranho e sacrifica o pouco que lhe resta da Força Odin para restaurar Mjolnir; e, assim, pode salvar a Lady Sif, presa no corpo de uma mortal à beira da morte.
Título original: "Uncertain Destinies".
22 Páginas
sem título
Personagens: Thor,
Doutor Destino,
Loki,
Fandral,
Hogun,
Volstagg,
Sif,
Kelda,
Bill Jr.,
Destinobôs
Roteiro: J. Michael Straczynski Desenho: Marko Djurdjevic Arte-Final: Danny Miki,
Mark Morales Cores: Paul Mounts Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Warren Simons,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 603/2009 - Marvel Comics
Em Broxton, Thor consegue hospedagem para Sif na casa da sra Sooner. Na Latvéria, Bill segue Loki e descobre que ele está ajudando Destino a sequestar e dissecar asgardianos inacautos a fim de descobrir o segredo de sua imortalidade. Quando o Lorde das Trapaças percebe que foi descoberto, ele envia um bando de sinistros guerreiros atrás do rapaz. Bill luta, mas acaba sendo mortalmente esfaqueado. Nesse momento aparece Balder.
21 Páginas
Círculo completo
Personagens: Thor,
Doutor Destino,
Loki,
Fandral,
Hogun,
Volstagg,
Balder,
Sif,
Heimdall,
Kelda,
Bill Jr.,
Destinobôs
Roteiro: J. Michael Straczynski Desenho: Marko Djurdjevic Arte-Final: Danny Miki,
Allen Martinez,
Marko Djurdjevic Cores: Christina Strain Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Warren Simons,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Thor Giant-Size Finale (2010) n° 1/2010 - Marvel Comics
À beira da morte, Bill murmura para Balder sobre a traição de Loki. Ao saber da morte do amado, Kelda jura vingança ao Lorde das Trapaças. A pedido de Loki Dr. Destino envia um esquadrão de seus Destinobôs para eliminar Don Blake, mas eles são barrados por Sif, Volstagg, Fandral e Hogun. Em consequência de seu último esforço para invocar o Deus do Trovão, Don Blake é hospitalizado e terá de voltar a usar bengala.
Título original: "Full Circle".
23 Páginas
Prometeu da Latvéria - Parte 1 de 3
Arco: Prometeu da Latvéria - Parte 1
Personagens: Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Loki,
Hogun,
Volstagg,
Balder,
Heimdall,
Asgardianos,
Jane Foster,
Tyr,
Kelda
Roteiro: Kieron Gillen Desenho: Billy Tan Arte-Final: Matt Banning - ‘Batt’ Cores: Christina Strain Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Warren Simons,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 604/2010 - Marvel Comics
Na Latvéria Kelda, busca vingança pela morte de seu amado Bill (Novos Ving #80 e 81) e os asgardianos, liderados por Balder, declaram guerra ao Dr. Destino. Em Oklahoma, o Dr. Don Blake, após uma conversa com o Sr. Fantástico, chega a uma conclusão sobre o responsável pelo ataque dos Destinobôs à sua pessoa, em Broxton (Novos Ving #81). O que faz Thor partir para um acerto de contas com o vilão.
Título original: "Latverian Prometheus - Part 1 of 3".
22 Páginas
Prometeu da Latvéria - Parte 2 de 3
Arco: Prometeu da Latvéria - Parte 2
Personagens: Thor,
Doutor Destino,
Loki,
Balder,
Heimdall,
Kelda
Roteiro: Kieron Gillen Desenho: Billy Tan Arte-Final: Matt Banning - ‘Batt’ Cores: Christina Strain,
Paul Mounts,
Emily Warren Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 605/2010 - Marvel Comics
Thor descarrega toda sua fúria em Dr. Destino. Kelda está morta mas Loki decide ajudá-la a reviver, buscando ainda a redenção de Balder, simulando que não estava do lado de Destino, p/ tanto Thor vai buscar seu coração. Thor se depara com Dr. Destino, o qual recriou o Destruidor, o qual luta com Thor.
Título original: "Latverian Prometheus - Part 2 of 3".
22 Páginas
Prometeu da Latvéria - Parte 3 de 3
Arco: Prometeu da Latvéria - Parte 3
Personagens: Thor,
Doutor Destino,
Loki,
Balder,
Jane Foster,
Kelda
Roteiro: Kieron Gillen Desenho: Billy Tan Arte-Final: Billy Tan,
Matt Banning - ‘Batt’ Cores: Paul Mounts,
John Rauch Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 606/2010 - Marvel Comics
Balder recupera o coração de Kelda, e ela é revivida por Loki. Thor derrota Destruidor e Dr. Destino. Os heróis ganham, destruindo os destinobôs asgardianos, mas Destino consegue fugir e Loki volta à ser aceito em Asgard uma vez que ajudou a ressuscitar Kelda. Os Asgardianos deixam Latvéria e voltam à Asgard, mas Thor ainda continua exilado. Dr. Destino ainda mantém corpos asgardianos.
Título original: "Latveria Prometheus - Conclusion".
22 Páginas
A cabala
Arco: O Cerco
Personagens: Duende Verde,
Doutor Destino,
Loki,
Treinador,
Sentinela,
Capuz,
Barack Obama,
Victoria Hand,
Vingadores Sombrios,
Patriota de Ferro,
Miss Marvel III,
Homem-Aranha III,
Martelo
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: Michael Lark Arte-Final: Stefano Gaudiano Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Siege: The Cabal (2010) n° 1/2010 - Marvel Comics
A Cabala se reúne, mas Namor e Emma Frost abandonaram o grupo devido à questão mutante. Norman quer atacar e entregar Asgard à Loki. Treinador foi integrado ao grupo. Dr. Destino apoia Namor e Patriota de Ferro tenta lhe destruir, mas Destino era apenas um robô que liberta vários nanorobôs. Sentinela chega e salva o Patriota de Ferro. Norman Osborn e Loki planejam causar algum incidente para que Osborn tenha autorização do Presidente para atacar Asgard.
27 Páginas
O cerco - Prólogo
Arco: O Cerco
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Duende Verde,
Homem de Ferro,
Wolverine,
Doutor Destino,
Capitão América,
Loki,
Sentinela,
Capuz,
Ares,
Capitão América VI,
Patriota de Ferro
Roteiro: Brian Michael Bendis Arte: Lucio Parrillo Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Origins of Siege (2010) n° 1/2010 - Marvel Comics
Título original: "Siege Prologue".
8 Páginas
O cerco de Asgard - Fase 1
Arco: O Cerco - Parte 1
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Loki,
Fandral,
Hogun,
Volstagg,
Balder,
Asgardianos,
Sentinela,
Maria Hill,
Encouraçado,
Alienígenas,
Vapor,
Vetor,
Raio X,
Ares,
Barack Obama,
Victoria Hand,
Vingadores Sombrios,
Patriota de Ferro,
Miss Marvel III,
Homem-Aranha III,
Gavião Arqueiro II
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: Olivier Coipel Arte-Final: Mark Morales Cores: Laura Depuy-Martin Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Siege (2010) n° 1/2010 - Marvel Comics
Osborn orquestra um terrível desastre para culpar os asgardianos e obter uma justificativa para atacar a Cidade Dourada. Manda atacar Volstagg em Chicago, ao se defender destrói um estádio de futebol. Norman ataca Asgard com o MARTELO, seus Vingadores Sombrios e todos da Iniciativa, mesmo sem o aval do Presidente. Thor chega na batalha e luta contra Sentinela e os outros. Capitão América (Steve) acompanha o ataque inicial pela televisão.
Título original: "The Siege of Asgard - Chapter One".
22 Páginas
O cerco de Asgard - Fase 2
Arco: O Cerco - Parte 2
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Mulher-Aranha,
Miss Marvel,
Luke Cage,
Capitão América,
Visão II,
Nick Fury,
Balder,
Heimdall,
Jovens Vingadores,
Estatura,
Hulkling,
Wiccano,
Gaviã Arqueira,
Jarvis,
Asgardianos,
Harpia,
Treinador,
Ronin,
Sentinela,
Maria Hill,
Patriota/Campeão (Capitão América III),
Célere,
Tremor,
Ares,
Novos Vingadores,
Capitão América VI,
Fobos,
Infernal,
Muralha II,
Homem-Aranha II,
Vingadores Sombrios,
Patriota de Ferro,
Miss Marvel III,
Wolverine II,
Gavião Arqueiro II,
Dobra,
Estilingue
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: Olivier Coipel Arte-Final: Mark Morales Cores: Laura Depuy-Martin Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Siege (2010) n° 2/2010 - Marvel Comics
Thor abatido é resgatado por Maria Hill (ex-Shield). Steve Rogers, Novos, Poderosos e Jovens Vingadores, além dos Guerreiros Secretos decidem que vão reconquistar o espaço perdido por eles após a ascensão de Norman Osborn e ir para Asgard. Ares descobre o verdadeiro plano de Osborn e fica frente a frente com seu "chefe". Porém é surpreendido pelo Sentinela, que está fora de si, matando Ares.
Título original: "The Siege of Asgard - Chapter Two".
25 Páginas
O cerco de Asgard - Interceptado
Arco: O Cerco - Parte 3
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Homem de Ferro,
Mulher-Aranha,
Vingadores,
Miss Marvel,
Luke Cage,
Capitão América,
Nick Fury,
Balder,
Destruidor,
Madame Máscara (Whitney Frost),
Jovens Vingadores,
Estatura,
Gaviã Arqueira,
Patriota II,
Asgardianos,
Harpia,
Treinador,
Sentinela,
Maria Hill,
Vácuo,
Célere,
Capuz,
Ronin II,
Barack Obama,
Poderosos Vingadores,
Novos Vingadores,
Capitão América VI,
Guerreiros Secretos,
Victoria Hand,
Vingadores Sombrios,
Patriota de Ferro,
Miss Marvel III,
Gavião Arqueiro II,
Martelo
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: Olivier Coipel Arte-Final: Mark Morales Cores: Laura Depuy-Martin Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Siege (2010) n° 3/2010 - Marvel Comics
Capitão (Steve) e seu grupo chegam em Asgard. Capuz e seu bando de vilões chegam p/ ajudar Osborn. Thor enfrenta o Sentinela desequilibrado. O Presidente dos EUA acompanha tudo, e manda o exército atacar o MARTELO. Homem de Ferro se junta à batalha e desativa a armadura de Osborn. Descontrolado, Osborn vira o Duende Verde e manda Sentinela destruir Asgard, atingindo sua fundação. Sentinela está descontrolado.
Titulo original: "The Siege of Asgard: Intercepted".
23 Páginas
O cerco de Asgard - A queda
Arco: O Cerco - Parte 4
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Tocha Humana II,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Miss Marvel,
Luke Cage,
Capitão América,
Nick Fury,
Loki,
Volstagg,
Heimdall,
Madame Máscara (Whitney Frost),
Jovens Vingadores,
Wiccano,
Asgardianos,
Harpia,
Maria Hill,
Vácuo,
Capuz,
Tremor,
Norman Virgil Osborn,
Ronin II,
Capitão América VI,
Muralha II,
Guerreiros Secretos,
Victoria Hand
Roteiro: Brian Michael Bendis Desenho: Olivier Coipel Arte-Final: Mark Morales Cores: Laura Depuy-Martin Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Siege (2010) n° 4/2010 - Marvel Comics
Osborn está vencido, mas o Sentinela ficou fora de controle. Ao ver Asgard destruída, Loki se arrepende de tudo, e usa as pedras das Nornes para ampliar o poder dos heróis, mas é assassinado por Sentinela, e a magia se esvai. Homem de Ferro joga a nave do MARTELO no Sentinela, Thor acaba matando o Vácuo (Sentinela) e joga seu corpo no sol. Os vilões são presos. O Presidente chama Steve p/ assumir o lugar de Osborn.
Título original: "The Siege of Asgard: The Fallen".
30 Páginas
O cerco: Ragnarok - Parte 1
Arco: O Cerco: Ragnarok - Parte 1
Personagens: Loki,
Fandral,
Hogun,
Volstagg,
Balder,
Heimdall,
Kelda,
Ragnarok
Roteiro: Kieron Gillen Arte: Billy Tan,
Richard "Rich" Elson Arte-Final: Matt Banning - ‘Batt’,
Richard "Rich" Elson Cores: Christina Strain,
Paul Mounts Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 607/2010 - Marvel Comics
Loki manipula para q Asgard não descubra do Cerca que está p/começar. O clone de Thor (Ragnarok) intercepta Volstagg e pretende matá-lo pelo que fez em Chicago.
Arte interna:
Tan, Batt & Strain: pgs 1, 8-9, 11-12, 14-18, 20-22;
Elson & Mounts: 2-7, 10, 13, 19.
Título original: "Siege: Ragnarok - Part 1".
22 Páginas
O cerco: Ragnarok - Parte 2
Arco: O Cerco: Ragnarok - Parte 2
Personagens: Thor,
Volstagg,
Balder,
Heimdall,
Sentinela,
Capuz,
Tyr,
Kelda,
Ragnarok
Roteiro: Kieron Gillen Desenho: Billy Tan,
Richard "Rich" Elson Arte-Final: Matt Banning - ‘Batt’,
Richard "Rich" Elson Cores: Christina Strain,
Matthew 'Matt' Hollingsworth Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 608/2010 - Marvel Comics
Enquanto os deuses da Cidade Dourada enfrentam o cerco de Norman Osborn, Volstagg enfrenta Ragnarok, o psicótico clone androide de Thor. Tyr o Deus da Guerra de Asgard luta contra o Capuz. Quando Volstagg está p/ ser derrotado por Ragnarok, Asgard desaba dos céus (por obra do Sentinela) e esmaga Ragnarok.
Arte interna:
Tan, Batt & Strain: pgs 4-6, 12-14, 18-22;
Elson & Hollingsworth: pgs 1-3, 7-11, 15-17.
Título original: "Siege: Ragnarok - Part 2".
22 Páginas
O cerco: Loki
Arco: O Cerco
Personagens: Loki,
Mefisto,
Hela,
Patriota de Ferro
Roteiro: Kieron Gillen Arte: Jamie McKelvie Cores: Nathan Fairbairn Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Siege: Loki (2010) n° 1/2010 - Marvel Comics
22 Páginas
O cerco: Ragnarok - Parte 3
Arco: O Cerco: Ragnarok - Parte 3
Personagens: Loki,
Volstagg,
Balder,
Destruidor,
Heimdall,
Maça,
Capuz,
Bate-Estaca,
Tyr,
Kelda
Roteiro: Kieron Gillen Desenho: Billy Tan,
Richard "Rich" Elson Arte-Final: Matt Banning - ‘Batt’,
Richard "Rich" Elson Cores: Christina Strain,
June Chung Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Ralph Macchio,
Alejandro Arbona
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 609/2010 - Marvel Comics
Em meio aos escombros da Cidade Dourada, os asgardianos se reúnem para lançar um derradeiro ataque aos invasores, liderados pelo Rei Balder.
Arte interna:
Tan, Batt & Strain: Pgs 3-4, 8-9, 14-22;
Elson & Chung: Pgs 1-2, 5-7, 10-13.
Título original: "Siege: Ragnarok - Part 3".
22 Páginas
O cerco: Ragnarok - Parte 4
Arco: O Cerco: Ragnarok - Parte 4
Personagens: Thor,
Fandral,
Hogun,
Volstagg,
Balder,
Heimdall,
Tyr,
Kelda,
Ragnarok
Roteiro: Kieron Gillen Arte: Doug Braithwaite Cores: Paul Mounts,
Doug Braithwaite,
Andy Troy Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Ralph Macchio,
Alejandro Arbona
Publicada pela primeira vez em
Thor (1966) n° 610/2010 - Marvel Comics
O insano clone de Thor, Ragnarok, ressurge das ruínas de Asgard. Enquanto isso Balder e o verdadeiro deus do trovão discutem sobre o futuro da Cidade Dourada, decidindo manter Balder como Rei, e Thor como Conselheiro. Thor destrói seu clone, Ragnarok, de uma vez por todas.
Título original: "Siege: Ragnarok - Conclusion".
22 Páginas
Valquíria de Hel
Arco: O Cerco
Personagens: Novos Mutantes,
Míssil,
Mancha Solar,
Cifra,
Miragem,
Asgardianos,
Warlock II,
Hela,
Tyr
Roteiro: Kieron Gillen Arte: Niko Henrichon Letrista: Marcos Valério da Silva Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Nick Lowe
Publicada pela primeira vez em
New Mutants (2009) n° 11/2010 - Marvel Comics
22 Páginas