Crédito da capa e editor
Arte: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Cores: Egmont Office Editor: Paulo Maffia
Patópolis envelhecida
Personagens: Professor Pardal,
Lampadinha,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Irmãos Metralha,
Silva,
Maga Patalójika,
Tio Patinhas
Roteiro: Frauke Schmickl Arte: Wanda Gattino Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2007/2020 - Ehapa Verlag
Título original: “Duckburg senior”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Altersheim Entenhausen”
Maga lança um feitiço sobre Patópólis que faz com que todos os seus habitantes fiquem velhos — menos os sobrinhos de Donald.
10 Páginas
Um estouro de invenção
Personagens: Pato Donald,
Professor Pardal
Roteiro: Noel Van Horn Arte: Noel Van Horn Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2007/2020 - Ehapa Verlag
Título original: “The bizarre bubbles”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “In Blasen rasen”.
Pardal se orgulha de sua mais nova invenção: enormes bolhas como as de sabão, só que não estouram. Donald não fica muito impressionado, principalmente depois de ficar preso em uma delas.
6 Páginas
O segredo do manual
Personagens: Escoteiros Mirins,
Grande C.H.E.F.E.,
Professor Ludovico,
Tio Patinhas,
Cornélio Patus
Roteiro: Marco Nucci Arte: Stefano Zanchi Cores: Disney Italia Tradutor: Rivaldo Ribeiro Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3349/2020 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: “Le Giovani Marmotte in un’indagine da manuale”.
Os meninos procuram pelo autor das atualizações anuais do “Manual do Escoteiro Mirim”.
26 Páginas
Recordista de transtornos
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Jens Hansegård Arte: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1237/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The record braker”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Pemecah rekor”.
10 Páginas
Trapaças à noitinha
Personagens: Pato Donald,
Silva
Roteiro: Kari Korhonen Arte: Kari Korhonen Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 1547/2015 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Dunces at dusk”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “I film og kjærlighet”.
10 Páginas
Duplo esquecimento
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Gorm Transgaard Desenho: Bas Heymans Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 1920/2019 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Hide and sek”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Gjemsel”.
1 Página