Crédito da capa e editor
Arte: Andrea Freccero Cores: Andrea Cagol Editor: Paulo Maffia
Os hospitaleiros Metralhas
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Batista,
Margarida,
Peninha,
Irmãos Metralha,
Vovô Metralha
Roteiro: Gaja Arrighini Arte: Nicola Tosolini Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3294/2019 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: “Paperino e i Bassotti ospitali”.
32 Páginas
Imprevisões do tempo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: William Van Horn Arte: William Van Horn Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 1626/2016 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “Weather or not”. Saiu primeiro na Finlândia, com o título “Säätä säätämässä”.
10 Páginas
Jogo sujo na Brutópia
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Gorm Transgaard Arte: Marco Rota Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 1824/2018 - Sanoma Magazines Finland,
Le Journal de Mickey (1952) n° 3443/2018 - Hachette
Título original: “Brutopian moles”. Saiu primeiro simultaneamente em Finlândia (“Myyräntyötä Brutopiassa”) e França (“La Coupe est pleine !”).
Donald ajuda uma expedição científica no país onde está sendo realizado um campeonato de futebol.
10 Páginas
O que vem fácil...
Personagens: Pato Donald,
Silva
Roteiro: William Van Horn Arte: William Van Horn Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 1140/2011 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Coff it up”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Hosta upp slantarna”.
Silva demonstra um comportamento incomum para com Donald.
10 Páginas