Crédito da capa e editor
Desenho: Neal Adams Arte-Final: Tom Palmer Cores: Dean White Editor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’
O único alien bom...
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 1
Personagens: Senhor Fantástico,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Mercúrio,
Capitão Marvel,
Rick Jones,
Aniquilador,
Ronan, O Acusador,
Inteligência Suprema,
Vigilante Intergalático 459,
Mordecai Boggs,
Dr. Donaldson
Roteiro: Roy Thomas Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Sam Grainger Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 89/1971 - Marvel Comics
Capitão Marvel e Rick Jones se separam, mas quando o primeiro deixa a zona negativa, traz radiação que pode matá-lo e destruir a Terra. Visão, Mercúrio, Feiticeira e Rick Jones tentam ajudar. Enquanto isso, na galáxia Kree, Ronan, o Acusador está aumentando seu poder, e manda um vigilante Kree despertar na Terra para matar Capitão Marvel.
Título original: "The Only Good Alien...".
19 Páginas
Dia do juízo final
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 2
Personagens: Vingadores,
Capitão Marvel,
Rick Jones,
Jarvis,
Ronan, O Acusador,
Krees,
Vigilante Intergalático 459
Roteiro: Roy Thomas Arte: Sal Buscema Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 90/1971 - Marvel Comics
Os Vingadores atendem o Golias (Barton), que os convoca a uma remota região do Alasca, onde o Jaqueta Amarela e a Vespa se encontravam e o herói inseto foi dado como desaparecido. Lá os Vingadores encontram uma floresta tropical em meio ao gelo, onde Ronan e o Viligante Kree, mantém Capitão Marvel preso. Ronan controla Golias e irradia uma onda de energia que irá involuir toda a humanidade à condição de primitivos, fazendo de Jaqueta Amarela sua 1ª vítima.
Título original: "Judgment Day".
19 Páginas
Dê um gigantesco passo... para trás!
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 3
Personagens: Vespa,
Vingadores,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Mercúrio,
Golias II,
Capitão Marvel,
Ronan, O Acusador,
Skrulls,
Vigilante Intergalático 459,
Vigilantes Krees,
Simpson
Roteiro: Roy Thomas Arte: Sal Buscema Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 91/1971 - Marvel Comics
Enquanto o Golias é mentalmente dominado e o Visão e Wanda são capturados pelo Vigilante 459, Mercúrio e Rick Jones se infiltram na fortaleza de Ronan e libertam Capitão Marvel, impedindo os planos de Ronan. Em meio ao insano combate que se segue, Ronan deixa o local após receber uma notícia que trará drásticas consequências pra nossos heróis: os Krees declaram guerra aos Skrulls e os desdobramentos desse conflito irão afetar toda a humanidade!
Título original: "Take One Giant Step-Backward!".
19 Páginas
Tudo chega ao fim!
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 4
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Capitão América,
Nick Fury,
Tocha Humana I,
Namor, O Príncipe Submarino,
Invasores,
Jarvis,
S.H.I.E.L.D.,
Dum Dum Dugan,
Combatente Ianque,
Lama Verde,
Monstro,
Carol Danvers,
Fantasma Vingador,
Homem-Gato
Roteiro: Roy Thomas Desenho: Sal Buscema Arte-Final: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 92/1971 - Marvel Comics
Boatos de uma invasão do espaço deixa a população em pânico. A turba cerca o QG dos nossos heróis exigindo que entreguem o alienígena Capitão Mar-Vell, asilado no local, mas este escapa. Os Vingadores são chamados para depôr perante as autoridades e Rick entra em crise, lembrando os super-heróis mais simples de sua infância (note a homenagem do roteirista Roy aos velhos heróis). Capitão América decide dissolver o grupo dos vingadores pelo momento.
Título original: "All Things Must End!".
19 Páginas
Prólogo
Roteiro: Alan Zelenetz Desenho: Walter "Walt" Simonson Arte-Final: Tom Palmer Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Kree-Skrull War Starring The Avengers, The (1983) n° 1/1983 - Marvel Comics
Compila as edições The Avengers (1963) 93 a 97, precedidas de algumas páginas que resumiam os acontecimentos de The Avengers (1963) 89 a 92.
Título original: "Prólogue".
7 Páginas
Cabeça-de-ponte: Terra!
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 5
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Super-Skrull,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Mercúrio,
Homem-Formiga,
Golias II,
Capitão Marvel,
Rick Jones,
Skrulls,
Warren Craddock
Roteiro: Roy Thomas Desenho: Neal Adams Arte-Final: Tom Palmer Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 93/1971 - Marvel Comics
Visão irrompe na Mansão dos Vingadores, vítima de ataque desconhecido. Após ser “consertado” pelo Homem-Formiga, Visão revela que, ao tentar encontrar o Capitão Marvel e Carol Danvers, no local onde se refugiaram, tanto ele como Mercúrio, Feiticeira Escarlate e Golias foram atacados por Skrulls que estão com Marvel. Capitão, Thor, Homem de Ferro e Visão vão em socorro, mas os Skrull escapam, levando Mercúrio, Feiticeira Escarlate e Capitão Marvel.
Título original: "This Beachhead Earth".
34 Páginas
Mais do que inumano!
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 6
Personagens: Quarteto Fantástico,
Thor,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Super-Skrull,
Triton,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Mercúrio,
Golias II,
Capitão Marvel,
Warren Craddock
Roteiro: Roy Thomas Desenho: John Buscema,
Neal Adams Arte-Final: Tom Palmer Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 94/1971 - Marvel Comics
Superskrull leva Capitão Marvel e os dois Vingadores até o Imperador Skrull, a fim de que Marvel entregue o segredo da arma Omnionda. O Governo dos EUA usa os Mandróides para tentar prender os Vingadores. O título é uma homenagem de Roy Thomas ao clássico “More than human”. Os capítulos “1971: Uma odisséia no espaço” e “Surgem os Mandróides” homenageiam o filme “2001” e a novela “Behold the man”. Desenhos por Adams nas 1ª e 3ª partes e por Buscema na 2ª.
Título original: "More than Inhuman!".
23 Páginas
Eis que surge algo inumano!
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 7
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Inumanos,
Capitão América,
Visão II,
Golias II,
Capitão Marvel
Roteiro: Roy Thomas Desenho: Neal Adams Arte-Final: Tom Palmer Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 95/1972 - Marvel Comics
Triton aparece aos Vingadores solicitando ajuda p/ encontrar Raio Negro e libertar Attilan, que foi dominada por Máximus aliado aos Krees. Os Vingadores encontram Raio Negro e libertam Attilan, porém Rick Jones é sequestrados pelos Krees em retirada. Os Vingadores pretendem partir ao espaço para enfrentar Krees e Skrulls, e libertar seus amigos.
Título original: "Something Inhuman this way comes...!" (homenagem à novela de Ray Bradbury, "Something wicked this way comes", de 1962)
21 Páginas
Coração de Andrômeda!
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 8
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Super-Skrull,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Mercúrio,
Golias II,
Capitão Marvel,
Rick Jones,
Aniquilador,
Ronan, O Acusador,
Krees,
Inteligência Suprema,
Skrulls
Roteiro: Roy Thomas Desenho: Neal Adams Arte-Final: Neal Adams,
Alan Lee Weiss,
Tom Palmer Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 96/1972 - Marvel Comics
Os Vingadores obtém uma nave c/ Nick Fury e partem à galáxia de Andrômeda, a fim de salvar seus amigos raptados pelos Skrulls. Na nave Skrull, Cap. Marvel se liberta, e os Vingadores batalham contra os Skrulls, mas estes disparam uma ogiva nuclear em direção à Terra, cabendo ao Golias tentar detê-la. Na capital Kree, Rick Jones encontra a Int. Kree q diz ter um plano, tendo o manipulado e o envia a Zona Negativa.
Título original: "The Andromeda swarm! (homenagem a novela "The Andromeda strain")
21 Páginas
O fim da divindade!
Arco: Guerra Kree/Skrull - Parte 9
Personagens: Vingadores,
Capitão América,
Tocha Humana I,
Namor, O Príncipe Submarino,
Invasores,
Anjo (Era de Ouro),
Patriota/Campeão (Capitão América III),
Visão I,
Caveira Flamejante,
Barbatana
Roteiro: Roy Thomas Desenho: John Buscema Arte-Final: Tom Palmer Letrista: Celso Pimentel,
Maurício Wallace,
Wesley Souza Tradutor: Jotapê Martins,
Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Stan Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 97/1972 - Marvel Comics
Os Vingadores lutam contra os Skrulls. Rick Jones, com poderes da Inteligência Suprema Kree sai da Zona Negativa e coloca um fim à Guerra, paralisando as frotas de ambos os lados com um assombroso poder, cujos efeitos se fazem sentir em todo o front da guerra, deixando-o à beira da morte. Pra salvá-lo, o Capitão Marvel tem q se unir novamente ao seu corpo. Mas, afinal, o que aconteceu ao Golias, que continua desaparecido?
Título original: "Godhood's end!" (homenagem à novela "Childhood's end")
21 Páginas